Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
B2

needle Englisch

Bedeutung needle Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch needle?
In einfachem Englisch erklärt

needle Noun

— A needle is a small, long, thin sharp metal thing with a hole in it, used for sewing. She used a needle and blue thread to fix the hole in the shirt. — A needle is a long, thing, sharp metal thing for putting drugs into a person through the skin. The doctor used the needle to inject the medicine into the patient.

needle Verb

— To tease; to make fun of. Billy needled his sister incessantly about her pimples.

needle

— Nadel noun a slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument — Nadel noun (= acerate leaf) the leaf of a conifer — Nadel noun a sharp pointed implement (usually steel) — verb (= goad) goad or provoke,as by constant criticism He needled her with his sarcastic remarks — verb prick with a needle — Nadel noun (= phonograph needle) a stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record

Übersetzungen needle Übersetzung

Wie übersetze ich needle aus Englisch?

needle Englisch » Deutsch

Nadel Zeiger Nähnadel Injektionsnadel hänseln Stricknadel ärgern Uhrzeiger Stecknadel Spritze Spitzsäule Obelisk Nadfeile Nadelfeile Kanüle Feilnadel Dornengestrüpp Dornbusch Brombeerstrauch Blatt Blätter -n

Synonyme needle Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu needle?

needle Englisch » Englisch

pin hand thorn indicator pointer injection syringe stylus sewing needle sew phonograph needle nail awl prickle thread stitch spur spine spike pierce obelisk nag hypodermic needle goad bug bother annoy acerate leaf worm wire vex vertex top tiptop tease tack summit spicule snipe smooth sewing needle shot sewing pin sewing machine sewing ridge reproducing stylus reproducing needle quill probe pivot

Konjugation needle Konjugation

Wie konjugiert man needle in Englisch?

needle · Verb

Sätze needle Beispielsätze

Wie benutze ich needle in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

It is like looking for a needle in a haystack.
Das ist, wie eine Nadel im Heuhaufen zu suchen.
I pricked my thumb with a needle.
Ich habe mich mit der Nadel in den Daumen gestochen.
I don't like sewing because I can't thread the needle.
Ich nähe nicht gern, weil ich die Nadel nicht einfädeln kann.
She sews with a needle and thread.
Sie näht mit Nadel und Faden.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Es ist leichter, dass ein Kamel durch ein Nadelöhr gehe, als dass ein Reicher ins Reich Gottes komme.
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.
Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher in das Reich Gottes gelangt.
It's not easy to thread a needle.
Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.
He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
Er zuckte zusammen, als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Beim Sticken stach sie sich mit einer Nadel.
She pricked herself with a needle while embroidering.
Beim Sticken hat sie sich mit einer Nadel gestochen.
I cannot sew buttons on this jacket. I need a stonger needle.
Ich kann an diese Jacke keine Knöpfe nähen. Ich benötige eine stärkere Nadel.
Tom closed his eyes as the nurse inserted the needle into his arm.
Tom schloss die Augen, während die Krankenschwester die Nadel in seinen Arm einführte.
Could you quickly thread this needle for me?
Könntest du mir kurz die Nadel einfädeln?
The thick material bent the needle of my sewing machine.
Der dicke Stoff hat meine Nähmaschinennadel krumm gemacht.

Filmuntertitel

We must overpower him first. Get me a hypodermic needle.
Wir müssen ihn zuerst mit einer Injektion ruhig stellen.
I'm looking for a needle in a hay stack.
Ich suche die Nadel im Heuhaufen.
Listen. You spell 'needle'.
Buchstabiere Nadel!
Then it's a rotten needle.
Dann ist die Nadel rostig.
You must be vaccinated with a phonograph needle.
Wurden Sie mit einer Abtastnadel geimpft?
Needle bad.
Nadel braucht.
I'm afraid that won't work, unless you have a needle and thread.
Das klappt nur mit Nadel und Faden.
Bring me a needle, nurse.
Schwester, reichen Sie mir eine Nadel.
Maybe it is only a couple of drops, but every time I see that needle, I get woozy.
Kann ja sein, aber immer, wenn ich die Nadel sehe, wird mir schwummerig.
A needle?
Eine Nadel?
Oh, Watson. The needle.
Ach, Watson, die Nadel!
They'd like to break the needle sewing him up. Your man's okay.
Sie würden gern die Nadel abbrechen, wenn sie ihn zusammenflicken.
I should have you placed on an operating table, inject a needle into your veins and slowly draw off your life's blood.
Ich hätte Sie auf einem Operationstisch platziert, eine Nadel in Ihre Vene gestochen und langsam Ihr Lebensblut abgelassen.
The needle to the last, ay, Holmes?
Die Nadel bis zum letzten, wie, Holmes?

Nachrichten und Publizistik

But we should remember who, it is said, will pass through the eye of a needle to find salvation.
Aber wir sollten nicht vergessen, wer, wie man sagt, durch ein Nadelöhr passt, um Erlösung zu finden.
The Moscow Patriarch would likely become stuck in that needle's eye because of his pearl-encrusted chasubles, his gold and his Mercedes.
Moskaus Patriarch würde wegen seines mit Perlen besetzten Messgewandes, wegen seines Goldes und wegen seines Mercedes wahrscheinlich in jenem Nadelöhr stecken bleiben.
After all, the objective - to identify a few terrorists hiding among millions of law-abiding citizens, before they commit a violent act - is the equivalent of finding a needle in a haystack.
Immerhin ist das Ziel - einige Terroristen zu fassen, die sich zwischen Millionen gesetzestreuen Bürgern verstecken - gleichbedeutend damit, eine Nadel im Heuhaufen zu finden.
Since assuming office, President Barack Obama has made clear his desire to lift the federal ban on needle exchange in the United States.
Seit seinem Amtsantritt hat Präsident Obama seinen Wunsch deutlich gemacht, das Verbot der Nadeltauschprogramme in den Vereinigten Staaten aufzuheben.

Suchen Sie vielleicht...?

needle jack | needle stand | needle bar | needle spar | needle beam | needle beard | needle shell | needle shank | needle bed | needle rush | needle root | needle roll
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA