Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

spindle Englisch

Bedeutung spindle Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch spindle?
In einfachem Englisch erklärt

spindle Noun

— A spindle is a rod used for spinning and then winding natural fibres (especially wool) — A spindle is a rod or pin serving as an axis that revolves.

spindle

— noun (biology) tiny fibers that are seen in cell division; the fibers radiate from two poles and meet at the equator in the middle chromosomes are distributed by spindles in mitosis and meiosis — Spindel noun a stick or pin used to twist the yarn in spinning — noun any of various rotating shafts that serve as axes for larger rotating parts — noun a piece of wood that has been turned on a lathe; used as a baluster, chair leg, etc — noun (= spike) any holding device consisting of a rigid, sharp-pointed object the spike pierced the receipts and held them in order

Übersetzungen spindle Übersetzung

Wie übersetze ich spindle aus Englisch?

spindle Englisch » Deutsch

Spindel Achse Spinnrocken Spindelstrauch Pfaffenhütchen -n handspindel Welle Tretlagerachse Stock Stiel ''m'' -s Stiel Stange Spirale Spindelsträucher Spazierstock Schiffchen Nabenachse Mittellinie Krücke Kreisel Drehpunkt Bündnis -e

Synonyme spindle Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu spindle?

spindle Englisch » Englisch

spindle tree reel bobbin arbor spool distaff axle spike shank shaft pivot mandril mandrel axis tablet stick slab shuttle rod cake whorl walking stick twirl trump up top tenon spiral spinning top spindle whorl shaft axle rotor shaft rotor rotator rotation axis rotating shaft roller roll revolution axis pod pinch peg-top nuclear spindle knead journal hub fusiform body fly fabricate dowel cylinder

Konjugation spindle Konjugation

Wie konjugiert man spindle in Englisch?

spindle · Verb

Sätze spindle Beispielsätze

Wie benutze ich spindle in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The King, to avoid the misfortune foretold by the old fairy, issued orders forbidding any one, on pain of death, to spin with a distaff and spindle, or to have a spindle in his house.
Um das von der Fee vorhergesagte Unglück abzuwenden, ließ der König den Befehl ergehen, dass es jedem bei Todesstrafe verboten sei, mit Spindel und Rocken zu spinnen oder auch nur eine Spindel im Haus zu haben.
The King, to avoid the misfortune foretold by the old fairy, issued orders forbidding any one, on pain of death, to spin with a distaff and spindle, or to have a spindle in his house.
Um das von der Fee vorhergesagte Unglück abzuwenden, ließ der König den Befehl ergehen, dass es jedem bei Todesstrafe verboten sei, mit Spindel und Rocken zu spinnen oder auch nur eine Spindel im Haus zu haben.

Filmuntertitel

As once upon a time in our country the spindle is still regarded as a sign of domestic necessity in Tibet.
Wie einst bei uns, so ist noch in Tibet die Spindel ein Zeichen häuslichen Fleißes.
Caught in the spindle.
Das hier hatte sich verheddert.
But. before the sun sets on her sixteenth birthday. she shall prick her finger. on the spindle of a spinning wheel. and die!
Verzweifelt nicht, Majestät.
If through this wicked witch's trick. a spindle should your finger prick. a ray of hope there still may be in this. the gift I give to thee.
Die Liebe soll bestehen.
MALEFICENT: Touch the spindle.
Nichts anfassen!
But. before the sun sets on her sixteenth birthday. she shall prick her finger. on the spindle of a spinning wheel. and die!
Was der Aufnahmetechnik mit der Multiplankamera widersprach wie auch Walts Bestreben, die Illusion - von Wirklichkeit zu erzeugen. - Und von Tiefe.
If through this wicked witch's trick. a spindle should your finger prick. a ray of hope there still may be in this. the gift I give to thee.
Man bewundert den wunderschönen Hintergrund, die Details und die Zeichnungen.
Rose, don't touch anything! Touch the spindle.
Andreas hat eben perfekt seine Hand gehoben, genau wie in der Szene. Ich habe den Film einige Male gesehen. Marc Davis wollte ursprünglich, dass auf ihrem Kleid ein Flammenmuster zu sehen ist.
And the spindle-legged stork from Devonshire.
Und der spindelbeinige Storch aus Devonshire.
Sergeant, you ready to fold, spindle and mutilate?
Bereit zu schießen und zu verstümmeln, Sergeant?
I don't think they'd keep one on the spindle to transport it.
Man hätte sie nicht während des Transports auf der Spindel gelassen.
During the bank robbery, the actual thief cut his hand. on the teller's paper spindle.
Während des Banküberfalls verletzte sich wahre Täter nachweislich seine Hand. an einem scharfen Gegenstand.
We were hoping to find some magnetic spindle bearings for our reaction control assembly.
Wir hofften, ein paar Magnetspindellager zu finden.
Spindle bearings, spindle bearings.
Spindellager.

Suchen Sie vielleicht...?

spindle seat | spindly | spindle shank | spindle bearing | spindle box | spindle carrier | spindle cell | spindling | spindle control | spindle diagram | spindliness | spindle drum
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA