lace Englisch

Bedeutung lace Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch lace?

lace

— verb (= intertwine, twine) spin,wind, or twist together intertwine the ribbons Twine the threads into a rope intertwined hearts — verb draw through eyes or holes lace the shoelaces — verb do lacework The Flemish women were lacing in front of the cathedral — Spitze noun a delicate decorative fabric woven in an open web of symmetrical patterns — Schnürband, Schnürsenkel, Schuhband noun a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment) — verb (= spike) add alcohol to (beverages) the punch is spiked! — flechten verb (= braid) make by braiding or interlacing lace a tablecloth

Übersetzungen lace Übersetzung

Wie übersetze ich lace aus Englisch?

lace Englisch » Deutsch

Spitze schnüren Schuhband Schnürsenkel zuschnüren Schnürband Schnur zusammenpressen zusammendrücken unterdrücken einschnüren einengen Schuß Schuhbändel Schnürriemen Litze Borte

Synonyme lace Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lace?

lace Englisch » Englisch

braid shoelace string twine cord band tie lacing knot entwine galloon web thread tape spike ribbon lace up intertwine interlace fortify enlace embroidery weave twist plait ornamental braid lacy beat weft webbing wattle twiddle trim toss in tissue tinsel tighten tie up throw in thrash texture tenia tatting tag on taenia tack on swathe suffix stripe strike

Konjugation lace Konjugation

Wie konjugiert man lace in Englisch?

lace · Verb

Präsens I lace

Positiv I lace

Singular

1. Person I lace

2. Person you lace

3. Person he/she/it laces

Plural

1. Person we lace

2. Person you lace

3. Person they lace

Negativ I don't lace

Singular

1. Person I don't lace I do not lace

2. Person you don't lace you do not lace

3. Person he/she/it doesn't lace he/she/it does not lace

Plural

1. Person we don't lace we do not lace

2. Person you don't lace you do not lace

3. Person they don't lace they do not lace

Frage do I lace?

Singular

1. Person do I lace?

2. Person do you lace?

3. Person does he/she/it lace?

Plural

1. Person do we lace?

2. Person do you lace?

3. Person do they lace?

Negative Frage don't I lace?

Singular

1. Person don't I lace? do I not lace?

2. Person don't you lace? do you not lace?

3. Person doesn't he/she/it lace? does he/she/it not lace?

Plural

1. Person don't we lace? do we not lace?

2. Person don't you lace? do you not lace?

3. Person don't they lace? do they not lace?

Vergangenheit I laced

Positiv I laced

Singular

1. Person I laced

2. Person you laced

3. Person he/she/it laced

Plural

1. Person we laced

2. Person you laced

3. Person they laced

Negativ I didn't lace

Singular

1. Person I didn't lace I did not lace

2. Person you didn't lace you did not lace

3. Person he/she/it didn't lace he/she/it did not lace

Plural

1. Person we didn't lace we did not lace

2. Person you didn't lace you did not lace

3. Person they didn't lace they did not lace

Frage did I lace?

Singular

1. Person did I lace?

2. Person did you lace?

3. Person did he/she/it lace?

Plural

1. Person did we lace?

2. Person did you lace?

3. Person did they lace?

Negative Frage didn't I lace?

Singular

1. Person didn't I lace? did I not lace?

2. Person didn't you lace? did you not lace?

3. Person didn't he/she/it lace? did he/she/it not lace?

Plural

1. Person didn't we lace? did we not lace?

2. Person didn't you lace? did you not lace?

3. Person didn't they lace? did they not lace?

Futur I'll lace

Positiv I'll lace

Singular

1. Person I'll lace I will lace

2. Person you'll lace you will lace

3. Person he/she/it'll lace he/she/it will lace

Plural

1. Person we'll lace we will lace

2. Person you'll lace you will lace

3. Person they'll lace they will lace

Negativ I won't lace

Singular

1. Person I won't lace I will not lace

2. Person you won't lace you will not lace

3. Person he/she/it won't lace he/she/it will not lace

Plural

1. Person we won't lace we will not lace

2. Person you won't lace you will not lace

3. Person they won't lace they will not lace

Frage will I lace?

Singular

1. Person will I lace?

2. Person will you lace?

3. Person will he/she/it lace?

Plural

1. Person will we lace?

2. Person will you lace?

3. Person will they lace?

Negative Frage won't I lace?

Singular

1. Person won't I lace? will I not lace?

2. Person won't you lace? will you not lace?

3. Person won't he/she/it lace? will he/she/it not lace?

Plural

1. Person won't we lace? will we not lace?

2. Person won't you lace? will you not lace?

3. Person won't they lace? will they not lace?

Konjuktiv I'd lace

Positiv I'd lace

Singular

1. Person I'd lace I would lace

2. Person you'd lace you would lace

3. Person he/she/it'd lace he/she/it would lace

Plural

1. Person we'd lace we would lace

2. Person you'd lace you would lace

3. Person they'd lace they would lace

Negativ I wouldn't lace

Singular

1. Person I wouldn't lace I would not lace

2. Person you wouldn't lace you would not lace

3. Person he/she/it wouldn't lace he/she/it would not lace

Plural

1. Person we wouldn't lace we would not lace

2. Person you wouldn't lace you would not lace

3. Person they wouldn't lace they would not lace

Frage would I lace?

Singular

1. Person would I lace?

2. Person would you lace?

3. Person would he/she/it lace?

Plural

1. Person would we lace?

2. Person would you lace?

3. Person would they lace?

Negative Frage wouldn't I lace?

Singular

1. Person wouldn't I lace? would I not lace?

2. Person wouldn't you lace? would you not lace?

3. Person wouldn't he/she/it lace? would he/she/it not lace?

Plural

1. Person wouldn't we lace? would we not lace?

2. Person wouldn't you lace? would you not lace?

3. Person wouldn't they lace? would they not lace?

Positiv I'm lacing

Singular

1. Person I'm lacing I am lacing

2. Person you're lacing you are lacing

3. Person he/she/it's lacing he/she/it is lacing

Plural

1. Person we're lacing we are lacing

2. Person you're lacing you are lacing

3. Person they're lacing they are lacing

Negativ I'm not lacing

Singular

1. Person I'm not lacing I am not lacing

2. Person you aren't lacing you're not lacing you are not lacing

3. Person he/she/it isn't lacing he/she/it's not lacing he/she/it is not lacing

Plural

1. Person we aren't lacing we're not lacing we are not lacing

2. Person you aren't lacing you're not lacing you are not lacing

3. Person they aren't lacing they're not lacing they are not lacing

Frage am I lacing?

Singular

1. Person am I lacing?

2. Person are you lacing?

3. Person is he/she/it lacing?

Plural

1. Person are we lacing?

2. Person are you lacing?

3. Person are they lacing?

Negative Frage aren't I lacing?

Singular

1. Person aren't I lacing? am I not lacing?

2. Person aren't you lacing? are you not lacing?

3. Person isn't he/she/it lacing? is he/she/it not lacing?

Plural

1. Person aren't we lacing? are we not lacing?

2. Person aren't you lacing? are you not lacing?

3. Person aren't they lacing? are they not lacing?

Positiv I was lacing

Singular

1. Person I was lacing

2. Person you were lacing

3. Person he/she/it was lacing

Plural

1. Person we were lacing

2. Person you were lacing

3. Person they were lacing

Negativ I wasn't lacing

Singular

1. Person I wasn't lacing I was not lacing

2. Person you weren't lacing you were not lacing

3. Person he/she/it wasn't lacing he/she/it was not lacing

Plural

1. Person we weren't lacing we were not lacing

2. Person you weren't lacing you were not lacing

3. Person they weren't lacing they were not lacing

Frage was I lacing?

Singular

1. Person was I lacing?

2. Person were you lacing?

3. Person was he/she/it lacing?

Plural

1. Person were we lacing?

2. Person were you lacing?

3. Person were they lacing?

Negative Frage wasn't I lacing?

Singular

1. Person wasn't I lacing? was I not lacing?

2. Person weren't you lacing? were you not lacing?

3. Person wasn't he/she/it lacing? was he/she/it not lacing?

Plural

1. Person weren't we lacing? were we not lacing?

2. Person weren't you lacing? were you not lacing?

3. Person weren't they lacing? were they not lacing?

Positiv I'll be lacing

Singular

1. Person I'll be lacing I will be lacing

2. Person you'll be lacing you will be lacing

3. Person he/she/it'll be lacing he/she/it will be lacing

Plural

1. Person we'll be lacing we will be lacing

2. Person you'll be lacing you will be lacing

3. Person they'll be lacing they will be lacing

Negativ I won't be lacing

Singular

1. Person I won't be lacing I will not be lacing

2. Person you won't be lacing you will not be lacing

3. Person he/she/it won't be lacing he/she/it will not be lacing

Plural

1. Person we won't be lacing we will not be lacing

2. Person you won't be lacing you will not be lacing

3. Person they won't be lacing they will not be lacing

Frage will I be lacing?

Singular

1. Person will I be lacing?

2. Person will you be lacing?

3. Person will he/she/it be lacing?

Plural

1. Person will we be lacing?

2. Person will you be lacing?

3. Person will they be lacing?

Negative Frage won't I be lacing?

Singular

1. Person won't I be lacing? will I not be lacing?

2. Person won't you be lacing? will you not be lacing?

3. Person won't he/she/it be lacing? will he/she/it not be lacing?

Plural

1. Person won't we be lacing? will we not be lacing?

2. Person won't you be lacing? will you not be lacing?

3. Person won't they be lacing? will they not be lacing?

Positiv I'd be lacing

Singular

1. Person I'd be lacing I would be lacing

2. Person you'd be lacing you would be lacing

3. Person he/she/it'd be lacing he/she/it would be lacing

Plural

1. Person we'd be lacing we would be lacing

2. Person you'd be lacing you would be lacing

3. Person they'd be lacing they would be lacing

Negativ I wouldn't be lacing

Singular

1. Person I wouldn't be lacing I would not be lacing

2. Person you wouldn't be lacing you would not be lacing

3. Person he/she/it wouldn't be lacing he/she/it would not be lacing

Plural

1. Person we wouldn't be lacing we would not be lacing

2. Person you wouldn't be lacing you would not be lacing

3. Person they wouldn't be lacing they would not be lacing

Frage would I be lacing?

Singular

1. Person would I be lacing?

2. Person would you be lacing?

3. Person would he/she/it be lacing?

Plural

1. Person would we be lacing?

2. Person would you be lacing?

3. Person would they be lacing?

Negative Frage wouldn't I be lacing?

Singular

1. Person wouldn't I be lacing? would I not be lacing?

2. Person wouldn't you be lacing? would you not be lacing?

3. Person wouldn't he/she/it be lacing? would he/she/it not be lacing?

Plural

1. Person wouldn't we be lacing? would we not be lacing?

2. Person wouldn't you be lacing? would you not be lacing?

3. Person wouldn't they be lacing? would they not be lacing?

Vorpräsens I've laced

Positiv I've laced

Singular

1. Person I've laced I have laced

2. Person you've laced you have laced

3. Person he/she/it's laced he/she/it has laced

Plural

1. Person we've laced we have laced

2. Person you've laced you have laced

3. Person they've laced they have laced

Negativ I haven't laced

Singular

1. Person I haven't laced I have not laced

2. Person you haven't laced you have not laced

3. Person he/she/it hasn't laced he/she/it has not laced

Plural

1. Person we haven't laced we have not laced

2. Person you haven't laced you have not laced

3. Person they haven't laced they have not laced

Frage have I laced?

Singular

1. Person have I laced?

2. Person have you laced?

3. Person has he/she/it laced?

Plural

1. Person have we laced?

2. Person have you laced?

3. Person have they laced?

Negative Frage haven't I laced?

Singular

1. Person haven't I laced? have I not laced?

2. Person haven't you laced? have you not laced?

3. Person hasn't he/she/it laced? has he/she/it not laced?

Plural

1. Person haven't we laced? have we not laced?

2. Person haven't you laced? have you not laced?

3. Person haven't they laced? have they not laced?

Vorvergangenheit I had laced

Positiv I had laced

Singular

1. Person I had laced

2. Person you had laced

3. Person he/she/it had laced

Plural

1. Person we had laced

2. Person you had laced

3. Person they had laced

Negativ I hadn't laced

Singular

1. Person I hadn't laced I had not laced

2. Person you hadn't laced you had not laced

3. Person he/she/it hadn't laced he/she/it had not laced

Plural

1. Person we hadn't laced we had not laced

2. Person you hadn't laced you had not laced

3. Person they hadn't laced they had not laced

Frage had I laced?

Singular

1. Person had I laced?

2. Person had you laced?

3. Person had he/she/it laced?

Plural

1. Person had we laced?

2. Person had you laced?

3. Person had they laced?

Negative Frage hadn't I laced?

Singular

1. Person hadn't I laced? had I not laced?

2. Person hadn't you laced? had you not laced?

3. Person hadn't he/she/it laced? had he/she/it not laced?

Plural

1. Person hadn't we laced? had we not laced?

2. Person hadn't you laced? had you not laced?

3. Person hadn't they laced? had they not laced?

Vorfutur I'll have laced

Positiv I'll have laced

Singular

1. Person I'll have laced I will have laced

2. Person you'll have laced you will have laced

3. Person he/she/it'll have laced he/she/it will have laced

Plural

1. Person we'll have laced we will have laced

2. Person you'll have laced you will have laced

3. Person they'll have laced they will have laced

Negativ I won't have laced

Singular

1. Person I won't have laced I will not have laced

2. Person you won't have laced you will not have laced

3. Person he/she/it won't have laced he/she/it will not have laced

Plural

1. Person we won't have laced we will not have laced

2. Person you won't have laced you will not have laced

3. Person they won't have laced they will not have laced

Frage +'ll I have laced?

Singular

1. Person +'ll I have laced? will I have laced?

2. Person +'ll you have laced? will you have laced?

3. Person +'ll he/she/it have laced? will he/she/it have laced?

Plural

1. Person +'ll we have laced? will we have laced?

2. Person +'ll you have laced? will you have laced?

3. Person +'ll they have laced? will they have laced?

Negative Frage won't I have laced?

Singular

1. Person won't I have laced? will I not have laced?

2. Person won't you have laced? will you not have laced?

3. Person won't he/she/it have laced? will he/she/it not have laced?

Plural

1. Person won't we have laced? will we not have laced?

2. Person won't you have laced? will you not have laced?

3. Person won't they have laced? will they not have laced?

Konjuktiv Perfekt I'd have laced

Positiv I'd have laced

Singular

1. Person I'd have laced I would have laced

2. Person you'd have laced you would have laced

3. Person he/she/it'd have laced he/she/it would have laced

Plural

1. Person we'd have laced we would have laced

2. Person you'd have laced you would have laced

3. Person they'd have laced they would have laced

Negativ I wouldn't have laced

Singular

1. Person I wouldn't have laced I would not have laced

2. Person you wouldn't have laced you would not have laced

3. Person he/she/it wouldn't have laced he/she/it would not have laced

Plural

1. Person we wouldn't have laced we would not have laced

2. Person you wouldn't have laced you would not have laced

3. Person they wouldn't have laced they would not have laced

Frage would I have laced?

Singular

1. Person would I have laced?

2. Person would you have laced?

3. Person would he/she/it have laced?

Plural

1. Person would we have laced?

2. Person would you have laced?

3. Person would they have laced?

Negative Frage wouldn't I have laced?

Singular

1. Person wouldn't I have laced? would I not have laced?

2. Person wouldn't you have laced? would you not have laced?

3. Person wouldn't he/she/it have laced? would he/she/it not have laced?

Plural

1. Person wouldn't we have laced? would we not have laced?

2. Person wouldn't you have laced? would you not have laced?

3. Person wouldn't they have laced? would they not have laced?

Imperativ lace!

Positiv

you lace!

we let's lace!

Negativ

you don't lace!

we let's not lace!

Sätze lace Beispielsätze

Wie benutze ich lace in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The dress was trimmed with lace.

Das Kleid war mit Spitze besetzt.

Filmuntertitel

Do you mean to tell me that 500,000 francs is concealed in that little bit of silk and lace?

Wollen Sie damit sagen, die 500.000 Francs sind nur unter ein wenig Seide und Spitze verborgen?

A little angel smiling up at you, all wrapped in lace.

Einen kleinen strahlenden Engel im Spitzenkleidchen.

Well, my lace is old and everything else is new but I've nothing borrowed and I've nothing blue.

Na ja, die Spitzen sind alt und alles andere ist neu, aber ich habe nichts Geborgtes und nichts Blaues.

White-haired, lavender and old lace.

Weißhaarig, mit Spitzenhäubchen.

My dear. I had dinner rather late and started working on my lace. I don't know how long l'd been working when suddenly I heard a footstep outside.

Ich hatte nach dem Abendessen noch gehäkelt, als ich plötzlich Schritte hörte.

Done a good deal of reading, and I've worked on my lace.

Um Robert mache ich mir Sorgen.

When did you first start doing lace work, Leslie?

Wann hast du angefangen Spitzdecken zu häkeln?

Still hanging lace on your language.

Du drückst dich immer noch so vornehm aus.

Yes. I'll wear my white lace gown.

Ich werde mein weißes Spitzenkleid anziehen.

He drips lace, and leads the Charleston quadrilles.

Ein Jet Set-Typ, der die Charleston-Quadrillen anführt.

Not a lace-ruffled bullying jaybird like.

Keinen aufgetakelten Aufschneider wie.

Thanks for now, I'II be back later to put some lace on it.

Vielen Dank erst mal. Ich revanchiere mich später.

HERMAN: Lace panty-coats.

Spitzenhemdchen.

ALL: Yeah, lace panty-coats.

Ja, Spitzenhemdchen.

Nachrichten und Publizistik

A conspiracy to lace letters with anthrax might incite private terror.

Eine Verschwörung, Briefe mit Milzbranderregern zu verseuchen, kann privaten Terror hervorrufen.

Suchen Sie vielleicht...?