cowboy Englisch
Bedeutung cowboy Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch cowboy?
In einfachem Englisch erklärt
cowboy
cowboy
Übersetzungen cowboy Übersetzung
Wie übersetze ich cowboy aus Englisch?
cowboy Englisch » Deutsch
Synonyme cowboy Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu cowboy?
cowboy Englisch » Englisch
Sätze cowboy Beispielsätze
Wie benutze ich cowboy in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.
Spielen wir Cowboy und Indianer? Ich erkläre mich selbst zum Sheriff und ihr müsst mir alle gehorchen.
Tom was wearing a cowboy hat the last time I saw him.
Das letzte Mal, dass ich Tom gesehen hab, hatte er einen Cowboyhut auf.
The cowboy quickly jumped out the window.
Der Cowboy sprang schnell aus dem Fenster.
I always wanted to be a cowboy, pursuing the bad, shooting. But when I grew up I noticed that unfortunately that profession has vanished.
Ich wollte immer Cowboy werden, die Bösen verfolgen, schießen. Aber als ich größer wurde, merkte ich, dass dieser Beruf leider ausgestorben war.
Tom wore jeans and a cowboy hat.
Tom trug Jeans und einen Cowboyhut.
The cowboy counted all the cattle.
Der Cowboy zählte alle Rinder.
Mary fell in love with a handsome cowboy.
Maria verliebte sich in einen gutaussehenden Cowboy.
Filmuntertitel
A cowboy.
Ein Cowboy?
We're not dolls, cowboy.
Wir sind keine Puppen.
Seemed to go pretty well with the cowboy here.
Diesem Cowboy schien es auch gut zu gefallen.
Ride them, cowboy, or we're heading for the lockup.
Schnell, oder wir kommen in den Knast.
Oh, how can I learn to be a cowboy. - if you won't let me go out and gamble?
Wie kann ich zum Cowboy werden, wenn du mich nicht spielen lässt?
All I want to do is to be a cowboy and wear my own pants.
Ich will doch bloß ein Cowboy sein und meine eigene Hose tragen.
That's quite an outfit. You're a regular cowboy.
Du siehst wie ein Cowboy aus.
To the arms of our pet cowboy, darling.
In die Arme Ihres Cowboy-Liebhabers, Schätzchen.
Your cowboy and I get along great, Countess.
Ihr Cowboy und ich verstehen uns gut.
Come on, cowboy!
Na los, Cowboy!
My dear Christopher, I suppose you also are ambitious to drive a fire engine or perhaps to be a cowboy.
Mein lieber Christopher, ich nehme an, du bist auch begierig darauf, ein Feuerwehrauto fahren oder vielleicht ein Cowboy zu werden.
I'm a poor lonesome cowboy.
Ich bin ein armer einsamer Cowboy.
You a cowboy? - Yes, sir.
Sie sind ein Cowboy?
A cowboy?
Ein Cowboy?
Nachrichten und Publizistik
Not to help us, of course - at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie.
Natürlich nicht, um uns zu helfen - zumindest nicht, um der Stadt zu helfen, in der sich ganze Armeen streunender Hunde aufhalten und sie manchmal wie eine Geisterstadt aus einem Western Sergio Leones erscheinen lassen.
American Sniper, loosely based on Kyle's memoir, touts the frontier mentality - a neo-cowboy movie made by a former cowboy-movie star.
Der an Kyles Memoiren angelehnte American Sniper verherrlicht die amerikanische Frontier-Mentalität - es handelt sich um einen neuen Cowboyfilm von einem ehemaligen Cowboyfilm-Star.
American Sniper, loosely based on Kyle's memoir, touts the frontier mentality - a neo-cowboy movie made by a former cowboy-movie star.
Der an Kyles Memoiren angelehnte American Sniper verherrlicht die amerikanische Frontier-Mentalität - es handelt sich um einen neuen Cowboyfilm von einem ehemaligen Cowboyfilm-Star.
For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West.
Für mich war der Nomade eine romantische Figur, ähnlich wie der amerikanische Cowboy aus dem Wilden Westen.
In France, during the 1992 referendum on the Maastricht Treaty, one poster used by campaigners for a 'Yes' vote featured a Yankee cowboy squashing the globe beneath his boots.
In Frankreich beispielsweise wurde von den Befürwortern des Referendums zum Maastrichter Vertrag ein Poster zum Stimmenfang genutzt, das einen Yankee-Cowboy zeigt, der die Welt als Globus unter seinen Stiefeln zerquetscht.
Cowboy Deutsch
Übersetzungen cowboy ins Englische
Wie sagt man cowboy auf Englisch?
Sätze cowboy ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich cowboy nach Englisch?
Einfache Sätze
Als es noch keine Videospiele gab, spielten Kinder Cowboy und Indianer.
Before the advent of video games children played cowboys and Indians.
Spielen wir Cowboy und Indianer? Ich erkläre mich selbst zum Sheriff und ihr müsst mir alle gehorchen.
Shall we play cowboy and Indians? I declare myself a sheriff, and you all must obey me.
Der Cowboy sprang schnell aus dem Fenster.
The cowboy quickly jumped out the window.
Tom und Mary spielen Cowboy und Indianer.
Tom and Mary are playing cowboys and Indians.
Ich wollte immer Cowboy werden, die Bösen verfolgen, schießen. Aber als ich größer wurde, merkte ich, dass dieser Beruf leider ausgestorben war.
I always wanted to be a cowboy, pursuing the bad, shooting. But when I grew up I noticed that unfortunately that profession has vanished.
Tom und seine Freunde spielten Cowboy und Indianer.
Tom and his friends played cowboys and Indians.
Hast du Lust, Cowboy und Indianer zu spielen?
Do you want to play cowboys and Indians?
Der Cowboy zählte alle Rinder.
The cowboy counted all the cattle.
Maria verliebte sich in einen gutaussehenden Cowboy.
Mary fell in love with a handsome cowboy.
Filmuntertitel
Ein Cowboy?
A cowboy.
Der neue Bewohner des Kinderheims ist begeistert von einem richtigen Cowboy.
In the safety of an orphanage, the former street urchin is immersed in reading about real cowboys.
Diesem Cowboy schien es auch gut zu gefallen.
Seemed to go pretty well with the cowboy here.
Wie kann ich zum Cowboy werden, wenn du mich nicht spielen lässt?
Oh, how can I learn to be a cowboy. - if you won't let me go out and gamble?
Ich will doch bloß ein Cowboy sein und meine eigene Hose tragen.
All I want to do is to be a cowboy and wear my own pants.
Runter von Ihrem hohen Ross, Cowboy!
Get down off your high horse.
Du siehst wie ein Cowboy aus.
That's quite an outfit. You're a regular cowboy.
In die Arme Ihres Cowboy-Liebhabers, Schätzchen.
To the arms of our pet cowboy, darling.
Ihr Cowboy und ich verstehen uns gut.
Your cowboy and I get along great, Countess.
Na los, Cowboy!
Come on, cowboy!
Mein lieber Christopher, ich nehme an, du bist auch begierig darauf, ein Feuerwehrauto fahren oder vielleicht ein Cowboy zu werden.
My dear Christopher, I suppose you also are ambitious to drive a fire engine or perhaps to be a cowboy.
Ein Cowboy, der Pferde zureitet und so oft einen Tritt an den Kopf bekommen hat, dass er kein Gehirn mehr hat, sondern nur noch Mehlpampe.
A cowhand that goes in for breaking horses, he's been hit in the seat of the pants so many times, he ain't got any brains any more, just oatmeal in his head.
Er ist nur ein Cowboy.
He's nothing but a tramp cowhand.
Er ist nur ein Cowboy, den es mit einem alten Kumpel nach Payneville verschlagen hat.
Now, he's nothing but a tramp cowhand who just wandered into Payneville with an old side rider.
Nachrichten und Publizistik
Für mich war der Nomade eine romantische Figur, ähnlich wie der amerikanische Cowboy aus dem Wilden Westen.
For me, the nomad was a romantic figure, akin to the American cowboy of the Wild West.
In Frankreich beispielsweise wurde von den Befürwortern des Referendums zum Maastrichter Vertrag ein Poster zum Stimmenfang genutzt, das einen Yankee-Cowboy zeigt, der die Welt als Globus unter seinen Stiefeln zerquetscht.
In France, during the 1992 referendum on the Maastricht Treaty, one poster used by campaigners for a 'Yes' vote featured a Yankee cowboy squashing the globe beneath his boots.
Ein Augenblick des Nachdenkens dürfte eine weitere Frage aufwerfen: Qualifiziert Bushs Cowboy-Gehabe ihn, Amerikas Oberbefehlshaber zu bleiben?
A moment's reflection should raise another question: does Bush's Texas swagger qualify him to remain America's Commander-in-Chief?
Suchen Sie vielleicht...?
cowboy shower |
cowboian |
Cowboys |
cowboy supper |
cowboy boot |
cowboylike |
cowboyitis |
cowboyism |
cowboyish |
cowboy hat |
Cowboyhut |
cowboy shot