parent Englisch

Bedeutung parent Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch parent?

In einfachem Englisch erklärt

parent Noun

— The parents of a person or animal are its father and mother. Children may only enter the pool with a parent or guardian.

parent Verb

— To act as parent, to raise or rear.

parent

— Elternteil, Elter noun a father or mother; one who begets or one who gives birth to or nurtures and raises a child; a relative who plays the role of guardian — noun an organism (plant or animal) from which younger ones are obtained — erziehen verb (= raise, bring up) bring up raise a family bring up children

Übersetzungen parent Übersetzung

Wie übersetze ich parent aus Englisch?

parent Englisch » Deutsch

Elternteil Eltern Elter übergeordnet Vorfahre Vater Mutter parent mütterlich eine Mutter Vorfahr Vati Stammvater Person mit Kindern Papa Oberbegriff Mama Jugendherbergseltern Frau mit Kindern Erziehungsberechtigter Erziehungsberechtigte Erzeugerin Ausgangsform Aszendent Ahnin Ahnherr Ahne Ahn

Synonyme parent Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu parent?

parent Englisch » Englisch

mother father parents progenitor source relative begetter sire rear raise origin nurture mum mater guardian forefather elder dam bring up ’rents well uncle sr. spring sower shepherd service senior rise protector prince primogenitor predecessors people parental generation parent population parent nucleus parent company parent body papa overhaul origination original nucleus one giving birth older old woman old lady nurse native mummy

Sätze parent Beispielsätze

Wie benutze ich parent in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.

I habe es endlich kapiert, dass die strengen Regeln meiner Eltern zu meinen gunsten war.

There is no satisfactory answer a parent can give to this.

Darauf kann ein Vater oder eine Mutter keine zufriedenstellende Antwort geben.

He will never live up to his parent's expectations.

Er wird den Ansprüchen seiner Eltern nie gerecht werden.

He will never live up to his parent's expectations.

Er wird es seinen Eltern nie recht machen können.

Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.

Früher oder später müssen alle Eltern mit ihren Kindern ein ernstes Aufklärungsgespräch führen.

Sooner or later, every parent has to have a talk with their children about the birds and the bees.

Früher oder später müssen alle Eltern mit ihren Kindern darüber sprechen, wie es sich mit den Bienchen und den Blümchen verhält.

Which parent does the child resemble?

Welchem Elternteil sieht das Kind ähnlich?

Instilling the love of reading in one's child is the best gift any parent can give.

Das beste Geschenk, das Eltern ihrem Kind machen können, ist ihm die Liebe zum Lesen einzuflößen.

Do we have a good Japanese parent who can adopt a few sentences on Tatoeba?

Haben wir einen guten japanischen Papa oder eine Mama, die bei Tatoeba ein paar Sätze adoptieren kann?

What kind of a parent would leave their child unattended in the car outside the pub while they're inside drinking?

Was sind das für Eltern, die ihr Kind unbeaufsichtigt im Wagen vor der Schenke lassen, während sie sich selbst drinnen einen bechern?

What would you call your non-binary parent?

Wie würdest du dein nichtbinäres Elter nennen?

Tom went to the parent-teacher meeting.

Tom ging auf den Elternsprechtag.

Tom went to a parent-teacher meeting.

Tom ging auf einen Elternsprechtag.

Tom went to a parent-teacher conference.

Tom ging auf einen Elternsprechtag.

Filmuntertitel

You have a lot on your plate as the only parent.

Ich weiß, Sie haben als einziger Elternteil viel zu tun.

So what, now, I'm. I'm the only single parent whose kid is having trouble in school? No.

Bin ich der einzige Alleinerziehende, dessen Kind Schulprobleme hat?

You're the only single parent whose son witnessed his own mother get killed in a hit-and-run and hasn't said a word since.

Nein, aber Sie sind der Einzige, dessen Sohn sah, wie seine Mutter durch Fahrerflucht getötet wurde, und seitdem nicht sprach.

Especially when his mom is an unfit parent.

Vor allem, wenn die Mutter überfordert ist.

Ever hear a child torture his parent with it?

Hast du ein Kind seine Eltern damit quälen hören?

Writer and parent.

Dichter und Vater.

Parent in a big way.

Vater im großen Maßstab.

He was the fulfilment of a parent's dream.

Er war so, wie sich Eltern einen Sohn vorstellten.

But you are a parent.

Aber du bist doch Vater.

If I seem a bit sinister as a parent, Mr. Marlowe it's because my hold on life is too slight to include any Victorian hypocrisy.

Mein Lebensfaden ist zu dünn als dass ich mich viktorianischer Heuchelei hingebe.

Don't you have a parent working in jewellery?

Hat Ihre Familie ein Schmuckgeschäft?

She's the parent of a student.

Sie ist die Verwandte eines Schülers.

I was at my parent's.

Ich war in der Wohnung meiner Eltern.

She's a lovely, sensitive, marvelous girl, one that any parent should be proud of.

Sie ist ein wunderbares Mädchen, alle Eltern wären stolz auf sie.

Nachrichten und Publizistik

The parent bank would like to use these funds to reinforce the group's liquidity.

Die Muttergesellschaft möchte diese Mittel nun verwenden, um die Liquidität des Konzerns zu stärken.

Indeed, the risk of Alzheimer's doubles if a parent or sibling has it, probably due in large part to the presence of the ApoE gene.

Tatsächlich verdoppelt sich das Alzheimer-Risiko, wenn ein Elternteil oder Geschwister an der Krankheit leiden. Dies ist wahrscheinlich großteils auf das Vorhandensein des ApoE-Gens zurückzuführen.

Would they be prepared to stop working or reduce their workload, in order to care for a child or parent?

Könnte er sich vorstellen, für die Pflege eines Kindes oder eines Elternteils mit der Arbeit aufzuhören oder seine Arbeitszeit zu reduzieren?

Some even suggested, somewhat bizarrely, that terrorists tend to have lost a parent in their childhood years and are acting out the aggression that derives from their resulting frustration with life.

Wieder andere verstiegen sich etwas bizarr zu der Theorie, dass Terroristen tendenziell in ihrer Kindheit einen Elternteil verloren hatten und ihre Aggressionen ausleben, die aus dieser Frustration entstammten.

Because people live longer and procreate less, raising and caring for children requires less of a parent's life than it used to.

Aufgrund der höheren Lebenserwartung und der geringeren Fortpflanzungsrate nimmt die Erziehung und Betreuung von Kindern im Gegensatz zu früher nicht mehr das ganze Leben der Eltern in Anspruch.

Host regulators are increasingly nervous about banks that operate in their jurisdictions through branches of their corporate parent, without local capital or a local board of directors.

Die Gastgeber-Regulierungsbehörden hingegen machen sich zunehmend Sorgen über Banken, die in ihrem Zuständigkeitsbereich über Zweigstellen ohne lokales Kapital oder örtliches Direktorium tätig sind.

PHILADELPHIA - For a parent, there is perhaps no greater fear than the prospect of losing a child to illness or accident.

PHILADELPHIA - Eltern haben wohl vor nichts mehr Angst, als ein Kind durch Unfall oder Krankheit zu verlieren.

Within the eurozone, any recapitalization, guarantees, and other funds offered to parent banks should be made available to subsidiaries in equal measure.

Innerhalb der Eurozone sollten alle Rekapitalisierungen, Bürgschaften und sonstigen Finanzmittel, die den Mutterbanken angeboten werden, in gleichem Maße auch den Tochtergesellschaften zur Verfügung gestellt werden.

Subsidiaries' host countries, for their part, must reassure parent banks that financial regulation will remain predictable.

Die Gastländer der Tochtergesellschaften ihrerseits müssen den Mutterbanken ein Gefühl der Sicherheit vermitteln, dass die Finanzregulierung berechenbar bleibt.

Millions of children in developing countries in Africa, Asia, and the Western Pacific are forced into extreme poverty when a parent gets sick or dies.

Auf Millionen Kinder in Entwicklungsländern in Afrika, Asien und im Westpazifik wartet extreme Armut, wenn ein Elternteil krank wird oder stirbt.

Their children grow up without a parent at home - and without hope and support.

Ihre Kinder wachsen mit nur einem Elternteil und ohne Hoffnung und Unterstützung auf.

Hamas feels more confident next to an Egypt dominated by its parent movement.

In der Nachbarschaft eines Ägyptens, das von ihrer Mutterbewegung kontrolliert wird, fühlt sich die Hamas stärker.

Under EU law, the home supervisor deals with a bank's operations as a whole - meaning the parent company and its subsidiaries.

Unter der EU-Gesetzgebung befasst sich der inländische Aufseher mit den Bankgeschäften insgesamt - d. h. sowohl mit denen des Stammhauses als auch mit denen der Tochtergesellschaften.

And, like an authoritarian parent, the US itself, despite its admonitions to its allies to pull their weight, is often loath to let go of its increasingly unruly dependents.

Und wie autoritäre Eltern sind auch die USA, trotz ihrer Mahnungen an ihre Verbündeten, Eigenverantwortung zu übernehmen, oft widerwillig, wenn es darum geht, ihre unsteten Abhängigen ziehen zu lassen.

parent Deutsch

Übersetzungen parent ins Englische

Wie sagt man parent auf Englisch?

parent Deutsch » Englisch

parent

Suchen Sie vielleicht...?