C2
prerequisite Englisch
Bedeutung prerequisite Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch prerequisite?
In einfachem Englisch erklärt
prerequisite
prerequisite
Übersetzungen prerequisite Übersetzung
Wie übersetze ich prerequisite aus Englisch?
prerequisite Englisch » Deutsch
Synonyme prerequisite Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu prerequisite?
prerequisite Englisch » Englisch
Sätze prerequisite Beispielsätze
Wie benutze ich prerequisite in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The basic prerequisite for every progress is the conviction that the necessary is possible.
Die Grundvoraussetzung jedes Fortschritts ist die Überzeugung, daß das Nötige möglich ist.
Filmuntertitel
Unusual of you, Mr. Neville. to profess to an ignorance of a subject which before. you would be anxious to have us believe was an essential. prerequisite to an artist's vocabulary.
Ungewöhnlich für Euch, Mr. Neville, Ignoranz auf einem Gebiet einzugestehen, von dem Ihr früher bestrebt wart, uns glauben zu machen, es sei Grundlage des Wortschatzes eines Künstlers.
Discipline is a prerequisite.
Disziplin ist die Voraussetzung.
It's a prerequisite for a doctorate in criminology.
Ja. Das ist die Grundvoraussetzung für einen Doktor der Kriminologie.
And charm doesn't seem to be a prerequisite.
Ich kam nicht mal an ihrer Mitarbeiterin vorbei.
A marketing degree is a prerequisite.
Ein Abschluss ist Bedingung.
Secrets are a virtual prerequisite in this house.
Geheimnisse sind eine Grundvoraussetzung in diesem Haus.
There's only one prerequisite left on the list for the man in my life.
Aber eine Sache ist auf meiner Liste doch noch übrig geblieben.
Well, the ability to sneak around was a prerequisite of my former occupation.
Die Fähigkeit rumzuschleichen wurde in meinem früheren Beruf vorausgesetzt.
The other prerequisite of my former occupation was an absence of moral conscience.
Die andere Voraussetzung für meinen früheren Beruf war der Mangel jeglicher Moral.
We played Ivy League. It was a prerequisite.
Wir waren in der Universitätsliga.
By today's standards that's probably not a prerequisite for canonization.
Nach heutigem Standard sicherlich.
As a prerequisite, we must be able to guarantee their physical security.
Voraussetzung ist, dass wir ihre physische Unversehrtheit garantieren.
Hmm, normally a prerequisite for the women I bring home, but. pass.
Normalerweise ist das eine Vorausetzung, um eine Frau zu mir nach Hause zu bringen, aber. ich passe.
Yeah, I gotta believe being able to shave is a prerequisite for attending.
Ich denke, zu wissen, wie man sich rasiert, ist eine Voraussetzung.
Nachrichten und Publizistik
This is a prerequisite to defending against market fundamentalism and avoiding the iniquitous conditions of the international marketplace.
Das ist eine Grundvoraussetzung, um sich gegen Marktfundamentalismus zu wappnen und die ungerechten Bedingungen des internationalen Marktes zu vermeiden.
In fact, the government may even have contributed a bit to the good economic data by announcing a serious effort to consolidate Germany's own public finances - a prerequisite for investor confidence.
Möglicherweise hat die Regierung durch die Ankündigung ernsthafter Bemühungen zur Konsolidierung Deutschlands eigener Staatsfinanzen sogar ein wenig zu den guten Wirtschaftszahlen beigetragen - eine Voraussetzung für das Vertrauen der Investoren.
A prerequisite of effective control of the media is that the controlled accept the controller's ideology.
Eine Voraussetzung für die effektive Kontrolle der Medien ist, dass die Kontrollierten die Ideologie des Kontrollierenden akzeptieren.
The delay amounts to a serious blow: While the deal itself is unlikely to persuade many undecided Britons to vote to stay in the EU, it is a prerequisite for Cameron to begin campaigning for that outcome.
Diese Verzögerung ist ein schwerer Rückschlag: Das Abkommen selbst mag zwar kaum einen unentschiedenen Briten überzeugen, für einen Verbleib in der EU zu stimmen, aber für Cameron ist es eine Voraussetzung, um für einen solchen Verbleib werben zu können.
Under China's current institutional arrangements, meritocracy is a prerequisite for good governance.
Unter der aktuellen institutionellen Ordnung ist die Meritokratie eine Voraussetzung für good governance.
But a Damascene conversion can only be the outcome of negotiations, not a prerequisite for them.
Doch kann der Wandel in Damaskus nur das Ergebnis von Verhandlungen sein, nicht eine Voraussetzung für diese.
Finally, we must find ways to nurture stronger and more vigorous economic growth, a prerequisite to solid investment in social sectors.
Schließlich muss es uns gelingen, für ein stärkeres und kräftigeres Wirtschaftswachstum zu sorgen, das eine Voraussetzung für solide Investitionen im sozialen Sektor bildet.
A major effort to assist in the solution of the region's major political disputes is a vital prerequisite.
Grundvoraussetzung dabei ist ein entschiedenes Bemühen, bei der Lösung der wichtigen politischen Streitigkeiten der Region zu helfen.
The rule of secular law is the most delicate prerequisite of a liberal order.
Die Herrschaft des weltlichen Rechts ist die empfindlichste Voraussetzung einer freiheitlichen Grundordnung.
The European Commission is weary of trying to build a single energy market, which has required it to persuade governments that they must dismantle their existing monopoly operators - a prerequisite to competition.
Die Europäische Kommission ist erschöpft von dem Versuch, einen Energiebinnenmarkt aufzubauen, wozu sie die Regierungen davon überzeugen musste, ihre bestehenden Monopolbetreiber aufzulösen - eine Voraussetzung für den Wettbewerb.
On the contrary, in a Europe composed of diverse nations, confidence in one's own identity is a prerequisite for completing economic and political integration.
Im Gegenteil: in einem aus unterschiedlichen Nationalitäten bestehenden Europa ist Vertrauen in die eigene Identität eine Grundvoraussetzung für vollständige wirtschaftliche und politische Integration.
Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent's predicament?
Könnte es sein, dass die Distanz eine Voraussetzung dafür ist, die missliche Lage des Kontinents aus einer ausgewogeneren Perspektive zu betrachten?
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.
Klarheit ist eine Voraussetzung für ernsthafte Diskussionen und ehrgeizige Reformen.
It is a prerequisite for the EU to be able to play a strong and positive role internationally, promoting peace, sustainable development, free trade, and good governance.
Darüber hinaus ist dies die Grundvoraussetzung dafür, dass die EU international eine starke und positive Rolle spielen kann, und um den Frieden, nachhaltige Entwicklung, Freihandel und gute Regierungsführung zu fördern.