Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

maiden Englisch

Bedeutung maiden Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch maiden?
In einfachem Englisch erklärt

maiden

A maiden is a female human whose hymen ("cherry") is intact and unbroken. Jill was a maiden when she met John. The maidens danced on the village green.

maiden

Mädchen, Jungfrau, Maid (= maid) an unmarried girl (especially a virgin) (= maiden over) (cricket) an over in which no runs are scored (= inaugural, initiative, initiatory, first) serving to set in motion the magazine's inaugural issue the initiative phase in the negotiations an initiatory step toward a treaty his first (or maiden) speech in Congress the liner's maiden voyage

Übersetzungen maiden Übersetzung

Wie übersetze ich maiden aus Englisch?

Synonyme maiden Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu maiden?

Sätze maiden Beispielsätze

Wie benutze ich maiden in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The Titanic sunk on its maiden voyage.
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.
The Titanic sank on her maiden voyage. She was a large ship.
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt. Sie war ein großes Schiff.
The Titanic's maiden voyage didn't go so well.
Die Jungfernfahrt der Titanic verlief nicht sonderlich gut.
What is your maiden name?
Wie ist Ihr Mädchenname?
Near such high virtue, every maiden fear takes wing at once.
Bei so viel Tugend erholt sich jedes Mädchens Angst.
Thou know'st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
Thou know'st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Die Maske der Nacht liegt auf meinem Gesicht, sonst würde meine glühende Wange dir zeigen, wie beschämt ich bin.
Thou know'st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Du weißt, die Maske der Nacht deckt mein Gesicht, sonst würde ein jungfräuliches Erröten meine Wange färben.
Thou know'st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Du weißt, mich deckt der Schleier dunkler Nacht, sonst färbte Mädchenröte meine Wange.
Thou know'st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen.
Thou know'st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Die düstre Nacht verschleiert mein Gesicht, drum kannst du mein Erröten nicht erspähn.
Thou know'st the mask of night is on my face, else would a maiden blush bepaint my cheek.
Du weißt, die Nacht umdunkelt mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte meine Wangen.
What's your mother's maiden name?
Wie lautet der Mädchenname Ihrer Mutter?
What's Mary's maiden name?
Wie lautet Marias Mädchenname?

Filmuntertitel

They had come to collect the young maiden who had loved an evildoer. and had given her life to destroy him.
Sie waren gekommen, die Jungfrau zu holen, die einen Verbrecher geliebt und die ihr Leben hingegeben hatte, um den zu verderben, den sie liebte.
And so they fetch you too, young maiden, giving you their unfailing test.
Und so schnappen sie dich auch, junge Maid, und unterziehen dich ihrem unfehlbarem Test.
You Rhine maiden!
Na, siehst du, du rheinisches Mädel!
The radio was going and I was on my way to play bridge with my three maiden aunts.
Das Radio lief. Ich war unterwegs, um mit meinen schrulligen Tanten Karten zu spielen.
A maiden!
Sie sind Junggesellin.
I see you as a maiden.
Sie sind eine junge Jungfer.
Two Maiden's Prayer!
Zwei Jungferngebete!
Especially if you're a maiden aunt teaching a Chinese nurse things you don't know about.
Vor allem für eine ledige Tante, die einer chinesischen Krankenschwester unbekannte Dinge beibringt.
Here is the song of the Maiden and the Apple Tree.
Hier ist das Lied von der Jungfer und dem Apfelbaum.
A Maiden sat in an apple tree high. A lad chanced to pass by.
Eine Jungfer saß im Apfelbaum oben frei, Ein Bursche kam gerade vorbei.
My real name, my maiden name, is Claire.
Mein wahrer Name, mein Mädchenname ist Claire.
Say, do you remember the maiden name of your grandmother?
Kennen Sie den Mädchennamen lhrer Oma?
A guy that can't remember the maiden name of his grandmother.
Weiß nicht. Wer den Mädchennamen.
They believe that the hands of a human beast will smoke when he slays a victim, and that this will cause the beast shame when a young maiden takes up residence in his home.
Man glaubt, dass die Hände einer Bestie anfangen zu dampfen, wenn sie jemanden tötet. Und dass sie sich schämt, wenn ein junges Mädchen in ihrem Haus wohnt.

Suchen Sie vielleicht...?