maid Englisch
Bedeutung maid Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch maid?
In einfachem Englisch erklärt
maid
maid
Übersetzungen maid Übersetzung
Wie übersetze ich maid aus Englisch?
maid Englisch » Deutsch
Synonyme maid Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu maid?
maid Englisch » Englisch
Sätze maid Beispielsätze
Wie benutze ich maid in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The maid announced each guest.
Das Dienstmädchen kündigte jeden Gast einzeln an.
The maid arranged the knives and forks on the table.
Das Hausmädchen arrangierte Messer und Gabeln auf dem Tisch.
I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Ich hatte einen Teilzeitjob als Zimmermädchen in einem Hotel, doch er gefiel mir nicht sonderlich.
I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much.
Ich hatte eine Teilzeitstelle als Zimmermädchen in einem Hotel, doch das gefiel mir nicht besonders.
Please have the maid carry it to my room.
Weisen Sie das Zimmermädchen bitte an, es auf mein Zimmer zu bringen.
The maid had already cleaned the room when Carol walked in.
Das Dienstmädchen hatte schon im Zimmer saubergemacht, als Carol hereinkam.
The maid immediately cleaned the dishes from the table.
Das Dienstmädchen räumte sofort ab.
He has a maid to wait on him.
Er hat ein Dienstmädchen, das ihn bedient.
Tom wishes he had a maid.
Tom hätte gern ein Dienstmädchen.
Tom asked Mary to dress like a French maid.
Tom bat Maria, sich wie ein französisches Zimmermädchen zu kleiden.
Have you ever hired a maid?
Hast du dir schon einmal ein Zimmermädchen genommen?
Mary doesn't want to end up being an old maid.
Mary will keine alte Jungfer werden.
The maid hasn't made up the room yet.
Das Hausmädchen hat das Zimmer noch nicht zurechtgemacht.
The maid will take it to your house.
Das Hausmädchen wird es Ihnen nach Hause bringen.
Filmuntertitel
I'll find work as a nurse or as a maid.
Ich finde Arbeit als Krankenschwester oder Putzfrau.
Then you'll be an old maid.
Das sagt man so, und schon ist man eine alte Jungfer!
Yeah, well, parts of it. Maid called in sick.
Maid hat sich krank gemeldet.
The first witness was Mrs Anna Harper, a maid of the deceased.
Die erste Zeugin: Anna Harper, Haushälterin des Toten.
The impoverished young maid, the sole survivor of the bloodbath, was taken by Torarin to come live with him and his mother in their cottage.
Das arme Waisenmädchen war als einzige dem Blutbad entkommen. Torarin nahm sie mit zu sich und seiner alten Mutter in seine ärmliche Hütte.
Elsalill saw that they were in a room where the proprietress of the tavern had her maid stationed to wash dishes and tankards. Her sister seemed to beckon her to help wash.
Elsalill sah, daß sie sich in einem Raum im Ratskeller befanden, in dem die Schankkellnerin Krüge und Teller abspülte, und ihr war, als bäte ihre Pflegeschwester sie, ihr beim Abwasch zu helfen.
This is your room. This is mine. And this is the maid's room.
Das ist lhr Zimmer, das ist meins, und hier wohnt das Dienstmädchen.
You couldn't put the maid in your room?
Sie könnten dem Dienstmädchen nicht lhr Zimmer geben?
I'd like to see the maid, please.
Ich möchte sie gerne sehen.
What do you mean I got. -Get the maid's clothes on!
Zieh die Kleider des Dienstmädchens an, damit wir sie los werden.
I'm not going to put the maid's.
Ich zieh keine Kleider.
Day maid's Olga. Night maid's Catherine.
Am Tag Olga, in der Nacht Catherine.
Day maid's Olga. Night maid's Catherine.
Am Tag Olga, in der Nacht Catherine.
Is she a new maid here?
Ist sie neu hier?
Nachrichten und Publizistik
This non-stop pampering is aggravated by female domestic servants, ranging from the high society governess to the part-time maid of a middle-class family.
Männer werden konstant in Watte gepackt, verstärkt wird dies noch durch die weiblichen Hausangestellten, von der Haushälterin in vermögenden Haushalten bis hin zur Halbtagshilfe in Mittelklassefamilien.
Where wives and daughters now refuse to drop everything to prepare lunch for the man of the house, the maid takes up the slack.
Wenn sich Frauen und Töchter weigern, alles stehen und liegen zu lassen, um dem Hausherren das Mittagsmahl zu bereiten, springt das Mädchen ein.
Maid Deutsch
Übersetzungen maid ins Englische
Wie sagt man maid auf Englisch?
Sätze maid ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich maid nach Englisch?
Einfache Sätze
Die holde Maid mit dem azurblauen Haar war keine andere als eine ganz besonders gutherzige Fee, die seit über tausend Jahren in der Nähe des Waldes gelebt hatte.
The lovely maiden with azure hair was none other than a very kind fairy who had lived, for more than a thousand years, in the vicinity of the forest.
Die beiden Männer wetteiferten um die Liebe der jungen Maid.
The two men competed for the young maiden's heart.
Eine Maid kam, um ihr das lange Haar zu flechten, und brachte zu ihrem Gebrauche das feinste Leinen mit.
A maid came in to comb out her long hair, and brought the finest linen for her use.
Als der Prinz über die Schwelle trat, erblickte er eine gar wunderschöne Maid; die hatte braune Augen und blondes, lockiges Haar.
When the prince stepped over the threshold he caught sight of a maiden of wonderful beauty, with brown eyes and fair curly hair.
Filmuntertitel
Maid hat sich krank gemeldet.
Yeah, well, parts of it. Maid called in sick.
Und so schnappen sie dich auch, junge Maid, und unterziehen dich ihrem unfehlbarem Test.
And so they fetch you too, young maiden, giving you their unfailing test.
Von Calculation, aus Siderial Maid.
By Calculation, out of Siderial Maid.
Die Maid ist fort.
She's gone. The winch.
Ich gebe dem Teufel meine Seele für diese Maid!
I'll give my soul to the devil for that winch.
Bis auf den Meeresboden werde ich meine Maid suchen!
I'll find a girl, even at the bottom of the sea!
Ein Mann, der sich Musikfreund nennt, sucht nach einer schönen Maid, die seine Leidenschaft teilt.
Where to? To a concert.
Keine Angst, süße Maid.
Fear not, sweet lady.
Fürchtet nicht, holde Maid, ihr sollt in guten Händen sein.
Fear not, fair maiden, you shall be in good hands.
Remio, Hortensio und Lucentio. Die nichts lieber hätten als die Maid zum Weibe.
Gremio, Hortensio and Lucentio who wouldst fain take the maid to wife.
Ein Titel für die Maid.
Kate the Cursed.
Ich bin eine Maid, die heiraten möchte.
I'm a maid who wouldst marry.
Wo ist die Maid?
Where is the maiden?
Die schöne Maid und der Ritter auf dem weißen Pferd.
You know the bit, the lady fair and the knight on the white horse.