jungfräulich Deutsch
Übersetzungen jungfräulich ins Englische
Wie sagt man jungfräulich auf Englisch?
Sätze jungfräulich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich jungfräulich nach Englisch?
Filmuntertitel
Der Mond ist auch eine Göttin, keusch und jungfräulich.
The moon is also a goddess chaste and virginal.
Die Braut des Königs muss jungfräulich sein.
A bride of the king must be a maiden.
Ich habe nie gehört, dass eine Konkubine noch jungfräulich ist.
I never heard of one who had been a concubine.
Orpheus entfernt sich langsam von der, die er liebt, und lässt Eurydike heraldisch und jungfräulich zurück, in der schönsten Stadt der Welt!
Orpheus walks away slowly from the woman he loves, leaving Eurydice, heraldic and virginal in the most beautiful city in the world!
Dein Teint ist auch nicht mehr jungfräulich.
You're no spring chicken yourself.
Er lässt Euch mitteilen, dass er vor einigen Jahren eine Jungfrau gekauft hat, die sich bald als alles andere als jungfräulich entpuppt hat.
The mighty Miles bids you know that he did purchase a maiden from scum such as yourself some years ago. This so-called maiden delivered proof that she'd been nothing of the sort.
Unverdächtig, gut, freundlich und jungfräulich.
Unsuspected, good, and kind, and virginal.
Ist dieses Mädchen keusch und jungfräulich?
Is this child chaste?
Eine reine Jungfrau, jungfräulich rein.
A pure virgin, virgin pure.
Wir werden sehen, ob du jungfräulich bist!
We'll see if you're still so innocent!
Die Sohlen sind jungfräulich.
The soles seem never to have touched the ground.
Sie ist nicht zufällig in einem Zustand, den man, so viel ich weiß, mit jungfräulich bezeichnet?
She wouldn't be by any chance, ma'am, in what I understand is known as a virginal condition?
Sauber und jungfräulich!
Up and clean!
Sauber und jungfräulich.
Up and clean.