domestic Englisch

Bedeutung domestic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch domestic?

In einfachem Englisch erklärt

domestic Adjective

— Domestic issues relate to issues inside one country, not affecting other countries. He believes the public is ready for change in domestic and foreign policy. — Domestic issues related to the issues inside one home. He does his domestic chores. The level of domestic violence against women and children is very high. — Domestic animals are animals usually kept by humans. Diseases from domestic animals will often kill wild animals.

domestic

— adjective of concern to or concerning the internal affairs of a nation domestic issues such as tax rate and highway construction — adjective of or relating to the home domestic servant domestic science — adjective of or involving the home or family domestic worries domestic happiness they share the domestic chores everything sounded very peaceful and domestic an author of blood-and-thunder novels yet quite domestic in his taste — adjective (= domesticated) converted or adapted to domestic use domestic animals domesticated plants like maize — adjective produced in a particular country domestic wine domestic oil — noun a servant who is paid to perform menial tasks around the household

Übersetzungen domestic Übersetzung

Wie übersetze ich domestic aus Englisch?

domestic Englisch » Deutsch

häuslich innenpolitisch inländisch familiär Inland Haus Domestike Domestik Dienstbote zahm national intern innerhalb der Familie innen inlandisch heimisch gezüchtet gezähmt einheimisch binnen Innere des Landes Hausmädchen Hausgehilfin Hausangestellte Domestikin Dienstmädchen Binnenland

Synonyme domestic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu domestic?

domestic Englisch » Englisch

tame home internal household interior inland servant family domesticated native house aboriginal inside inner indigenous familial within national house servant home-made snug menial maid local intimate intestine informal home-bred familiar domestic help cozy animal wife skivvy servitor pertaining to the house pertaining to household original onshore not foreign married man maidservant linkman linkboy languid inward intrinsic intrafamilial internal political

Sätze domestic Beispielsätze

Wie benutze ich domestic in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Smoking is now banned on all domestic plane flights.

Rauchen ist jetzt auf allen Inlandflügen verboten.

We consumers must buy more domestic products.

Wir Verbraucher müssen mehr inländische Produkte kaufen.

The government has taken measures to promote domestic industry.

Die Regierung hat Maßnahmen zur Förderung der heimischen Industrie eingeleitet.

Everyone has domestic troubles from time to time.

Jeder hat zu Hause hin und wieder Ärger.

Access to the domestic market should act on the whole island as a powerful incentive for economic development.

Der Zugang zum Binnenmarkt dürfte auf der ganzen Insel als kräftiger Anreiz für die wirtschaftliche Entwicklung wirken.

She was the victim of domestic violence.

Sie war Opfer häuslicher Gewalt.

I'd rather not do domestic work.

Ich möchte lieber keine Hausarbeit machen.

Russia, the European Union and the U.S. are accusing each other of interference in Ukraine's domestic affairs.

Russland, die Europäische Union und die USA beschuldigen einander, sich in die inneren Angelegenheiten der Ukraine einzumischen.

Power plants are the largest major source of emissions in the U.S., together accounting for roughly one-third of all domestic greenhouse gas pollution.

Kraftwerke sind die Hauptquelle des Schadstoffausstoßes in den Vereinigten Staaten und zusammen etwa für ein Drittel der nationalen Luftverschmutzung durch Treibhausgase verantwortlich.

Tom was charged with domestic violence after he tossed a biscuit at Mary.

Tom wurde wegen häuslicher Gewalt angeklagt, nachdem er Maria mit einem Keks beworfen hatte.

Filmuntertitel

How's that for a touching domestic scene?

Ist das nicht eine bewegende, häusliche Szene?

Our domestic comfort, quiet, the privacy, call them your own.

Jetzt und für immer. - Das tu ich, Mr. Micawber.

Our marriage must entail no domestic entanglements of any kind.

Unser Privatleben muss immer zurücktreten.

Do you solemnly swear to support and defend the constitution of the USA against all enemies, foreign and domestic, and that you will bear true faith and allegiance to the same?

Schwören Sie, die Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika gegen alle Feinde, ob im In- oder Ausland, zu verteidigen, und schwören Sie ihr ewige Treue und Gehorsam?

In ordinary times, the internal conflicts between domestic financial interests are unfortunate.

Für gewöhnlich sind interne Konflikte finanzieller Binneninteressen bedauerlich.

As once upon a time in our country the spindle is still regarded as a sign of domestic necessity in Tibet.

Wie einst bei uns, so ist noch in Tibet die Spindel ein Zeichen häuslichen Fleißes.

And when you get back, see that I get a complete domestic report before noon, because I may go to Chicago.

Wenn Sie zurück sind, bringen Sie mir bitte die Bilanz. Ich fliege vermutlich nach Chicago.

My name's Bessie, and I'm a domestic, and I got nothin' to be ashamed of.

Ich heiße Bessie, bin Dienstmädchen und schäme mich nicht.

Is it for Beryl Caighn, an innocent bystander. to your sordid domestic failure. or is it your husband, driven ill by your shrewishness?

Wegen Beryl Caighn, einer unschuldigen Zeugin, Ihres häuslichen Versagens oder wegen Ihres Ehemanns, den Sie krank machten?

There seems to be an extreme shortage of domestic help at present.

Es scheint zur Zeit einen extremen Mangel an Haushaltshilfen zu geben.

We're having a little domestic crisis.

Wohin gehst du?

They're domestic, you know.

Machen Sie sich keine Umstände.

Aren't your witnesses mainly from the King's domestic staff?

Bestehen die Zeugen nicht nur aus dem Dienstpersonal des Königs?

I had some domestic problems, Doctor, a fire in my house.

Ja, ein Zwischenfall im Haushalt, Frau Doktor.

Nachrichten und Publizistik

The EU should not fret about interfering in Ukraine's domestic affairs.

Die EU sollte auch keine Hemmungen hinsichtlich einer Einmischung in die inneren Angelegenheiten der Ukraine haben.

In many countries, there is considerable scope for domestic resource mobilization.

In vielen Ländern besteht beträchtlicher Spielraum für die Mobilisierung nationaler Ressourcen.

More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources.

Eine gerechtere Besteuerung hätte positive Auswirkungen auf die Regierungsführung, die ein weiteres bedeutendes Instrument für die Mobilisierung nationaler Ressourcen darstellt.

Local-currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long-term investments.

Anleihenmärkte in lokalen Währungen wären hilfreich, um eine nationale Investorenbasis zu entwickeln und nationale Ersparnisse zur Unterstützung langfristiger Investitionen zu mobilisieren.

Local-currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long-term investments.

Anleihenmärkte in lokalen Währungen wären hilfreich, um eine nationale Investorenbasis zu entwickeln und nationale Ersparnisse zur Unterstützung langfristiger Investitionen zu mobilisieren.

Nonetheless, it may be possible to identify behaviors like cyber crime that are illegal in many domestic jurisdictions.

Trotzdem ist es möglich, Verhaltensweisen wie beispielsweise Netzkriminalität zu definieren, die in vielen Rechtsräumen illegal sind.

By capturing a growing share of world markets for manufactures and other non-primary products, these countries increased their domestic employment opportunities in high-productivity activities.

Durch Eroberung wachsender Weltmarktanteile bei Industrieerzeugnissen und sonstigen Nicht-Grundstoffen haben diese Länder die Inlandsbeschäftigung auf besonders produktive Aktivitäten ausgeweitet.

What matters is their output of modern industrial goods (and services), which can expand without limit as long as domestic demand expands simultaneously.

Wichtig ist ihr Ausstoß an modernen Industriegütern (und -dienstleistungen), der unbegrenzt steigen kann, so lange die Binnennachfrage parallel zunimmt.

Maintaining an undervalued currency has the upside that it subsidizes the production of such goods; but it also has the downside that it taxes domestic consumption - which is why it generates a trade surplus.

Wenn man eine unterbewertete Währung hat, hat dies den Vorteil, dass diese die Fertigung derartiger Waren subventioniert, zugleich jedoch den Nachteil, dass sie den Binnenkonsum belastet - der Grund, warum sie einen Handelsüberschuss generiert.

There are many ways that this can be done, including reducing the cost of domestic inputs and services through targeted investments in infrastructure.

Es gibt viele Möglichkeiten, wie dies geschehen kann, u.a. die Senkung der Kosten inländischer Vor- und Dienstleistungen durch zielgerichtete Investitionen in die Infrastruktur.

Their growth potential need not be severely affected as long as the implications of this new world for domestic and international policies are understood.

Ihr Wachstumspotenzial muss nicht ernsthaft in Mitleidenschaft gezogen werden, solange die Implikationen dieser neuen Welt für die politischen Ansätze im Inneren und international verstanden werden.

The Americans want full EU membership for Turkey--a longstanding NATO member and close American ally--while Europeans complain about the Turkish military's domestic political role.

Die USA wollen die volle EU-Mitgliedschaft für die Türkei langjähriges NATO-Mitglied und enger amerikanischer Verbündeter während sich die Europäer über die innenpolitische Rolle des türkischen Militärs beklagen.

This shift in Turkey's strategic role may also be reflected in a new domestic balance between the military and the forces pushing for reform.

Diese Verschiebung der strategischen Rolle der Türkei kann sich auch in einem neuen Gleichgewicht innerhalb der Türkei zwischen Militär und den Kräften äußern, die Reformen vorantreiben.

For domestic demand to act as an engine of growth, policies should shift resources from investment to consumption.

Damit die Inlandsnachfrage als Wachstumslokomotive dienen kann, muss die Politik Ressourcen vom Investmentbereich hin zum Konsum verschieben.

Suchen Sie vielleicht...?