Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

nanny Englisch

Bedeutung nanny Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch nanny?
In einfachem Englisch erklärt

nanny

A nanny is a woman who looks after a child in its own home.

nanny

a woman who is the custodian of children Ziege, Geiß, Zicke, Zibbe female goat

Übersetzungen nanny Übersetzung

Wie übersetze ich nanny aus Englisch?

nanny Englisch » Deutsch

Kindermädchen Kinderfrau Amme Kinderschwester

Synonyme nanny Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu nanny?

Sätze nanny Beispielsätze

Wie benutze ich nanny in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Your nanny!
Justin darf man nicht reizen.
Search every cook and nanny. Hook and granny.
Kriecht in die wintersten Hinkel.die hintersten Winkel.
Bunch of old nanny goats.
Hat man schon solche Waschweiber gesehen?
Nanny insisted on locking it and she's got the key.
Nanny hat ihn abgeschlossen.
Meet your new nanny, Mrs Watson. - What do you mean, dear?
Ich habe Ihr Kindermädchen getroffen, Mrs. Watson.
For instance. I can see it just from the shape of your fingers. You weren't always a nanny.
An der Form Ihrer Finger sehe ich, dass Sie nicht schon immer Kindermädchen waren.
And you won't be a nanny very long, now.
Sie werden kein Kindermädchen bleiben.
Thanks, but I don't need a nanny.
Danke, aber ich komme alleine zurecht.
Nanny knows his family well.
Nein, niemanden.
Be kind to Nanny.
Sei bitte nett zu Nounou, sie wird sich schrecklich einsam fühlen.
Isn't that right, Nanny? I'll sell my furs.
Und meine Smaragde und mein Diamantenkreuz.
Nanny heard Mr. Bernac mention it.
Nicht meinetwegen, ich bin es nicht wert.
Nanny, come quickly.
Wo bleibt der 2. Schuss?
Run, Nanny.
Nounou.

Nachrichten und Publizistik

The most ancient in our family was Nanny Grusha.
Die Älteste in unserer Familie war das Kindermädchen Gruscha.
Nanny Grusha smelt of lamp oil, soap flakes, and chimney smoke.
Kindermädchen Gruscha roch nach Lampenöl, Seifenflocken und Kaminrauch.
The monsters who lived under my bed couldn't kidnap me so long as Nanny was near.
Die Monster, die unter meinem Bett lebten, konnten mich solange nicht entführen, wie Gruscha in der Nähe war.
Nanny had no idea about limits and fairness.
Gruscha hatte keine Vorstellung über Grenzen und Fairness.
Nanny never married; never had children of her own.
Gruscha heiratete nie, hatte nie eigene Kinder.
Nanny loved my mother because my mother was once her baby.
Gruscha liebte meine Mutter, weil meine Mutter einmal ihr Baby gewesen war.
In the days of the Nazi blockade of Leningrad, Nanny took out of the city a sack of flour.
In den Tagen der Nazi-Blockade Leningrads brachte Gruscha einen Sack voll Mehl aus der Stadt heraus.
He was a grown man to everyone but Nanny, always remaining for her a small, pink, frightened, tear-stained child.
Für alle war er ein erwachsener Mann, außer für Gruscha, für sie blieb er immer ein kleines, rosiges, furchtsames, verweintes Kind.
Nanny stayed in our family forever. She raised my mother's seven children and five grandchildren and reached a great age without asking anything for herself.
Sie erzog die sieben Kinder und fünf Enkelkinder meiner Mutter und erreichte ein hohes Alter, ohne irgend etwas für sich zu erbitten.
I have never loved anyone in the world as strongly as I loved Nanny.
Ich habe niemals irgend jemanden auf der Welt so stark geliebt wie Gruscha.
My sinful and simple Nanny got through, but probably not before stopping for a moment to look back and check one last time at how her children were doing.
Meine sündige und einfache Gruscha gelangte hindurch, wahrscheinlich aber erst, nachdem sie einen Moment innegehalten hatte, um sich umzudrehen und ein letztes Mal zu schauen, wie es ihren Kindern geht.
A foreign nanny may allow a British doctor to return to work, where hard-working foreign nurses and cleaners enhance her productivity.
Ein ausländisches Kindermädchen könnte einer britischen Ärztin den Wiedereinstieg ins Arbeitsleben ermöglichen, wo hart arbeitendes ausländisches Pflege- und Reinigungspersonal deren Produktivität erhöht.

Suchen Sie vielleicht...?