Mai Englisch
Bedeutung Mai Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Mai?
Mai
Sätze Mai Beispielsätze
Wie benutze ich Mai in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
This is my big daughter, Sui-Lan, and my little girl, Mai-Da, and my big son and my little son, Bao Bao.
Das ist meine große Tochter Sui-Lan. Und mein kleines Mädchen Mai-da. Und mein großer Sohn.
You will reach Mai-chi-San Temple noon of the second day.
Du wirst den Mai-Chi-San Tempel erreichen am Mittag des 2. Tages.
This is presumably Grand Master Mai!
Ihr seid wohl Großmeister Mai!
You're Mai's son?
Du bist Mais Sohn?
General, Mai Qi died What?
General, Mai Qi ist tot!
Ja. mai. cans. ThreeJamai-- ThreeJamaicans.
El.do. ra.do.
Mai tai, please.
Einen Mai Tai, bitte.
Uh, a mai tai. Yes, ma'am.
Äh, einen Mai Tai.
Uh, a mai tai, that is.
Äh, einen Mai Tai für Sie.
This was supposed to be a mai tai.
Ich hatte einen Mai Tai bestellt.
Who's got the mai tai?
Wer bekommt den Mai Tai? - Ich.
And you make a heck of a mai tai.
Sie machen einen großartigen Mai Tai.
Chiang Mai.
Aus Chiang Mai.
Chiang Mai?
Aus Chiang Mai?
Nachrichten und Publizistik
For example, the Chiang Mai Initiative Multilateralization involves the ASEAN countries, plus China, Japan, and South Korea.
So umfasst die Chiang Mai Initiative Multilateralization die ASEAN-Länder plus China, Japan und Südkorea.
Perhaps most important, deeper regional integration calls for closer cooperation in macroeconomic and financial surveillance, as envisaged by the Chiang Mai Initiative Multilateralization.
Vielleicht am wichtigsten ist angesichts der vertieften regionalen Integration eine engere Zusammenarbeit bei der gesamtwirtschaftlichen und finanziellen Überwachung, so wie sie die Chiang-Mai-Initiative zur Multilateralisierung vorsieht.
Mai Deutsch
Übersetzungen Mai ins Englische
Wie sagt man Mai auf Englisch?
mai Deutsch » Englisch
Sätze Mai ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mai nach Englisch?
Einfache Sätze
Die Feier fand am 22. Mai statt.
The party was held on May 22.
Es wird heute in einer Woche fertiggestellt sein, das heißt am dritten Mai.
It will be done a week from today, that is, on May 3.
Das neue Automodell wird im Mai auf den Markt gebracht werden.
The new model car will be brought to market in May.
In der Schweiz kommt der Frühling im Mai.
In Switzerland, spring comes in May.
Mai kommt nach April.
May comes after April.
Der Doktor kann Sie am siebten Mai um zehn Uhr untersuchen.
The doctor can see you at ten on May seventh.
Der 5. Mai ist Tag des Kindes.
The 5th May is Children's Day.
Wir haben im Mai ein Fußballturnier.
We have a soccer tournament in May.
Mein Vater wird im Mai fünfundvierzig.
My father will be forty-five in May.
Im Mai wird mein Vater sein fünfundvierzigstes Lebensjahr vollenden.
My father will be forty-five in May.
Ich bin am 31. Mai 1940 geboren.
I was born on the 31st of May in 1940.
Ich werde sechzehn im Mai.
I will be sixteen in May.
Im Mai werde ich sechzehn.
I will be sixteen in May.
Der Mai ist mein Lieblingsmonat.
I like May the best of all the months.
Filmuntertitel
Wir kamen hier in Mai 1943.
We came here in May 1943.
Der Herzog von Aumale hat Abd el-Kaders Smala besiegt. Am 16. Mai um zwölf Uhr.
My Lord, the duke of Aumale told me to inform you that he captured Abd el-Kader's smalah at noon on May 16.
Sie sind überfahren worden am 12. Mai, Eberswalderstraße.
Did you step in front of the car, or what? No, no.
Als Karloff im Mai 1933 aus England zurückkehrte, wo er am Gaumont-British-Film The Ghoul mitgearbeitet hatte, war er noch für die Hauptrolle in Der Unsichtbare vorgesehen.
In May 1933, when Karloff returned from England, where he had been on loan to Gaumont-British for The Ghoul, he was still set for the starring role in The Invisible Man.
Geboren am 5. September 1638, kam schon mit 5 Jahren auf den Thron, gewann bei Steenkerke 1692 eine Schlacht, hatte was mit Madame Dubarry und starb Freitag, den 10. Mai, um 4 Uhr nachmittags, und zwar an Pocken.
Born September the 5th, 1638. Came to the throne at the age of five. Won the Battle of Steenkirke in 1692.
Mutter starb im Mai vor meinem 16. Geburtstag.
Mother died the May before my 16th birthday.
Elfter Mai, das ist heute.
May the 11th, that's today.
Vor zehn Jahren, am 11. Mai.
Ten years ago on May the 11th.
Heute ist der 11. Mai, der Tag auf dem Zettel.
This is May the 11th, the day on the paper.
Sollen Sie nicht am 13. Mai zu Lady Conynghams Party gehen?
Isn't May the 13th the night you're supposed to go to Lady Conyngham's party?
Ich weiß, dass Lady Conyngham unverdächtig ist, aber dieses Datum, der 13. Mai, wird so stark betont. Ob Sie nun zu der Party gehen sollen oder nicht.
I know Lady Conyngham is irreproachable but there's too much emphasis on this date, May the 13th, whether you should go to the party or whether you shouldn't.
Der 13. Mai.
May the 13th.
In acht Minuten ist nicht mehr der 13. Mai.
In another eight minutes it won't be May the 13th anymore.
Sie fahren am 1. Mai.
They probably won't go when they hear about us.
Nachrichten und Publizistik
NEW YORK - Als der Zweite Weltkrieg am 8. Mai 1945 in Europa offiziell endete, lagen weite Teile der Welt in Trümmern.
NEW YORK - On May 8, 1945, when World War II in Europe officially ended, much of the world lay in ruins.
Ende Mai wird die internationale Gemeinschaft die Chance haben, diese Ideen bei der Weltgesundheitsversammlung der WHO in die Tat umzusetzen - ein Moment der Hoffnung für die öffentliche Gesundheit auf der ganzen Welt.
In late May, the international community will have a chance to begin implementing these ideas at the WHO World Health Assembly - a moment of hope for public health around the world.
Im Jahr 1960, als ich sieben Jahre alt war, öffnete mir meine Großmutter Angelika die Augen über die Bedeutung des 8. Mai 1945, des Tages, an dem Nazi-Deutschland kapitulierte und in Europa der Zweite Weltkrieg endete.
When I was seven years old, in 1960, my grandmother Angelica opened my eyes to the meaning of 8 May 1945, the day when Nazi Germany surrendered and World War II ended in Europe.
Im heutigen Deutschland stimmt eine überwältigende Mehrheit der Aussage zu, dass der 8. Mai 1945 ein Tag der Befreiung war - nicht nur für Europa, sondern auch für Deutschland selbst.
In today's Germany, an overwhelming majority subscribes to the proposition that 8 May 1945 was a day of liberation - not only for Europe, but also for Germany itself.
Auf der linken Seite des politischen Spektrums ist die Aussage vom 8. Mai 1945 als Tag der Befreiung nach wie vor unbestritten.
On the left side of the German political spectrum, the proposition that 8 May 1945 was a day of liberation remains unchallenged.
Ja, der 8. Mai 1945 war ein Tag der Befreiung, zu dem die sowjetische Armee entscheidend beitrug.
Yes, 8 May 1945 was a day of liberation to which the Soviet army contributed decisively.
Der gegenwärtige Krieg der Erinnerungen zwischen den baltischen Republiken und Russland im Hinblick auf die internationalen Feierlichkeiten am 9. Mai in Moskau, erinnert Deutschland an eine besondere historische Verantwortung.
The current war of memories between the Baltic republics and Russia, with regard to the international celebration in Moscow on 9 May this year, reminds Germany of a special historic responsibility.
Am heurigen 8. Mai werden uns öffentliche Redner erinnern, wie wichtig es ist, nicht zu vergessen.
On 8 May this year, public speakers will remind us how important it is not to forget.
Im Hinblick auf Werte scheint Royal mit ihrer Betonung von Disziplin und Familie ebenfalls einen Bruch mit dem Mai 1968 darzustellen.
In terms of values, Royal, too, seems to represent a rupture with May 1968, with her emphasis on discipline and family.
Edmonton: Der chinesische Präsident Hu Jintao wird vom 6.-10. Mai zu einem viel beachteten Besuch nach Japan reisen.
Edmonton - Chinese President Hu Jintao will make a high-profile visit to Japan from May 6-10, making him the second Chinese head of state ever to travel there.
Am 14. Mai 2002 blies der Sicherheitsrat dem brüchig gewordenen Sanktionen wieder neues Leben ein und einigte sich einstimmig auf ein vereinfachtes Überwachungsverfahren.
On May 14, 2002, the Security Council gave the tottering sanctions regime a new lease on life by unanimously adopting a simplified screening procedure.
Er bezog sich damals auf die Trennlinien in Europa, aber im Mai traten zehn neue Staaten der Europäischen Union bei.
He meant it to refer to Europe's divisions, but in May, ten additional states joined the European Union.
Im Mai reiste Präsident Thein Sein als erstes myanmarisches Staatsoberhaupt seit fast einem halben Jahrhundert zu einem Besuch ins Weiße Haus.
In May, President Thein Sein became the first leader from Myanmar to visit the White House in nearly a half-century.
Ein solcher Trend ist die zunehmende Skepsis der Europäer gegenüber der Integration, die sich bei der Wahl zum Europäischen Parlament im Mai gezeigt hat.
One such trend is Europeans' growing skepticism toward integration, exemplified in May's European Parliament election.