B2
incidence Englisch
Bedeutung incidence Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch incidence?
In einfachem Englisch erklärt
incidence
incidence
Übersetzungen incidence Übersetzung
Wie übersetze ich incidence aus Englisch?
incidence Englisch » Deutsch
Synonyme incidence Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu incidence?
incidence Englisch » Englisch
Sätze incidence Beispielsätze
Wie benutze ich incidence in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The incidence of people travelling on fake or stolen passports is not as rare as people would like to think.
Der Fall, dass Personen mit gefälschten oder gestohlenen Pässen auf Reisen gehen, ist gar nicht so selten, wie man sich das gemeinhin so vorstellt.
The incidence of OCD is greatest among teens and young adults.
Zwangskrankheiten kommen am häufigsten bei Jugendlichen und jungen Erwachsenen vor.
Filmuntertitel
And that your motive in renting the cottage down here was to increase the incidence of this bi-weekly coupling.
Und Ihr Motiv, das kleine Landhaus hier draußen zu mieten war, dieses zweimal wöchentliche Kopulieren noch um einige Male zu vermehren.
Now, the fact is that if the city builds this so-called low-cost housing project right next to our district, the incidence of crime will double in a year.
Ihre sogenannten Sozialwohnungen sind für unser Stadtviertel riskant. - Sie verdoppeln die Kriminalität.
The Hinchi Indians have done it for centuries with no incidence of cancer.
Die Hinchi-Indianer machen das seit Jahrhunderten ohne einen Krebsfall.
Appreciating firsthand accounts in her research, Loosely was happy to help the Italian Linguistics Laboratory investigate the paucity of VUE incidence in France.
Loosely, die Berichte aus erster Hand zu schätzen wusste, freute sich, bei einer Untersuchung des Italienischen Linguistiklabors über die geringe Zahl von GUE- Vorfällen in Frankreich mitzuhelfen.
As a matter of fact,...they tell me that there's a high incidence of drug use amongst doctors.
Dort ist vermerkt, unter Ärzten gäbe es sehr häufig Drogenmissbrauch.
We do appreciate that, Data, but the Ambassador and I have set aside this time to. analyze the incidence of the lung disease on the moon's inhabitants.
Ich weiß, wie wichtig es ist, Data, aber der Botschafter und ich. haben schon etwas anderes vor. Wir machen eine Analyse der erhöhten Lungenkrankheiten der Mondbewohner.
Your records indicate a high incidence. of students complaining of depression, headaches, eating disorders.
Laut Ihren Aufzeichnungen leiden viele Schüler an Depressionen,...Kopfschmerzen, Ess-Störungen.
I've read about something called the elephant rebellion in zoos across the country-- a high incidence of elephants turning on their keepers, destroying their pens.
Ich habe etwas von einer Art Elefanten-Revolution gelesen,...wobei die Tiere ihre Wächter angreifen.
The atmosphere in the wake of the ship...shows a high incidence of sulphur dioxide.
Die Atmosphäre hinter dem Schiff...weist hohe Schwefeldioxid-Konzentrationen auf.
Remember, angle of incidence equals angle of reflectives.
Aber denk daran: Einfallswinkel ist gleich Ausfallswinkel.
And if that person happens to be one of the parents, the incidence doubles.
Und wenn diese Person ein Elternteil ist, ist die Häufigkeit doppelt so hoch.
Over time, there would be a high incidence of cancer and other radiation-related diseases.
Im Laufe der Zeit würden Krebsfälle und Strahlenkrankheiten zunehmen.
Impossible. There was no major incidence since Mr Yong's in office.
Unglaublich, einen derartigen Zwischenfall hat es in der Amtszeit von Herrn Yong noch nicht gegeben!
Mr Tung concerns this incidence.
Herr Tung ist sehr besorgt.
Nachrichten und Publizistik
The first step is to identify the incidence, prevalence, severity, and trends of work-related stress and its causes and health consequences.
Der erste Schritt besteht darin, den Stress in seinem Auftreten, seiner Wirkungsweise, Stärke und Tendenz zu identifizieren, sowie dessen Ursachen und gesundheitlichen Folgen.
They need therefore to be evaluated in terms of exposures and reactions to stress, the incidence and prevalence of ill health, and the quality and quantity of goods or services.
Sie müssen daher bewertet werden, indem man die Reaktionen auf Stress, das Vorhandensein von Stress, die Abnahme von Gesundheitsschäden sowie Qualität und Quantität von Waren oder Dienstleistungen misst.
His campaign has already helped to reduce the incidence of malaria.
Seine Kampagne hat bereits dazu beigetragen, das Auftreten von Malaria zu verringern.
Proponents also contend that the two-decade decline in the overall incidence of deaths from prostate cancer is the result of increasingly widespread PSA testing.
Die Befürworter behaupten auch, die seit zwei Jahrzehnten abnehmende Zahl der Todesopfer durch Prostatakrebs sei das Ergebnis der immer weiteren Verbreitung von PSA-Tests.
Over time, though, the incidence of chronic disease almost certainly did rise in developed countries.
Im Lauf der Zeit allerdings galt der Anstieg chronischer Krankheiten in den Industrieländern nahezu als gesichert.
The incidence of corruption could well increase.
Die Häufigkeit von Korruption könnte durchaus zunehmen.
When the Global Fund was created a decade ago, HIV incidence was rising around the world, and the drugs used to treat the virus were still prohibitively expensive.
Als der Globale Fonds vor einem Jahrzehnt gegründet wurde, war HIV weltweit auf dem Vormarsch, und die Medikamente gegen diesen Virus waren immer noch sündhaft teuer.
As a result, more than one million active cases have been successfully treated, while the incidence of the disease - which has cost Indonesia's economy millions of dollars in lost productivity - has been driven down.
Damit wurden über eine Million aktive Fälle erfolgreich behandelt, und die Häufigkeit dieser Krankheit - die Indonesiens Volkswirtschaft Millionen von Dollar an Produktivitätsverlust gekostet hat - wurde gesenkt.
Meanwhile, America's gun laws contribute to the highest incidence of violent deaths among advanced countries, and its dependence on the automobile underpins a high rate of highway fatalities.
Zugleich tragen Amerikas Waffengesetze zur höchsten Rate gewaltsamer Todesfälle unter allen hoch entwickelten Ländern bei, und seine Abhängigkeit vom Auto sorgt für eine hohe Quote an Verkehrstoten.
Respiratory diseases rank second (after cardiovascular diseases) in terms of mortality, incidence, prevalence, and costs.
Atemwegserkrankungen liegen (nach Herz- und Gefäßkrankheiten) an zweiter Stelle, was Sterblichkeit, Häufigkeit, Verbreitung und Kosten betrifft.
Interstitial lung diseases vary considerably in incidence and prevalence.
Interstitielle Lungenkrankheiten schwanken erheblich, was Auftreten und Häufigkeit betrifft.
Available data on the incidence of cystic fibrosis, the most important hereditary lung disease, indicate a range of between five and ten per 100,000.
Verfügbare Daten zur Häufigkeit von Mukoviszidose, der wichtigsten erblichen Lungenkrankheit, weisen auf einen Bereich von 5 bis 10 Fällen auf 100.000 Einwohner hin.
As the incidence of lung disease rises, so will its costs.
Mit dem häufigeren Auftreten von Lungenkrankheiten steigen auch deren Kosten.
But the incidence of certain kinds of lung cancer continues to rise - particularly in women - making it one of the most prolific killers worldwide, despite the general decline of smoking over the last 30 years.
Aber obwohl in den letzten 30 Jahren immer weniger geraucht wurde, wurden bestimmte Arten von Lungenkrebs, insbesondere bei Frauen, immer häufiger - die Krankheit entwickelte sich zu einer der größten Todesursachen weltweit.