Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

concoct Englisch

Bedeutung concoct Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch concoct?

concoct

make a concoction (of) by mixing prepare or cook by mixing ingredients concoct a strange mixture (= trump up) invent trump up charges ausbrüten, hecken (= think up, think of) devise or invent He thought up a plan to get rich quickly no-one had ever thought of such a clever piece of software

Übersetzungen concoct Übersetzung

Wie übersetze ich concoct aus Englisch?

Synonyme concoct Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu concoct?

Konjugation concoct Konjugation

Wie konjugiert man concoct in Englisch?

concoct · Verb

Sätze concoct Beispielsätze

Wie benutze ich concoct in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

But he or someone else didn't pay you to concoct an alibi for him and his friends by any chance, did they?
Aber er hat nicht zufällig Sie für dieses Alibi bezahlt, oder? Einspruch.
And then you began to concoct your own forms of excitement. I told you I was sorry.
Danach hast du begonnen, dir deine eigenen Formen der Aufregung auszudenken.
But to concoct this thing. No.
Aber deshalb jetzt diese Tat begehen?
And the two of you concoct a plan to murder your husband. making it look like suicide.
Und Sie beide schmieden einen Plan. Ein Mord, der wie Selbstmord aussieht.
There's no evil scheme he wouldn't concoct!
Vor keinem Schurkenstreich schreckt er zurück.
There's no evil scheme you wouldn't concoct.
Vor keinem Schurkenstreich schrecken Sie zurück.
Have Beverly concoct some reason for giving him a full medical exam.
Beverly soll ihn aus irgendeinem Grund untersuchen.
Are you going to concoct something to justify my arrest?
Versuchen Sie gerade etwas zu ersinnen, was meine Verhaftung rechtfertigt?
I may be able to concoct a story that will enable you to spend Christmas there.
Ich erfinde etwas, damit Sie Weihnachten dort verbringen können.
With the book, We can concoct the potion and go back in Time. Drink that again?
Mit dem Buch. können wir uns einen Trunk herstellen, um dann in unsere Zeit zurückzukehren.
What endeavors you. to concoct a theory so tenuous?
Was verheißt Sie denn, ein so missliches Gedankengebilde zusammenzubauen?
No other creature but man could concoct a device that interrupts, daily, their only natural state of happiness.
Nur der Mensch würde ein Gerät basteln, mit dem er tagtäglich den einzigen ihm möglichen Zustand des Glücks unterbricht.
Faith tells me this is where you folks like to hang out, concoct your little schemes.
Faith sagte mir, dass ihr gern hier rumsitzt und Dinge ausbrütet.
No one is to leave their cabin. and no one is to eek one word about this incident. or the entire subject of sexuality. until I can concoct proper punishment.
NiemandverlässtseineHütte! Niemanderzählt etwas vondiesem Vorfall bis mir einegeeigneteStrafeeinfällt.

Nachrichten und Publizistik

COPENHAGEN - Policymakers can concoct many excuses not to invest in global aid and development projects.
KOPENHAGEN - Entscheidungsträger können sich viele Ausreden ausdenken, um nicht in weltweite Hilfs- und Entwicklungsprojekte zu investieren.

Suchen Sie vielleicht...?