Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

trump Englisch

Bedeutung trump Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch trump?
In einfachem Englisch erklärt

trump

In a game of cards, a trump is a card of the most powerful suit. If you have a trump card (or just a trump), you have something that gives you an advantage.

trump

If someone or something trumps another, it matters more or is more powerful.

trump

(card games) the suit that has been declared to rank above all other suits for the duration of the hand clubs were declared trumps a trump can take a trick even when a card of a different suit is led Trumpf a playing card in the suit that has been declared trumps the ace of trumps is a sure winner produce a sound as if from a trumpet proclaim or announce with or as if with a fanfare play a trump übertreffen (= best) get the better of the goal was to best the competition Trompete, Kornett, Jagdhorn, Horn (= cornet) a brass musical instrument with a brilliant tone; has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves

Übersetzungen trump Übersetzung

Wie übersetze ich trump aus Englisch?

Synonyme trump Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu trump?

Konjugation trump Konjugation

Wie konjugiert man trump in Englisch?

trump · Verb

Sätze trump Beispielsätze

Wie benutze ich trump in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The time has come for you to play your trump card.
Jetzt ist die Zeit, deinen Trumpf auszuspielen.
He played his trump card.
Er spielte seinen Trumpf aus.
Donald Trump is a famous business person.
Donald Trump ist ein berühmter Geschäftsmann.
Will Donald Trump be the next president of the United States?
Ob Donald Trump der kommende Präsident der Vereinigten Staaten wird?
Melania Trump's speech at the Republican National Convention was strikingly similar to Michelle Obama's 2008 speech at the Democratic National Convention.
Melania Trumps Rede auf dem Parteitag der Republikaner wies deutliche Ähnlichkeiten zu jener auf, die Michelle Obama 2008 auf dem der Demokraten gehalten hatte.
Donald Trump is on the verge of being elected President of the United States.
Donald Trump steht kurz davor, zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt zu werden.
Donald Trump is elected president of the United States.
Donald Trump wurde zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.
Donald Trump has been elected president of the United States.
Donald Trump wurde zum Präsidenten der Vereinigten Staaten gewählt.
Many politicians in the U.S. have criticized Trump's decision.
Viele Politiker in den USA haben Trumps Entscheidung kritisiert.
On Sunday Donald Trump, the President of the United States, called his new Secretary of Defense Mark Esperanto.
Donald Trump, der Präsident der USA, nannte seinen neuen Verteidigungsminister am Sonntag Mark Esperanto.
Tom is not Trump.
Tom ist nicht Trump.
Donald Trump is a pathological liar.
Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.
Donald Trump is a pathological liar.
Donald Trump ist ein pathologischer Lügner.

Filmuntertitel

You trump it?
Trumpf?
That was his trump card.
Das war sein Trumpf.
Three no-trump. -Pass.
Drei, kein Trumpf.
Not now, my dear. I'm playing three no-trump.
Jetzt nicht, ich spiele.
You can trump up something.
Ein Arzt findet immer was.
Yes, that may be true, but - Your son is the trump card these people hold.
Das mag ja sein, aber. lhr Sohn ist deren Trumpf.
We've been killing so fast, our blood's so high. we wouldn't have heard the last trump.
Wir waren in einem solchen Blutrausch,...wir hätten die Posaune des Jüngsten Gerichts überhört!
Moby Dick, show your trump.
Ah, Moby Dick. Zeig dich!
I mean, trump up some charge if you like.
Werfen Sie ihr meinetwegen irgendein Vergehen vor.
We have just one trump card left.
Wir haben nur noch eine Trumpfkarte übrig.
We shall not all sleep, but we shall all be changed in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump.
Wir alle werden verändert sein, in einem Augenblick, im Handumdrehen, beim letzten Trompetenton.
Now we have to play our trump card.
Jetzt müssen wir unseren Trumpf ausspielen.
Pecunia non Olette. That means money is trump.
Wie sagte ein alter Römer?
Proof is our only trump card.
Beweise sind unser einziger Trumpf.

Nachrichten und Publizistik

Thus, economic fundamentals will eventually trump speculation, but in the meantime society will have paid a high price.
Letzten Endes werden ökonomische Fundamentaldaten also die Oberhand über die Spekulationen behalten, aber in der Zwischenzeit wird die Gesellschaft einen hohen Preis dafür bezahlt haben.
In China, power, money, and connections trump the law.
In China stechen Macht, Geld und Beziehungen das Gesetz aus.
Yet one is obvious: States possess common interests that should trump national priorities.
Eines jedoch ist offensichtlich: Staaten haben gemeinsame Interessen, die über den nationalen Prioritäten stehen sollten.
Around mid-August, as Trump's poll numbers rose even after public statements that would have brought down mere mortal candidates, it dawned on the pundits that he was no summer infatuation.
Etwa Mitte August, als Trumps Zustimmungsraten in den Meinungsumfragen trotz öffentlicher Äußerungen, die die Kandidatur eines Normalsterblichen sofort beendet hätten, weiter anstiegen, ging den Kommentatoren auf, dass Trump kein Sommerflirt war.
Bernie Sanders the socialist and Donald Trump the plutocrat are addressing much the same impulse.
Der Sozialist Bernie Sanders und der Plutokrat Donald Trump befriedigen beide so ziemlich denselben Impuls.
Trump's closest Republican rival, Ben Carson, a renowned neurosurgeon, also has no political experience and says outlandish things.
Trumps bisher erfolgreichster Republikanischer Widersacher - Ben Carson, ein bekannter Neurochirurg - ist ebenfalls politisch unerfahren und gibt haarsträubende Dinge von sich.
But Carson says them quietly, which may be why his favorability rating in Iowa is higher than that of his Republican competitors (pulling even with Trump in one poll).
Aber Carson sagt sie leise, was der Grund sein könnte, warum seine Beliebtheitswerte in Iowa höher sind als die seiner Republikanischen Mitbewerber (in einer Umfrage zieht er sogar mit Trump gleich).
To recover ground, some, especially Walker, have fallen into the trap of trying to out-Trump Trump.
Um Boden gut zu machen, sind einige, insbesondere Walker, auf die schlechte Idee verfallen, Trump mit seinen eigenen Waffen schlagen zu wollen.
To recover ground, some, especially Walker, have fallen into the trap of trying to out-Trump Trump.
Um Boden gut zu machen, sind einige, insbesondere Walker, auf die schlechte Idee verfallen, Trump mit seinen eigenen Waffen schlagen zu wollen.
But there's only one Trump, and his candidacy is causing conniptions on the part of Republican Party officials, particularly given his campaign's open hostility toward Latinos.
Doch es gibt nur einen Trump, und seine Kandidatur sorgt bei der Führung der Republikanischen Partei für offene Panik, vor allem angesichts der deutlichen Feindseligkeit seines Wahlkampfes gegenüber den Latinos.
There is scant chance of that if Trump is the party's standard-bearer.
Mit Trump als Bannerträger der Partei ist dies kaum zu erwarten.
So far, Trump has defied the laws of political gravity.
Bisher hat Trump sich den Gesetzen der politischen Schwerkraft entzogen.
That would be a relief to Republican Party leaders, who recently obtained Trump's vow (easily undone) not to mount an independent presidential campaign should he fail to win the party's nomination.
Das wäre eine Erleichterung für die Republikanische Führung, die kürzlich das (leicht gebrochene) Versprechen Trumps erhalten hat, wonach dieser, wenn ihn die Partei nicht nominiert, keine Kandidatur als Unabhängiger verfolgen würde.
The Huffington Post covers Trump's campaign strictly as entertainment news.
In der Huffington Post wird über Trumps Wahlkampf demonstrativ nur im Unterhaltungsteil berichtet.

Suchen Sie vielleicht...?