ausbrüten Deutsch
Übersetzungen ausbrüten ins Englische
Wie sagt man ausbrüten auf Englisch?
ausbrüten Deutsch » Englisch
Sätze ausbrüten ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausbrüten nach Englisch?
Filmuntertitel
Was tun Sie da auf Ihren Büchern? Ausbrüten?
What are you trying to do with those books, hatch them?
Um das Ausbrüten der Schildkröten. und ihre Flucht zur See zu sehen.
In time to witness the hatching and their desperate flight to the sea.
Judy war zur Ohren gekommen, dass ihre Straußenfreundin Henrietta bald ihre Jungen ausbrüten würde.
So off she and Clarence went.
Dann werden wir sie ausbrüten.
Good. Then we'll hatch 'em.
Aus ungelegten Eiern kann man keine Küken ausbrüten lassen.
If a man counts his chickens before they hatch, he gets a scrambled egg.
Erfahre, was sie wieder ausbrüten.
Who knows what they're plotting now?
Sie kommt zurück zum Ausbrüten.
She'll be coming back to nest.
Du kannst hier sitzen und noch weitere grandiose Idee ausbrüten mein Leben zu ruinieren.
You can sit here and dream up lots more brilliant ways of ruining me life.
Sie brauchen 6 Monate zum Ausbrüten.
Hey, they take six months to incubate.
Wollt ihr ein Ei ausbrüten und das Küken rasieren?
You're gonna hatch one of these? Get a chicken, shave it, and give it a bath?
Selbst wenn du durch ein Wunder. tatsächlich ein Ei legen und ein Kind ausbrüten solltest. und ihm die Brust geben würdest, so würde das Kind verhungern.
And even if by some miracle you actually laid an egg and then hatched a child and tried to breast-feed it, the kid would starve to death.
Wir brauchen eine natürliche Schwerkraftquelle zum Ausbrüten.
We must use a natural gravity well to incubate our young.
Solltest du dann nicht draufsitzen und es ausbrüten?
Well, shouldn't you be sitting on it, waiting for it to hatch?
Du und Susie werdet Küken ausbrüten, oder ich werde euch kochen.
Now you and Susie are going to make me some little birds or I'm gonna take some barbecue sauce to both of you.