regal Englisch
Bedeutung regal Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch regal?
regal
Übersetzungen regal Übersetzung
Wie übersetze ich regal aus Englisch?
Synonyme regal Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu regal?
regal Englisch » Englisch
Regal Deutsch
Übersetzungen regal ins Englische
Wie sagt man regal auf Englisch?
Regal Deutsch » Englisch
Sätze regal ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich regal nach Englisch?
Einfache Sätze
Deine Comics sind auf dem Regal.
Your comic books are on the shelf.
Ihre Comics sind auf dem Regal.
Your comic books are on the shelf.
Stell das Buch ins Regal zurück, wenn du damit fertig bist.
Put the book back on the shelf when you're through with it.
Stellen Sie das Buch ins Regal zurück, wenn Sie damit fertig sind.
Put the book back on the shelf when you're through with it.
Stell das Buch ins Regal zurück!
Put the book back on the shelf.
Stellen Sie das Buch ins Regal zurück!
Put the book back on the shelf.
Stell das Buch bitte auf das Regal.
Please put the book on the shelf.
Stellen Sie das Buch bitte auf das Regal.
Please put the book on the shelf.
Du hast zu viele Bücher im Regal.
You have too many books on the shelf.
Ihr habt zu viele Bücher im Regal.
You have too many books on the shelf.
Sie haben zu viele Bücher im Regal.
You have too many books on the shelf.
Ich nahm ein Buch aus dem Regal.
I took a book from the shelf.
Er nahm die schwere Kiste vom Regal.
He took the heavy box down from the shelf.
Er hat sich den Kopf am Regal gestoßen.
He hit his head on the shelf.
Filmuntertitel
Es liegt dort auf dem Regal.
You'll find it on the shelf.
Ich war mir sicher, sie aufs Regal gestellt zu haben.
I was certain, sir, I'd placed it on the shelf.
Sehen Sie das Regal neben der Bar?
See that shelf down there by the bar?
Sehen Sie die Flaschen auf dem Regal?
Do you see the bottles on the shelf?
Da im Regal, schnell!
Clear this shelf.
Hosen mit Bügelfalten wurden als plebejisch angesehen. Die Falte verriet, dass die Hose im Regal gelegen hatte.
Trousers with a crease were considered plebeian; the crease proved that the garment had lain upon a shelf, and hence was ready-made.
Benzenger, stellen Sie die Vasen oben ins Regal, bevor Sie die restlichen auch noch zerbrechen. Und fegen Sie die Scherben auf!
Oh Benzenger, put the vases up on the shelf before you break the rest of them and sweep up this litter, will you?
Sie stellen sich eine Flasche ins Regal.
They take a bottle and put it on the shelf.
S-H-E-L-F. Shelf, Regal.
S-H-E-L-F, shelf.
Legen Sie ihn auf das Regal.
Just put it up on the shelf.
Dort, drittes Regal.
Back there, third shelf down.
Nehmen Sie die Dosen aus dem Regal und geben Sie sie Collins.
Take the cans. Give them to Collins.
Und in der Wand, ein steinernes Regal.
And set in the wall, a stone shelf.
Dies Regal ermöglichte es mir, das Fenster zu erreichen.
This shelf enabled me to reach the window.
Nachrichten und Publizistik
Der Krisenplan wurde aufgrund fehlender Todesfälle unter israelischen Zivilisten nie aus dem Regal geholt.
The contingency plan remained on the shelf because of the lack of casualties among Israeli civilians.