locker Englisch
Bedeutung locker Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch locker?
In einfachem Englisch erklärt
locker
locker
Übersetzungen locker Übersetzung
Wie übersetze ich locker aus Englisch?
locker Englisch » Deutsch
Synonyme locker Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu locker?
locker Englisch » Englisch
Sätze locker Beispielsätze
Wie benutze ich locker in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
While swimming in the pool, she lost her locker key.
Sie verlor beim Schwimmen im Becken ihren Spindschlüssel.
Each student has a locker.
Jeder Student hat ein Schließfach.
This is Tom's locker.
Das ist der Spind von Tom.
Tom put his books in his locker.
Tom stellte seine Bücher in seinen Spind.
Tom put his books in his locker.
Tom legte seine Bücher in seinen Spind.
Tom opened his locker and took out his books.
Tom öffnete seinen Spind und nahm seine Bücher heraus.
She lost her locker key while she was swimming in the pool.
Sie verlor beim Schwimmen im Becken ihren Spindschlüssel.
Tom slammed the locker door shut.
Tom schlug die Tür des Schließfachs zu.
The players sat in the locker room while they listened to their coach speak.
Die Spieler saßen im Umkleideraum, während sie der Rede ihres Trainers zuhörten.
We can leave our baggage in a locker.
Wir können unser Gepäck in einem Schließfach lassen.
The police searched Tom's locker.
Die Polizei durchsuchte Toms Spind.
Tom looked around the locker room.
Tom sah sich im Umkleideraum um.
Tom looked around the locker room.
Tom sah sich in der Umkleide um.
Mary's locker is next to Tom's.
Marias Spind steht neben Toms.
Filmuntertitel
Sounded like a locker.
Ein Schließfach.
A locker?
Ein Schließfach?
But that was before you started to make fun of me and giving imitations of me in the locker room.
Natürlich bevor Sie mich vor allen lächerlich machten.
She's chased him from beach house to beach house, until he finally took refuge for several weekends in the men's locker rooms of the Turf and Jockey Club.
Sie jagte den Ärmsten von Strandburg zu Strandburg, bis er sich entschloss, Zuflucht zu suchen in der Männerumkleide des Turf-Clubs.
Here, in the locker room.
Tragen Sie da immer solche Masken?
Then I saved again, because I also wanted to go to naval school, yeah. and when I was in Australia with the Padua, you secretly went to my locker, guess you still remember, no?
Dann hab ich wieder gespart, weil ich auf auf Schule gehen wollte. Als ich mit der Padua in Australien war, bist du heimlich an meinen Spind gegangen, das weißt du noch.
Fire in the paint locker!
Gefechtsalarm.
Step on it, men. Fire in the paint locker.
Los, Jungs.
You'll find them in the locker in the cabin.
Sie ist in der Kabine im Schrank.
You hang your clothes in your locker every night.
Sie hängen Ihre Kleidung jede Nacht in Ihren Schrank.
Get those things back to Horton's locker.
Bringen Sie diese Sachen wieder in Hortons Schrank.
Everyone has his own locker.
Schau, wie groß das Lager ist.
In that locker.
Sandpapier?
I'll take mine in the locker room.
Ich trinke meines in der Umkleide.
Nachrichten und Publizistik
They are expelled from the sphere of spirituality and we see them disappearing into the chilly Hades of the locker room.
Sie werden aus der Sphäre der Spiritualität ausgeschlossen und wir sehen wie sie in den kühlen Hades der Umkleideräume verschwinden.
locker Deutsch
Übersetzungen locker ins Englische
Wie sagt man locker auf Englisch?
locker Deutsch » Englisch
Sätze locker ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich locker nach Englisch?
Einfache Sätze
Dieser Zahn ist locker.
This tooth is loose.
Dieser Knopf ist locker.
This button is loose.
Dieses Hemd sitzt etwas locker.
This shirt is a little bit loose.
Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe.
My pants are very loose because I've lost much weight.
Er scheint ein paar Schrauben locker zu haben.
He seems like he's got a few screws loose.
Er hat eine Schraube locker.
That guy is completely nuts!
Er hat eine Schraube locker.
That guy is totally nuts!
Er hat eine Schraube locker.
That guy is off his rocker!
Bei dem Typ ist eine Schraube locker!
That guy has a screw loose!
Er hat eine Schraube locker.
That guy has a screw loose!
Das ist ein bisschen zu locker um meine Taille.
This is a bit too loose around my waist.
Diese Schraube ist locker.
This screw is loose.
Der Libanon würde locker 818 mal in Brasilien Platz finden.
Lebanon would fit within Brazil 818 times with room to spare.
Sarahs junge Freunde begannen sich zu fürchten. Nur sie blieb locker und beruhigte ihre Freunde.
Sarah's young friends were starting to be scared. Only she kept her cool and reassured her friends.
Filmuntertitel
Na gut, na gut, bleib locker.
All right. All right. Keep your shirt on.
Es muss locker und flüssig bleiben, wie Wellen auf dem Wasser.
Keep it easy and fluid. like rippling water.
Den Zug nach Manchester schaffen wir locker.
Ample time to catch the 6:50 to Manchester after all.
Los, Schwester, locker.
Come on, sister, loosen up.
Locker werden.
Loosen up.
Das können Sie locker. Kann ja jeder.
Well, you could do it if anyone could.
Wir sehen alles etwas locker, Woody, aber wir erwarten Resultate.
Okay. We're not sticklers for discipline here, Woody, but we expect results.
Ich möchte, dass du mich in ein unkonventionelles Lokal ausführst, wo wir so richtig locker sein können und Cocktails und Champagner trinken.
I'd like you to take me to some Bohemian restaurant for dinner where we can be very gay, have cocktails and champagne.
Ich laufe Streife, ganz locker. Ich glaube, jemandem zu folgen.
I'm walking along my beat, casual-like when a guy that I'm following, it turns out he's following me!
Er hätte das locker arrangieren können.
He could have pressed a button and done it, but he just laughed.
Lassen Sie locker.
Ease up on that drag.
Im Kamin sind Backsteine locker.
There must be loose bricks in the chimney.
Bleib locker, Junge.
Don't overdo it, Georgie.
Der Laden von Mas Fenster ist locker.
S- screen fell out of ma's window. Yeah?
Nachrichten und Publizistik
Und für die Chinesen sitzt der einzigen militärischen Supermacht der Welt der Finger ein wenig zu locker am Abzug, wenn es um die Einmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder geht.
And the world's only military superpower is often seen within China as trigger-happy when intervening in other countries' internal affairs.
Andere lateinamerikanische Staatsoberhäupter hingegen sahen dies nicht so locker; sie waren sogar zutiefst beleidigt.
Other Latin American heads of state, however, were not so casual; in fact, they were deeply offended.
Aber ein Mitglied der herrschenden Elite aus der Schönen neuen Welt könnte locker damit umgehen.
But a member of Brave New World's ruling elite would have taken it in stride.
Weder die USA noch Europa haben weitere Geldmittel locker gemacht.
Neither the US nor Europe has stepped forward with more money.
Wenn sie zu locker sind, haben sie nur dekorativen Charakter.
If too loose, a rule is merely ornamental.
Schließlich ist die Geldpolitik viel zu locker.
Finally, monetary policy has been far too loose.
Während die Inflation bei Löhnen und Gehältern in den USA unter Kontrolle ist, ist die globale Geldpolitik vermutlich übertrieben locker - ein Grund für den Anstieg der Ölpreise.
While wage inflation in the US is contained, global monetary policy is probably excessively loose - one reason that oil prices have taken off.
Sie verringerten die Inflation, gaben ihre Währungen frei, erwirtschafteten Leistungsbilanzüberschüsse oder nur geringe -defizite und häuften vor allem Berge von Devisenreserven an (die inzwischen ihre kurzfristigen Auslandsschulden locker übersteigen).
They reduced inflation, floated their currencies, ran external surpluses or small deficits, and, most importantly, accumulated mountains of foreign reserves (which now comfortably exceed their short-term external debts).
Diese Länder verfügen über ein eher geschlossenes System großer Korporationen und mächtiger Gewerkschaften, die durch eine interventionistische Regierung in Zusammenarbeit mit großen Banken locker beaufsichtigt werden.
They have a rather closed system of big corporations and big labour unions loosely directed by an interventionist government with the collaboration of big banks.
Und wir lassen dennoch nicht locker.
Still, we persist.
Und wenn das ölarme Dubai das Geld nicht hätte, würde sein ölreicher Schwesterstaat Abu Dhabi das Geld schon irgendwie locker machen.
And if the oil-poor Dubai government didn't have the money, then somehow its oil-rich sister state Abu Dhabi would cough up the cash.
Die chinesische Zentralbank kann daher weder anhand des festgestellten inländischen Geldmengenwachstums noch an der Zinsentwicklung erkennen, ob sie die geldpolitischen Zügel zu straff oder zu locker hält.
Thus, the People's Bank of China (PBC) cannot rely on observed domestic money growth or interest rates to indicate whether monetary policy is too tight or too loose.