Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

durchqueren Deutsch

Bedeutung durchqueren Bedeutung

Was bedeutet durchqueren?

durchqueren

trans. den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen

Synonyme durchqueren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu durchqueren?

Sätze durchqueren Beispielsätze

Wie benutze ich durchqueren in einem Satz?

Einfache Sätze

Wenn diese Organisation so belassen wird, wie sie ist, wird sie bald bankrott sein. Ihre Sanierung ist genauso schwierig, wie wenn man die Pferde wechseln wollte, während man dabei ist, einen Fluss zu durchqueren.
Es gelang uns, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
Hast du etwas dagegen, wenn wir deinen Garten durchqueren?
Es ist gefährlich, jene Wüste zu durchqueren.
Es gelang ihm, schwimmend den Fluss zu durchqueren.
Es ist gefährlich, den Fluss schwimmend zu durchqueren.
Zahlreiche Eisenbahnlinien durchqueren das Land.

Filmuntertitel

Er wird den ganzen Saal durchqueren müssen.
Wir durchqueren Indianerland, ich weiß nicht, wie schlimm.
Es liegt an dieser Weite. Man braucht Elan, um sie zu durchqueren.
Durchqueren sie den Graben, zünden wir die Busche an.
Es wird viele Tage dauern diese Wildnis zu durchqueren, wenn er sie durchqueren kann.
Ich denke, wir sollten hier den Fluss durchqueren.
Es ist so, dass wir. verstehst du? Wir müssen das Yamana-Land durchqueren. Ich zeige es dir.
Ich werde ihn finden und wenn ich das giftige Meer durchqueren muss.
Wie lange werdet Ihr brauchen. um ein Drittel Italiens zu durchqueren. wenn Ihr in jeder Stadt eine große Schlacht schlagen müsst?
Sie wissen nicht, was ich alles durchqueren musste, um bis zu lhnen zu gelangen.
Sie waren schon reisefertig angezogen. Sie hatten angefangen, auf ihn zu warten. Sie saßen allein in einer Art Halle, die man durchqueren musste, um zu lhrem Appartement zu kommen.
Um Aqaba vom Land aus zu erreichen, muss man die Wüste Nefud durchqueren.
Man kann die Wüste Nefud nicht durchqueren.
Für sie ist es ein Spiel, den Dschungel zu durchqueren.
Es ist immer gut, das Land, das man durchqueren will, auszukundschaften.
Durch das Finden der Richtung. können wir jeden Sturm direkt durchqueren, ohne uns zu verirren.
Sie haben vorgehabt, gemeinsam die Prärie zu durchqueren. Berge zu überwinden, Brücken zu bauen.
Man braucht Elan, um sie zu durchqueren.
Gestern sahen wir Japaner in dem Wald, den Sie durchqueren müssen.
Also, es ist so. Es ist so, dass wir, verstehst du? Wir müssen das Yamana-Land durchqueren.
Was für eine Ödnis wir durchqueren.
Man braucht Elan, um sie zu durchqueren. - Nehmt den Zug.
Sie saßen allein in einer Art Halle, die man durchqueren musste, um zu lhrem Appartement zu kommen.
Du willst die Wüste Sinai durchqueren?
Wir durchqueren Arabien, während der Türke sich noch im Kreis dreht.
Wenn ich mich nicht im Badezimmer anziehe, müsste ich den zugigen Vorraum im Morgenmantel durchqueren. nach dem warmen Bad.
Aber wenn wir uns nordöstlich halten und ganz Texas durchqueren.
Wir durchqueren Zeitwellen.
Die Barriere, die wir durchqueren müssen, ist negative Energie.
Mr. Spock hat ausgesagt, dass er annimmt, dass der Captain keine Befugnis hatte, die neutrale Zone zu durchqueren.

Nachrichten und Publizistik

Ich möchte den schmalen Pfad präziser abstecken, der es Europa ermöglichen würde dieses gefährliche Terrain zu durchqueren.
Japan hat seine Fluggesellschaften angewiesen, Chinas Forderung nach einer vorherigen Benachrichtigung über Flüge, die die neue Zone lediglich durchqueren und kein Ziel innerhalb des chinesischen Luftraums anfliegen, nicht nachzukommen.
Dank dieser inspirierenden Menschen, die Überflutungsgebiete durchqueren, gefährliche Berge erklimmen oder in einigen der konfliktreichsten Gegenden der Welt arbeiten, sind heute 13 Millionen Kinder am Leben und können gehen.
Nach Fertigstellung des Systems konnte man mit 120 Stundenkilometern auf Hochgeschwindigkeitsstrecken das Land durchqueren und alle Geschäftszentren erreichen.
Seit Jahrzehnten wird die Ukraine schlecht regiert, und bevor sie die Früchte des Abkommens und der Integration in die EU ernten kann, wird sie ein tiefes Tal der Tränen an Reformen durchqueren müssen.
LONDON - Im Jahr 2014 haben über 190.000 Menschen ihr Leben riskiert, um das Mittelmeer von Nordafrika nach Europa zu durchqueren.

Suchen Sie vielleicht...?