Deutschfür Deutschsprachige

sperren Deutsch

Bedeutung sperren Bedeutung

Was bedeutet sperren?

sperren Verb

— den Zugang zu einem Gebiet oder Gebäude oder System verhindern Wegen einer Bombenentschärfung wurde ein Teilstück der Bahnhofstraße gesperrt. Aufgrund einer Entscheidung des Bundesinnenministers Wolfgang Schäuble bleiben die Akten im Mordfall Buback auch weiterhin gesperrt. — ein Vertragsverhältnis von Seiten des Anbieters vorübergehend aussetzen oder endgültig beenden Ihr Mitgliedskonto wird von uns nur gesperrt, wenn dafür ein gewichtiger Grund vorliegt. Gestern wurde meine Kreditkarte gesperrt, weil ich dreimal eine falsche PIN eingegeben hatte. — die Gültigkeit eines Schecks beenden Nach Verlust des Schecks wurde dieser umgehend gesperrt. — eine Person vorübergehend oder auf Dauer vom organisierten Sport ausschließen Der Radsportler wurde wegen Dopings für zwei Jahre gesperrt. — eine Person oder ein Tier einsperren Der Räuber wurde zunächst einmal in das Spritzenhaus gesperrt. Nach zwei Stunden wurde das Kaninchen wieder in den Käfig gesperrt. — die Pläne einer Person oder Personengruppe verhindern Durch verschiedene Maßnahmen konnte der Nachschub für den Feind gesperrt werden. — Veränderungen ablehnen Der Personalratsvorsitzende sperrte sich gegen die Einführung weiterer Kontrollen. — mit einem Zwischenraum drucken D i e s e r &;nbsp; S a t z &;nbsp; i s t &;nbsp; g e s p e r r t &;nbsp; g e s c h r i e b e n.

Synonyme sperren Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu sperren?

sperren Deutsch » Deutsch

versperren hindern bremsen anhalten blockieren hemmen verbarrikadieren boykottieren behindern verrammeln absperren abschließen abblocken zusperren zeitweilig ausschließen verzahnen verriegeln verhindern unterbrechen stoppen mauern ineinander greifen einstellen blocken barrikadieren zumachen widersetzen wehren vom Platz stellen verweisen verstopfen verbieten verbauen untersagen tilgen suspendieren sträuben schneiden schließen querstellen obstruieren nicht mitziehen nicht mitspielen nicht mitmachen nein sagen mähen löschen in den Weg stellen entgegentreten enden

Sperren Deutsch » Deutsch

Versperren Blockieren Stationen Haltestellen Anschläge Anlegestellen

Sätze sperren Beispielsätze

Wie benutze ich sperren in einem Satz?

Einfache Sätze

Sperren Sie bitte die Tür ab!

Filmuntertitel

Heutzutage sperren wir die Unglücklichen in eine Irrenanstalt oder wenn sie Wohlhabend sind - in eine moderne Klinik.

Vielleicht sperren sie dich ein.

Wenn wir an Land sind, wird mein Vater euch in den Knast sperren.

Die sperren mich ein.

MacMahon, sperren Sie weiträumig ab.

Wir könnten ihn in die Box sperren.

Sperren Sie ihn ein!

Wir sperren sie ein. - Aber, Dudley.

Sperren Sie ihn ein, bis es weg ist.

Sperren Sie zu.

Nein, sperren Sie ihn ein!

Bringen Sie ihn nach Warsaw und sperren Sie ihn ein.

Ich hoffe, sie sperren dich ein und spritzen dich kalt ab!

Warum sperren sie uns in einen solchen Ort ein?

Sie sperren die Leute ein und er holt sie raus.

Man will mir den Weg versperren? Ich schlage alle Sperren ein!

Und sie? - Wir sperren sie ein.

Du musst aufhören, so zu fahren, sonst sperren sie dich noch ein.

Natürlich, damit ich den Scheck nicht sperren lassen kann.

Sperren Sie die Gefahrenzone ab.

Die sperren mich ein. Na und?

Warum sperren sie Madero nicht ein?

Sperren wir doch unsere Läden auf.

Dann sperren Sie doch lhren Bunker auf.

Sonst komme ich in der Bank nachfragen. - Sperren Sie auf!

Sperren Sie ihn ein.

Sperren Sie nie wieder die Tür vor mir ab, Janice.

Nachrichten und Publizistik

Die Vereinigten Staaten drängen auf Verwaltungsreformen und drohen, Finanzmittel zu sperren, falls es nicht zu den Reformen kommt.

Was angesichts dieses Aderlasses an geistiger Kapazität überrascht, ist die Macht, mit der sich die Lobby der Universitätsprofessoren in Europa gegen Reform sperren kann.

Sie sollten sich nicht gegen Vergütungen sperren, die Aktienoptionen beinhalten oder anderweitig finanzielle Risiken für ihre Arbeitnehmer mit sich bringen.

Größere Anstrengungen beim Eindringen in Terrornetzwerke sowie ein genaueres Wissen über die von den Terroristen geschaffenen sozialen Strukturen sind notwendig, um ihre finanzielle Unterstützung zu sperren.

Einige sperren sich dagegen und würden den Euro lieber steigen sehen, denn nachdem Zinserhöhungen vom Tisch sind, ist der starke Euro vielleicht die einzige Möglichkeit, gegen die von ihnen gefürchtete, beginnende Inflation anzukämpfen.

In den letzten zehn Tagen hat Iran gedroht, die Straße von Hormus zu sperren, und die USA gewarnt, einen Flugzeugträger zurück in den Persischen Golf zu schicken.

Daher sollte man die iranischen Raketentests, die Drohungen, die Straße von Hormus zu sperren, und Ankündigungen über nukleare Fortschritte eher als Abschreckungsversuche denn als Provokationen auffassen.

Er mag vielleicht nicht imstande sein, die Straße von Hormuz zu sperren, aber die Bedrohung von Raffinerien, Lagereinrichtungen und Tankern würde die Ölpreise noch weiter in die Höhe schießen lassen.

Ebenso wie biologische Arten werden auch Organisationen schwach und verschwinden letztlich, wenn sie sich gegen Vielfalt sperren.

Stellen wir uns den Internationalen Währungsfonds, die Weltbank und regionale Entwicklungsbanken vor, die eine Finanzierung sperren, sobald eine Regierung einen Informationsvorhang herablässt.

Joyce Tischler von der Tierrechtsorganisation Animal Legal Defense Fund verglich die Haltung eines sechs Tonnen schweren Orcas im Becken von Sea World damit, einen Menschen ein Leben lang in eine Badewanne zu sperren.

Und die Banken selbst sind auch wieder im business as usual angekommen: eifrig sperren sie sich gegen jede Reform des Finanzsektors und unterstützen Abgeordnete, die den Gesetzgebungsprozess verzögern und stören.

Das ist so, weil die USA über viele andere protektionistische Maßnahmen verfügt, um sich gegen ausländische Waren zu sperren.

Die Türkei ist laut einer Ergänzung aus dem Jahr 1982 des Vertrags von Montreux von 1936 befugt, die Dardanellen zu sperren.

Suchen Sie vielleicht...?

Sperre