Deutschfür Deutschsprachige
schlagen Deutsch
Bedeutung schlagen Bedeutung
Was bedeutet schlagen?
schlagen
Synonyme schlagen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu schlagen?
schlagen Deutsch » Deutsch
Schlagen Deutsch » Deutsch
Sätze schlagen Beispielsätze
Wie benutze ich schlagen in einem Satz?
Einfache Sätze
Schlagen Sie die Eier.
Ich habe wirklich das Bedürfnis, jemanden zu schlagen.
Er wird mich nicht schlagen.
Schlagen Sie das Buch auf Seite neun auf.
Was schlagen Sie vor?
Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen.
Eines Tages möchte ich ein Ass schlagen, nur ein einziges Mal.
Alles war erlaubt: Man durfte seinen Gegner per Fußtritt, Beinstellen, Schlagen oder Beißen traktieren.
Schlagen Sie die Tür nicht zu.
Schlagen Sie sich solche Ideen aus dem Kopf!
Schlagen Sie mich nicht so fest!
Schlagen Sie es im Wörterbuch nach!
Schlagen Sie den Nagel in das Brett!
Dieser Vorschlag könnte bedeuten, zwei Fliegen mit einer Klappe zu schlagen, aber wir müssen auch vorsichtig sein, nicht gierig zu werden und alles zu verderben.
Schlagen Sie dieses Wort in Ihrem Wörterbuch nach.
Schlagen Sie die Eier auf und trennen Sie Eigelb und Eiweiß.
Es macht nichts, wenn die Leute hinter meinem Rücken über mich sprechen. Um ehrlich zu sein: wenn ich nicht da bin, können sie mich sogar ein bisschen schlagen.
Schlagen wir das Zelt auf, solange es noch hell ist!
Schlagen Sie Tom!
Man muss nicht nach jeder Mücke schlagen.
Ich wollte ihn nicht schlagen.
Ich habe noch nie eine Nachtigall schlagen gehört.
Er liegt im Streit mit einer unbeweglichen und apathischen Gesellschaft. Doch was bringt es, gleich einem Fisch beständig gegen das Eis zu schlagen?
In Schweden ist es verboten, Kinder zu schlagen.
Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.
Es ist besser, sich diesen ganzen Unsinn aus dem Kopf zu schlagen und nach Hause zurückzukehren.
Jedes Mal, wenn ich jemanden einen Laubbläser benutzen sehe, möchte ich ihm den aus den Händen reißen und in tausend Stücke schlagen.
Du kannst nicht deinen Bruder schlagen.
Filmuntertitel
Mit dem Guren Mk-II werden wir eine Bresche schlagen.
Sieh dir den Eleven, den sie schlagen, doch genau an.
Aber wenn sie uns hier schlagen, bleiben nur noch die Btirgerwehren.
Ihr Herz hat aufgehört zu schlagen.
Verstanden? - Ihr Herz hat aufgehört zu schlagen.
Ich sage euch, die schlagen uns in die Flucht.
Und dann fing dein Herz so zu schlagen an, oder?
Und mein Herz hörte gänzlich auf zu schlagen.
Was, du willst mich schlagen?
Toll. Kann ich ihn nicht schlagen?
Schlagen Sie die Hände vor die Augen und schreien Sie um Ihr Leben.
Du musstest mich nicht schlagen.
Wenn ich bleibe, werde ich ihn bestimmt schlagen.
Wird er Sie schlagen?
Schlagen Sie mich oder geben Sie mir nichts zu essen, aber bitte bringen Sie mich nicht dorthin.
Yeah? Erinnerst du dich, wie Coleman gesagt hat, wenn Lopez hier oder Thorpe sich ins Gelände schlagen würden, könnte es sein, dass sie niemals zurückkommen?
Sie sollten sich schämen, einen kleinen Norweger so zu schlagen.
Erst einmal hören wir, was Ihre Herzen schlagen. Und wenn es nur Asse und Piks sind, betrügt Sie Ihr Partner.
Morgen schaust du dich mit Guidon um, wo man einen Weg zum Fluss schlagen kann.
Bevor sie sie melken, schlagen die Käseleute sie unten hin und her, damit die Milch dicker wird.
Hier draußen schlagen wir uns alle mal früher oder später.
Für die nächsten Wochen schlagen Sie am South Kwai Ihr Lager auf.
Sehen Sie zu, wie man es entwässert. Dann bauen Sie eine Brücke über den Fluss und schlagen einen Weg zum Lager frei.
Kann ich ihn nicht schlagen?
Dann wird er des Landes verwiesen. - Toll. Kann ich ihn nicht schlagen?
Jetzt schlagen sie zurück.
Schlagen Sie George nicht.
George wollte ich nicht schlagen.
Was haben Sie vor? - Was schlagen Sie vor?
Nachrichten und Publizistik
Dennoch schlagen manche vor, dass wir wenig oder nichts unternehmen sollten, weil wir nicht sicher sind, wie gravierend die Erderwärmung sein wird.
Auch Israel mit seinem überwältigenden technologischen Vorteil konnte die Hisbollah im Libanon nicht schlagen.
Israelische Bomben und Raketen schlagen in regelmäßigen Abständen in dem umschlossenen Gebiet ein und verursachen gleichermaßen hohe Verluste unter militanten Kämpfern und unschuldigen Frauen und Kindern.
Ohne kompensatorische Maßnahmen - einschließlich einer idealerweise im frühesten Kindesalter beginnenden Vorschulerziehung - schlagen sich ungleiche Chancen mit dem Erreichen des fünften Lebensjahres in lebenslang anhaltender Ungleichheit nieder.
Paradoxerweise ist dieses neue Umfeld für die USA zwar erschreckend, aber weniger problematisch; tatsächlich bietet es ihnen neue Chancen, aus ihrer einzigartigen Position Kapital zu schlagen.
Reisnudeln schlagen Spaghetti!
Auch auf die Gefahr hin, frivol zu klingen: wenn man einen Mann in traditioneller Kleidung daran hindert, seine Frau zu schlagen, respektiert man dann ihre Menschenrechte oder missachtet man seine?
Es gibt vielleicht niemanden, der so viel dafür getan hat Alarm zu schlagen - und dabei Anerkennung für viele Erfolge verdient und nur allzu deutlich die verbleibenden Mängel versteht - wie den scheidenden Präsidenten der Weltbank, James Wolfensohn.
Die Ökonomen schlagen stattdessen einen Abbau von Beschäftigungshindernissen insbesondere für Frauen vor.
Stattdessen schlagen sie erneuerbare Energien als Lösung vor.
Im Grunde schlagen die USA also auf ihren eigenen Banker ein und bitten ihn auch noch um weitere Kredite!
Die Auswirkungen hoher Ölpreise schlagen daher voll auf die Konjunktur durch, ohne durch die Zentralbanken, die sich dem Wind entgegenstemmen, abgemildert zu werden.
Da Gesetze nicht die Antwort auf Kinderarbeit sind, schlagen viele Experten Schulpflicht als Mittel zur Eindämmung vor.
Er wird zwar keine großen Wellen schlagen, aber auch keine großen Schlagzeilen machen.
Aber statt aus den inländischen Ressentiments über die Kritik Chinas politisches Kapital zu schlagen, entschied sich Nakasone dafür, den Schrein kein zweites Mal zu besuchen.
Die Androhung von Raketenschlägen letzten September reichte aus, um die Al-Kaida-Mitglieder in die Flucht zu schlagen.
In ihrem Verhalten gegenüber Assange versuchen die US-Regierung und große amerikanische Medienkonzerne einer Zukunft ins Gesicht zu schlagen, in der es keine traditionellen Gatekeeper gibt und in der alle Institutionen im Glashaus sitzen.
Einige schlagen vor, die Europäische Zentralbank einzuschalten, um die Kreditmittel des ESFS mit Hilfe finanztechnischer Hebel auszuweiten.
Parteien, die sich selbst als demokratisch bezeichnen, schlagen sich bei dieser betrügerischen Wahl nicht nur auf die Seite Musharrafs, sondern tragen auch noch dazu bei, diesen Status quo danach wiederherzustellen.