anzünden Deutsch

Übersetzungen anzünden ins Russische

Wie sagt man anzünden auf Russisch?

зажечь зажигать запалить разжигать разжечь поджечь заже́чь зажига́ть воспламенять разжига́ть разже́чь поджигать запали́ть воспламенить создавать сердить растопи́ть раста́пливать раздражать разбудить производить произвести пробудить порождать породить подпалить подпаливать подже́чь побуждать образовывать образовать засветить зарождать зародить запа́ливать загораться вызывать воспылать воспламеня́ть воспламени́ть возбуждать возбудить будить

разжигание

Wie übersetze ich anzünden nach Russisch?

Wir sollten es anzünden.

Я сам.

Benzin und ÖI aufs Deck gießen und anzünden.

Перекачай весь бензин и топливо, что там есть за борт и подожги.

Das Gas könnten Sie auch anzünden, Nancy.

Можешь включить газ, Нэнси.

Du solltest dir lieber die Augen ausweinen oder in der Kirche eine Kerze für ihn anzünden.

Кажется мне, ты должна была остаться дома и плакать в подушку. Либо в церки зажечь свечу в голубой чашечке.

Soll ich die Kerzen anzünden?

Можно я зажгу свечи?

Eine Königstochter muss nie Wäsche waschen oder Feuer anzünden.

Принцесса не стирает и не разводит огонь.

Darf ich Ihre Zigarette anzünden?

Давайте, помогу вам.

Wirst du mir eine Zigarette anzünden?

Прикуришь мне сигарету?

Wir sollen einen Feuer anzünden.

Это означает, что нам придется жечь костер.

Wir können es wieder anzünden.

Мы зажжем его снова.

Und schlaf gut! Pechwannen anzünden!

Зажечь жаровни!

Du musst nur diese Lunte anzünden.

Вам всего-то надо пожечь этот шнур.

Du kannst meine Zigarette anzünden, wenn du willst.

Можешь подать мне огонька, если желаешь. Нет!

Aber ich werde dir keine Zigarette anzünden. Und damit basta.

Но я не стану зажигать тебе сигару.