Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

связка Russisch

Bedeutung связка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch связка?

связка

действие по значению гл. связывать; соединение, обычно путём переплетения верёвок, нитей, лент и т. п. несколько однородных объектов, связанных воедино. альп. группа движущихся друг за другом людей (например, в горах), соединённых для страховки верёвками. Пусть он в связке одной с тобой… анат. плотное образование из волокнистых тканей, соединяющее между собой различные органы или части скелета. лингв. служебное слово, соединяющее подлежащее со сказуемым. филос. промежуточное звено рассуждения, обеспечивающее переход от одного высказывания к другому. звено рассуждения

Übersetzungen связка Übersetzung

Wie übersetze ich связка aus Russisch?

Synonyme связка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu связка?

Sätze связка Beispielsätze

Wie benutze ich связка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Одна связка ключей на белом, металлическом кольце.
Ein Schlüsselbund an einem weißen Metallring.
Такая уродливая связка ключей для такой красавицы, как я?
Du gibst einer so schönen Frau wie mir einen so hässlichen Schlüsselring?
Слово связка напоминает мне связку сосисек!
Das erinnert mich irgendwie an Schmelzkäse.
Двойная Связка. да, я тоже это видел.
Ätzend!
Блок, связка и отклонение от удара. Все так же, как делали в классе.
Abblocken, ausweichen, kontern.
Он же не связка чертовых ключей от машины, не так ли?
Er ist doch nicht irgendein verfluchter Autoschlüssel, oder?
Они связка адвокатов.
Sie sind ein Haufen Anwälte.
Миссис Миллз, начиная с завтрашнего дня. связка ключей будет в вашем распоряжении.
Mrs. Mills. ab morgen tragen Sie für ein Schlüsselbund die Verantwortung.
И мне нужна будет целая связка запасных ключей.
Ich brauche ein paar Sondertasten.
Передняя крестовидная связка, исправленная в прошлом году.
Aufgrund eines vorderen Kreuzbandrisses vom letzten Jahr.
Мы представляем людей Земли, и если есть одна вещь, которую я узнал о нас, Землянах, мы - пестрая связка.
Sie hat vielleicht einen Schock. Ich kenne die Langzeitfolgen nicht.
Может это просто связка проводов.
Vielleicht sind das nur ein Haufen Kabel, die.
Да, это была связка пустых пивных банок.
Ja, das waren alles leere Bierdosen.
Они ходят по улицам боится грозного Мау Мау почему эта связка кровавых фанатиков генерирование теней на лице Кении.
Sie zu Fuß die Straßen Angst vor dem gefürchteten Mau Mau warum ist das Bündel von blutigen Fanatikern Erzeugen einer Schatten auf dem Gesicht des Kenia.

Suchen Sie vielleicht...?