примечание Russisch

Bedeutung примечание Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch примечание?

примечание сущ

— замечание, объяснение к тексту — устар. действие по значению гл. примечать

Übersetzungen примечание Übersetzung

Wie übersetze ich примечание aus Russisch?

примечание Russisch » Deutsch

Anmerkung Fußnote Erläuterung Bemerkung Notiz Annotation Vermerk Kommentar Fussnote Fn. Ausführung

Synonyme примечание Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu примечание?

примечание Russisch » Russisch

замечание сноска комментарий ссылка пояснение заметка справка комментарий наверху страницы запись уведомление толкование разъяснение пометка оговорка ноты наблюдение комментирование истолкование записка замечания забота глосса высказывание внимание аннотация

Sätze примечание Beispielsätze

Wie benutze ich примечание in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Прочитайте примечание внизу страницы.

Lesen Sie die Notiz am Ende der Seite.

Filmuntertitel

Примечание к рекомендациям лейтенанта Келсо и инженеров.

Lieutenant Kelso und sein technischer Stab verdienen höchstes Lob.

Джо Колледж наносит удар. Примечание: Джо Колледж - прозвище студентов американских колледжей.

Herr Studiosus hat kein Glück.

Я в этом рассказе лишь примечание.

Ich war nur eine Fußnote.

Тут есть примечание.

Da ist eine Notiz.

Так примечание девушке не разрабатывало?

Die Nachricht an das Mädel brachte nichts?

Прочти примечание.

Lies das Kleingedruckte.

Это примечание от Харриса по предложению Дэнни.

Das ist ein Hinweis von Harris über Dannys Vorschlag.

Да, примечание, Пэм, что, по-твоему, произойдёт, когда они поймут, что деньги фальшивые?

Ja, und in diesem Zusammenhang, Pam: Wie werden die wohl reagieren, wenn sie merken, dass es Falschgeld ist?

В его досье есть примечание, в случае чего позвонить нам.

In seiner Akte ist eine Notiz, dass sie uns anrufen soll, wenn ihm etwas Verdächtiges passiert.

Примечание оккупации.

Beachten Sie den Beruf.

Примечание, готовьтесь стрелять в цель.

Achtung, bereit zum Angriff auf Ziel.

Но есть ещё одна вещь, о которой я хотел сказать - одно примечание, если позволите, небольшая поправочка - о роли женщины в католическом доме.

Aber eine Sache muss ich doch noch erwähnen. Eine Korrektur sozusagen. Eine kleine Anpassung, bezüglich der Rolle der Frau in einem katholischen Zuhause.

Окей, примечание. вам наверное лучше оказать в этой половине комнаты, особенно если вы носите ювелирные изделия или у вас внутри металлические пластины.

Okay, nebenbei bemerkt. ihr werdet beide auf dieser Seite des Raumes sein wollen, vor allem, wenn ihr irgendwelchen Schmuck tragt oder irgendwelche Metallplatten in eurem Körper habt.

Suchen Sie vielleicht...?