справка Russisch

Bedeutung справка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch справка?

справка сущ

— документ с краткими сведениями, данными о ком-либо, чём-либо — действие по значению гл. справляться, справиться (в знач. осведомляться) — документ

Übersetzungen справка Übersetzung

Wie übersetze ich справка aus Russisch?

справка Russisch » Deutsch

Erkundigung Auskunft Nachfrage Bescheinigung Beleg Zeugnis Urkunde Quittung Hilfe Erhalten Empfangsschein Empfangsbestätigung Ausweis Aufgabeschein Anfrage Abrechnungsbeleg -künfte -en

Synonyme справка Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu справка?

справка Russisch » Russisch

запрос свидетельство удостоверение ссылка сноска примечание референция расписка помощь подсказка перепись медицинское свидетельство квитанция кассовый чек аттестат анкета

Sätze справка Beispielsätze

Wie benutze ich справка in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вот справка от врача.

Hier ist ein Attest vom Arzt.

Биографическая справка за 2006 год.

Biografische Übersicht, 2006.

Послушай, Марьон, ты не хуже меня знаешь, что справка об арийском происхождении Розена фальшивая, но поверь мне, никто не будет рассматривать ее под лупой.

Ich weiß auch, dass Rosens Ariernachweis gefälscht ist. Aber glaube mir. Das wird niemand sehen.

Я болею уже которую неделю, у меня даже есть справка.

Nein, ich bin für eine Weile krank geschrieben.

Если справка верна, то это значит, что урна проклята.

Wenn diese Informationen stimmen, liegt auf der Urne ein Fluch.

У меня есть справка от врача.

Ich habe ein Attest.

У тебя есть справка от врача или что-нибудь в этом духе?

Wie wäre es mit einem Attest oder einem Rezept für Cyclosporin?

У вас есть справка от врача?

Haben Sie ein ärztliches Attest.

А если ты все еще больна, меня не устроит справка от доктора.

Und wenn du eine Krankheit hast, dann will ich kein Attest.

Им нужна справка о состоянии здоровья.

Ich brauche ein Gesundheitsattest.

У меня была справка.

Ich hatte ein Attest.

Вот моя справка о выписке.

Hier ist meine Entlassung.

У меня абсолютно чистая медицинская справка из госпитали Святого Эндрю, трехнедельной давности.

Die St. Andrews-Klinik hat mir vor drei Wochen bescheinigt, dass ich gesund bin.

У меня абсолютно чистая медицинская справка из госпитали Святого Эндрю, трехнедельной давности.

Im St. Andrews hat man mir vor drei Wochen beste Gesundheit bescheinigt.

Suchen Sie vielleicht...?