записка Russisch

Bedeutung записка Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch записка?

— короткое письменное сообщение, записанное на бумаге — сообщение на бумаге

Wie übersetze ich записка aus Russisch?

Zettel Notiz Vermerk Vermerke Schreiben Rapport Note Merkblatt Memorandum Memo Gedächtnisprotokoll Denkschrift Bericht Anmerkung Aktenvermerk -en

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu записка?

заметка письмо короткое письмо письмецо краткое неофициальное письмо краткое письмо запись служебная записка примечание послание писулька памятка отношение меморандумы меморандум листок донесение весточка

Wie benutze ich записка in einem russischen Satz?

Что это за записка?

Was ist denn das für ein Zettel? - Nichts.

Смотри, к нему привязана записка.

Daran hängt ein Zettel.

Эта записка - неудачная попытка имитировать неграмотность.

Das ist ein schlechter Versuch, Analphabeten zu imitieren.

Служебная записка. От Уолтера Неффа Бартону Кизу, отдел исков.

Büromemorandum von Walter Neff an Barton Keyes, Schadensachverständiger.

От кого была записка?

Von wem?

Незапечатанная записка. Следующий раз скажи своему любовнику, пусть напустит дыму.

Sag dem Liebhaber, er soll lieber Rauchringe blasen.

Служебная записка от Лайнуса Лэрраби Дэвиду Лэрраби.

Internes Memo an David Larrabee.

Служебная записка для мисс Маккардл.

Memo an Miss McCardle.

Эта записка - ловушка.

Natürlich. Die Nachricht ist eine Falle.

Записка от дамы из 3901.

Eine Nachricht von der Dame in 3901.

Эта записка лучше, чем те, что писал мой будущий бывший муж.

Solche Nachrichten sind tröstlicher als die meines künftigen Ex.

Это просто записка с благодарностью, я знаю.

Es ist eine Art Dankschreiben an dich.

Мне нужна записка от тебя, что ты разрешаешь.

Ich brauche nur deine schriftliche Einwilligung.

Послушайте, у меня к вам записка.

Das hat man mir für Sie gegeben.