Anmerkung Deutsch
Übersetzungen Anmerkung ins Russische
Wie sagt man Anmerkung auf Russisch?
Anmerkung Deutsch » Russisch
Sätze Anmerkung ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Anmerkung nach Russisch?
Filmuntertitel
Eine brillante Anmerkung, Mr. Scott.
Прекрасное наблюдение, мистер Скотт.
Eine Anmerkung zu meinem neuen Geschäftspartner: Er war ein Dieb.
Одно замечание, по поводу моего партнера по бизнесу: он был вором.
Darf ich eine Anmerkung machen?
Могу я высказать соображение?
Dürfte auch ich mir eine Anmerkung erlauben. die von unserer Sorge um Ihre Zukunft erfüllt ist?
Мистер Джэмисон, позвольте мне тоже высказать соображение в таком же духе.
Sollte sonst niemand eine Anmerkung machen wollen, würde ich gern wissen.
Окей, позвольте мне быть первым, кто скажет.
Ja, sehen Sie diese Anmerkung?
Да, видите эту пометку?
Und eine Anmerkung.
И совет.
Eine interessante Anmerkung zum Gedicht.
Еще одно замечание, имеющее большое отношение к поэзии.
Anmerkung: Es folgt eine kurze Nachricht des leitenden Bibliothekars, die Ihre unbedingte Aufmerksamkeit erfordert.
Прослушайте короткое сообщение, требующее вашего срочного внимания.
Die erste brodelnde Anmerkung des Stadtgeflüsters bei Nacht.
Первая нота вечернего хора.
Danke für deine Anmerkung, Arthur.
Спасибо за ценный вклад, Артур.
Das ist die Art Anmerkung, die Leute dazu bringt, einen zu hassen.
После подобных фраз люди начинают тебя ненавидеть.
Silver, Babe, kleine Anmerkung.
Сильвер, детка, маленькое замечание.
Anmerkung, Mace Street ist eine Sackgasse.
Имейте в виду, Мэйс стрит - это тупик.
Nachrichten und Publizistik
Anmerkung des Übersetzers) mit Leichtigkeit die Oberhand. Die Computer verbesserten sich allmählich, aber sie schienen den besten menschlichen Spielern noch immer deutlich unterlegen.
Компьютеры постепенно совершенствовались, но они всё ещё казались слабее лучших игроков-людей.