C2
victorious Englisch
Bedeutung victorious Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch victorious?
victorious
Übersetzungen victorious Übersetzung
Wie übersetze ich victorious aus Englisch?
Synonyme victorious Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu victorious?
victorious Englisch » Englisch
Sätze victorious Beispielsätze
Wie benutze ich victorious in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom was victorious.
Tom war siegreich.
I was victorious.
Ich war siegreich.
Filmuntertitel
General Parker's victorious Northern army advancing.
General Parkers siegreiche Nordstaatenarmee rückt vor.
Sweden victorious in a ravaged Europe.
Siegreiches Schweden in einem verwüsteten Europa.
While I believe that a victorious war is better than peace!
Und ich glaube, dass ein siegreicher Krieg besser ist als Frieden!
We will be victorious for we are in the right!
Wir gewinnen ihn, denn wir sind im Recht!
Instead our victorious planes have blasted invasion bases on the continent, destroying enormous stores of material and troops.
Stattdessen haben unsere siegreichen Flieger Invasionsbasen zerstört und dabei riesige Mengen an Material und Truppen vernichtet.
The stronger Himalaya vultures reign victorious and the bearded vulture has to be content with the bones.
Die stärkeren Himalayageier bleiben Sieger und der Lämmergeier muss sich mit den Knochen begnügen.
The great act of exorcism is done, the fight against supernatural enemies has been brought to a victorious end.
Das große Werk der Teufelaustreibung ist getan, der Kampf gegen die überirdischen Feinde siegreich beendet.
Warriors from all parts of the country take part, and are equipped with glorious weapons, body armour and helmets from their victorious ancestors.
Aus allen Teilen des Landes kamen die Krieger herbei und sind mit den ruhmbedeckten Waffen, Panzerhemden und Helmen ihrer siegreichen Vorfahren gerüstet.
Soon that humble cross is destined to replace the proud eagles that now top the victorious Roman standards.
Bald schon wird dieses einfache Kreuz die stolzen Adler ersetzen, die nun die Spitze der siegreichen römischen Standarten bilden.
In this, the early summer in the year 64 A. D in the reign of the Antichrist known to history as the Emperor Nero the victorious 14th Legion is on its way back to Rome under the command of one Marcus Vinicius.
Jetzt, im Frühsommer des Jahres 64 n. Chr., während der Herrschaft des Antichristen, den die Annalen Kaiser Nero nennen, befindet sich die siegreiche 14. Legion auf dem Weg zurück nach Rom, unter dem Kommando eines gewissen Marcus Vinicius.
It's a fine old custom to reward victorious generals and no one deserves it more than you.
Es ist alter Brauch, siegreiche Generäle zu belohnen. und niemand verdient es mehr als Sie.
Vasil ibn Hussein will be victorious.
Wasil ibn Hussein wird siegen.
The youngster, undefeated in 22 professional encounters, Kid Rodriguez, and the veteran, Davey Gordon, who's emerged victorious in 88 fights, while losing nine and drawing two.
Der junge Kid Rodriguez, in 22 Profikämpfen ungeschlagen, und Veteran Davey Gordon, der 88 Siege verbuchen kann, neun Niederlagen und zwei Unentschieden.
The Allies crush the Germans, the war is brought to a victorious end.
Die Entente schlägt die Deutschen, der Krieg nimmt ein glänzendes Ende.
Nachrichten und Publizistik
Yet Iran may already see itself as victorious, with the current Iraqi government friendlier than any the Iranians have ever known.
Dennoch könnte sich Iran jetzt schon als siegreich betrachten, da die gegenwärtige irakische Regierung freundlicher ist, als es die Iraner jemals erlebt haben.
The very moment he appears on the world's television screens, victorious and smiling, America's image and soft power would experience something like a Copernican revolution.
In dem Moment, wo er mit dem Lächeln des Siegers auf den Fernsehschirmen der Welt erschiene, würden Amerikas Image und Soft Power so etwas wie eine Kopernikanische Revolution erfahren.
Parading triumphantly through the streets, he reinforced the idea - at home and abroad - that Hamas had been victorious.
Er fuhr im Triumph durch die Straßen und verstärkte - zu Hause und im Ausland - den Eindruck, dass die Hamas siegreich gewesen war.
Is China's brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?
Ist die chinesische Variante des Staatskapitalismus eine Alternative und potenziell ein aussichtsreiches Paradigma?
Both sides need to find a solution; yet, despite emerging victorious from the Cold War, the West seems not only to have lost the peace, but is on the verge of re-dividing Europe.
Beide Seiten müssen eine Lösung finden, aber trotz seines Sieges im Kalten Krieg scheint der Westen nicht nur seinen Frieden verloren zu haben, sondern auch im Begriff zu sein, Europa erneut zu teilen.
The victorious coalition follows Ayatollah Ali Sistani, who can be described as a moderate Islamist, but many of its members are extreme.
Die siegreiche Koalition folgt Ajatollah Ali Sistani, den man als moderaten Islamisten beschreiben kann, aber viele ihrer Mitglieder sind Extremisten.
Besides, a short, victorious war might help stem the revolutionary tide threatening the Romanov dynasty.
Außerdem könnte ein kurzer, siegreicher Krieg helfen, die revolutionäre Flut, welche die Dynastie der Romanow bedrohte, einzudämmen.
Nonetheless, the newly victorious Democratic Party of Japan (DPJ) has been able to make the accusation stick to free-market policies.
Dennoch gelang es der jüngst bei den Wahlen siegreichen Demokratischen Partei Japans (DPJ), der marktwirtschaftlichen Politik diesen Vorwurf weiter anzuhängen.
During his victorious campaign his advisors kept his mouth shut on everything but trivialities.
Während seiner siegreichen Kampagne erlaubten ihm seine Berater, über viel Triviales, nicht aber über ernste Projekte zu sprechen.
Ironically, it was an advantage of the Nuremberg courts that they were staffed by the representatives of the victorious powers.
Ironischerweise war es ein Vorteil der Nürnberger Gerichte, dass sie mit den Vertretern der Siegermächte besetzt waren.
Only the victorious British, with their old institutions more or less intact, voiced skepticism, not so much about continental unity as about their own participation in Europe's ambitious project.
Nur die siegreichen Briten, deren alteingesessene Institutionen mehr oder weniger unbeschadet geblieben waren, äußerten Skepsis, aber nicht so sehr über die kontinentale Einheit, sondern mehr über ihre eigene Teilnahme am ehrgeizigen europäischen Projekt.
Following World War Two, the victorious allies tried Germans and Japanese for war crimes at Nuremberg and Tokyo.
Nach dem Zweiten Weltkrieg wurden Deutsche und Japaner von den siegreichen Alliierten in Nürnberg und Tokio vor Gericht gestellt.
Similarly in Pakistan, it is dangerous to bet that the country's pro-democracy lawyers, intellectuals, and students will emerge victorious in the tumult and potential carnage of street politics.
In Pakistan ist es ähnlich gefährlich, darauf zu setzen, dass die prodemokratischen Anwälte, Intellektuellen und Studenten des Landes siegreich aus den Tumulten und potenziellem Gemetzel einer Politik der Straße hervorgehen werden.
Bolivia has entered a new era of mass mobilization of its long-suffering but now victorious indigenous communities.
Bolivien tritt in ein neues Zeitalter der Mobilisierung seiner indigenen Bevölkerungsgruppen ein, die lange zu leiden hatten, aber letztlich siegreich blieben.