Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

win Englisch

Bedeutung win Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch win?
In einfachem Englisch erklärt

win Verb

— You win when you do better than other people. I will win the game. — To achieve victory. Will Germany win the war?

win Noun

— The winning of a individual. Their win in the game was not expected.

win

— gewinnen verb be the winner in a contest or competition; be victorious He won the Gold Medal in skating Our home team won Win the game — gewinnen verb (= acquire, gain) win something through one's efforts I acquired a passing knowledge of Chinese Gain an understanding of international finance — noun a victory (as in a race or other competition) he was happy to get the win — verb (= gain, pull ahead, gain ground) obtain advantages, such as points, etc The home team was gaining ground After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference — verb (= succeed) attain success or reach a desired goal The enterprise succeeded We succeeded in getting tickets to the show she struggled to overcome her handicap and won — noun something won (especially money)

Übersetzungen win Übersetzung

Wie übersetze ich win aus Englisch?

win Englisch » Deutsch

gewinnen siegen Sieg besiegen erlangen erringen erreichen erobern bekommen übertreffen verdienen sich erwerben schlagen obsiegen habhaft werden anwerben anschaffen aneignen Gewinn überwinden überschuß überholen Überschuß zurückerobern werben vorteil vorbeigehen verprügeln verdienst sich verbreiten sich erstrecken schießen reichen passieren laufen lassen heranreichen gewinnen entringen gewinn galoppieren fahren erzielen erwirken erweben entkommen einnehmen einholen einen Triumph feiern einen Sieg erlangen durchsetzen Vorteil

Synonyme win Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu win?

win Englisch » Englisch

gain victory triumph earn defeat beat overcome conquer get succeed obtain success achieve vanquish acquire take profit victorious attain surpass reach secure conquest winnings come through attract accrue subdue profits procure pass outdo excel enlist deliver the goods benefit be victorious advantage woo winning trounce triumph over take over successful scoop recruit rally pull ahead prevail outplay

Konjugation win Konjugation

Wie konjugiert man win in Englisch?

win · Verb

Sätze win Beispielsätze

Wie benutze ich win in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.
Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
Did you say that I could never win?
Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
You may or may not win.
Vielleicht gewinnst du, vielleicht aber auch nicht.
We had the luck to win the battle.
Wir hatten das Glück, den Kampf zu gewinnen.
If you were to win the lottery, what would you buy with the money?
Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Everyone hoped that she would win.
Jeder hoffte, dass sie gewinnen würde.
Bill will win, won't he?
Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?
It's my dream to win a Nobel Prize.
Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.
Tom feels that his team will win the game.
Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
Tom's hope was to win first prize.
Toms Hoffnung war es, den ersten Preis zu gewinnen.
Tom's hope was to win first prize.
Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.
Which team will win?
Welche Mannschaft wird gewinnen?
Which team is the most likely to win the championship?
Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
Which team will win the game?
Welche Mannschaft wird das Spiel gewinnen?

Filmuntertitel

If they win, that'll toll the bell for us.
Ohne uns ist Algerien verloren.
Like, I could literally go to any machine in this whole place and win in, like, two pulls.
Ich kann zu jedem Automaten gehen und in unter drei Spielen gewinnen.
If that happens, then the Blessed win for sure.
Genau das wollen die Seligen doch.
With his usual acceleration, Joe can't win.
Mit seiner visuellen Beschleunigung kann er nicht siegen.
Now, if I win, I'm going to keep it.
So, wenn ich gewinne, behalte ich es.
Didn't I tell you we would win?
Hab ich dir nicht gesagt, wir würden gewinnen?
If I could get into a game of some kind, I think I might win.
Wenn ich heute ein Spielchen machen könnte, würde ich wohl gewinnen.
I win again!
Schon wieder gewonnen!
Baron, I win and drink, and drink and win!
Baron, ich gewinne und trinke und ich trinke und gewinne!
Baron, I win and drink, and drink and win!
Baron, ich gewinne und trinke und ich trinke und gewinne!
I could win some more.
Vielleicht gewinne ich noch mehr.
He says Huxley will win.
Er sagt, Huxley wird gewinnen.
You can fix it for our team to win.
Sie können uns zum Sieg verhelfen.
And when they win?
Und wenn sie gewinnen?

Nachrichten und Publizistik

This, in turn, created once again the kind of win-win situation that is so important for future relations between the EU and Russia.
Dies wiederum führte dazu, dass sich alle Beteiligten als Gewinner fühlen, was für die zukünftigen Beziehungen zwischen der EU und Russland von eminenter Bedeutung ist.
This, in turn, created once again the kind of win-win situation that is so important for future relations between the EU and Russia.
Dies wiederum führte dazu, dass sich alle Beteiligten als Gewinner fühlen, was für die zukünftigen Beziehungen zwischen der EU und Russland von eminenter Bedeutung ist.
The aim must be not only to win back the hearts of Europeans who have become skeptical, but also to convince them that the Union is indispensable to meeting the challenges Europeans face.
Das Ziel muss nicht nur sein, die Herzen der Europäer zurückzuerobern, die skeptisch geworden sind, sondern diese auch davon zu überzeugen, dass die Union unverzichtbar ist, um den Herausforderungen zu begegnen, mit denen die Europäer konfrontiert sind.
There is no point in trying to win the hearts and minds of major drug traffickers.
Es ergibt keinen Sinn, zu versuchen, Herz und Denken der Drogenbarone für sich zu gewinnen.
Households win, too, because they get to buy more and nicer things with their incomes.
Auch die Haushalte profitieren, weil sie für ihr Einkommen mehr und schönere Dinge zu kaufen bekommen.
Companies win, because goods and workers get to use the improved infrastructure.
Die Firmen profitieren, weil Waren und Arbeitskräfte die verbesserte Infrastruktur nützen können.
The unemployed win, because some of them get jobs.
Die Arbeitslosen profitieren, weil manche von ihnen Jobs bekommen.
And even bond investors win, because they get their money back, with the interest for which they contracted.
Und sogar die Anleiheninhaber profitieren, weil sie ihr Geld mit den vereinbarten Zinsen zurückbekommen.
In challenging groups like Al Qaeda, they must understand that they are engaged in a war of ideas; winning the hearts - and the lifestyles - of societies is the only way to win that battle.
Bei der Herausforderung solcher Gruppen wie die Al-Qaida müssen sie verstehen, dass sie sich in einem Krieg der Ideen befinden; der einzige Weg, diesen Krieg zu gewinnen, besteht darin, die Herzen - und die Lifestyles - der Gesellschaften zu gewinnen.
Little has been done to deconstruct structural complexity, let alone win sufficient public support for a medium-term vision, a credible implementation strategy, and a set of measures that is adequate to the task at hand.
Es wurden kaum Anstrengungen unternommen, strukturelle Komplexität zu reduzieren oder die Öffentlichkeit für eine mittelfristige Vision, eine vernünftige Strategie und angemessene Maßnahmen zu gewinnen.
Rumsfeld's hidden mission was to win Saddam's support of a Bechtel-built oil pipeline to run from Iraq via Jordan to the Gulf of Aqaba.
Rumsfelds geheime Mission in Bagdad war, Saddams Unterstützung für eine von Bechtel zu errichtende Ölpipeline vom Irak über Jordanien bis zum Golf von Aqaba zu gewinnen.
Arab youth had to fight and win democracy for themselves.
Die arabische Jugend musste selbst um die Demokratie kämpfen und sie sich erobern.
A recent BBC poll of 22 countries found that if the world could vote, Obama would win in a landslide.
Eine vor kurzem von der BBC veröffentlichte Umfrage aus 22 Ländern zeigte, dass Obama bei weltweiten Wahlen einen Erdrutschsieg erringen würde.
If he wins a second term, he is likely to find it increasingly difficult to win by playing not to lose.
Wenn er im Amt bestätigt werden sollte, wird er es vermutlich zunehmend schwierig finden zu gewinnen, ohne auch auf Sieg zu setzen.
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA