A2
winner Englisch
Bedeutung winner Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch winner?
winner
Übersetzungen winner Übersetzung
Wie übersetze ich winner aus Englisch?
winner Englisch » Deutsch
Synonyme winner Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu winner?
winner Englisch » Englisch
Sätze winner Beispielsätze
Wie benutze ich winner in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
What criterion did you use when you elected this essay as the winner?
Welches Kriterium wendeten Sie an, als Sie diesen Aufsatz als den Sieger auswählten?
Let's decide the winner by lot.
Lasst uns den Gewinner per Los bestimmen.
The crowd gave the winner a big hand.
Die Menge schenkte dem Gewinner einen großen Applaus.
The crowd hailed the winner.
Die Menge jubelte dem Sieger zu.
It is good to be a winner.
Es ist gut, ein Gewinner zu sein.
Our random selection has chosen you as a possible winner!
Der Zufallsgenerator hat Sie als möglichen Gewinner ausgewählt!
Tom is the winner.
Tom ist der Gewinner.
We will vote to decide the winner.
Wir stimmen ab, um den Sieger zu ermitteln.
He's a born winner.
Er ist ein geborener Sieger.
They will announce the winner tomorrow.
Morgen werden sie den Gewinner bekanntgeben.
They'll announce the winner tomorrow.
Morgen werden sie den Gewinner bekanntgeben.
The winner of the 100m race is often called the world's fastest man.
Der Gewinner des Hundertmeterlaufs wird oft als der schnellste Mann der Welt bezeichnet.
Whoever wants to win a battle must think that he is the winner. You can lose a battle if you think you are the winner. But you can never ever win if you consider yourself a loser.
Wer eine Schlacht gewinnen will, muss denken, dass er der Sieger ist. Man kann eine Schlacht auch verlieren, wenn man denkt, man ist der Sieger. Aber man kann nie und nimmer gewinnen, wenn man sich für einen Verlierer hält.
Whoever wants to win a battle must think that he is the winner. You can lose a battle if you think you are the winner. But you can never ever win if you consider yourself a loser.
Wer eine Schlacht gewinnen will, muss denken, dass er der Sieger ist. Man kann eine Schlacht auch verlieren, wenn man denkt, man ist der Sieger. Aber man kann nie und nimmer gewinnen, wenn man sich für einen Verlierer hält.
Filmuntertitel
That's a winner.
Ein gutes Blatt!
Winner takes all!
Der Sieger kriegt alles!
And me picking a winner for the first time this year.
Da finde ich zum ersten Mal dieses Jahr jemand Guten.
Hi Hat's the winner.
Hi Hat ist Sieger.
Gil, come on! Come on, I want to put the wreath on the winner!
Gil, ich will dem Gewinner den Kranz umhängen!
The winner.
Der Gewinner.
The winner.
Die Siegerin.
He and he alone was chosen winner over millions of contestants.
Er, und er allein, wurde als Gewinner unter Millionen von Teilnehmern ermittelt.
The contest winner is here.
Der Gewinner des Preisausschreibens ist hier, Dr. Maxford.
The contest winner?
Der Gewinner des Preisausschreibens?
When they choose a winner?
Wann wurde der Gewinner ermittelt? - Ich weiß es auch nicht.
Shouldn't we choose a winner?
Sollen wir denn keinen Gewinner ermitteln? - Sie haben ihn ermittelt.
Pick your winner, send him a cheque and tell him to go.
Wählen Sie den Gewinner, senden Sie ihm einen Scheck - und sagen Sie ihm, er soll sich.
We just sent the winner a telegram, a guy called James MacDon.
Wir haben dem Gewinner gerade ein Telegramm geschickt. - Ein Bursche namens James MacDo.
Nachrichten und Publizistik
What of Nobel Prize winner Robert Mundell's famous 1961 conjecture that national and currency borders need not significantly overlap?
Was bedeutet das nun im Hinblick auf die berühmte, 1961 formulierte Hypothese des Wirtschaftsnobelpreisträgers Robert Mundell, wonach sich nationale Grenzen und die Grenzen eines Währungsraums nicht unbedingt überlappen müssen.
As in 2002, the winner next year will be whomever the electorate dislikes or fears less.
Wie schon 2002 wird derjenige im nächsten Jahr gewinnen, den die Wähler weniger verabscheuen oder fürchten.
But the next step in the argument - that the winner of an increasingly ugly contest will have the luxury of pursuing significantly different policies from his opponent - is much more uncertain.
Aber der nächste Schritt in der Argumentation - dass sich der Sieger des zunehmend hässlichen Wettbewerbs den Luxus erlauben kann, eine deutlich andere Politik als sein Widersacher zu machen - ist viel zweifelhafter.
Moreover, Sein initiated a dialogue with Suu Kyi, a Nobel Peace Prize winner and the leader of the National League for Democracy (NLD), about a transition to civilian rule.
Außerdem nahm Sein mit der Nobelpreisträgerin und Chefin der Nationalen Liga für Demokratie (NLD) Suu Kyi einen Dialog über den Übergang zu einer Zivilregierung auf.
The other award winner, former US Vice President Al Gore, has spent much more time telling us what to fear.
Der andere Preisträger, der ehemalige US-Vizepräsident Al Gore, hat viel mehr Zeit damit verbracht, uns zu sagen, wovor wir Angst haben sollen.
The ultimate winner in the interim agreement with Iran is the cause of diplomacy itself.
Der größte Gewinner bei diesem Zwischenabkommen mit dem Iran ist die diplomatische Sache selbst.
The only real winner would be the spirit of that evil.
Der einzige echte Gewinner wäre dann der Geist dieser Übeltaten.
BERKELEY - The competition for reserve-currency status is conventionally portrayed as a winner-take-all game.
BERKELEY: Der Wettbewerb um den Status als Reservewährung wird traditionell als Spiel dargestellt, bei dem es nur einen Sieger geben kann.
When a stubborn teenager went up against the mighty lottery authority with its army of auditors and inspectors and initial alibis, this individual, not the system, was the clear winner of the public's admiration.
Als sich ein dickköpfiger Teenager gegen die mächtige Lotteriebehörde mit ihrer Armee von Rechnungsprüfern und Inspektoren und anfänglichen Alibis stellte, wurde dieser Einzelne, nicht das System, zum klaren Gewinner der öffentlichen Bewunderung.
With world oil production close to full capacity and prices already more than double their pre-Iraq War level, this portends still higher prices, and still higher profits for the oil industry - the only clear winner in Bush's Middle East policy.
Zumal die Weltölförderung fast ihre volle Kapazität erreicht hat und die Preise bereits mehr als doppelt so hoch sind wie vor dem Irak-Krieg, deutet dies auf noch höhere Profite für die Ölbrache hin - den einzigen klaren Gewinner in Bushs Nahostpolitik.
Moreover, although the Basic Law prescribes a five-year term for the Chief Executive, China is insisting that the winner will only serve for the remainder of Tung's term, until June 30, 2007.
Mehr noch: Obwohl das Grundgesetz für den Regierungschef eine fünfjährige Amtszeit vorsieht, besteht China darauf, dass der Gewinner der Wahl nur die restliche Laufzeit der Amtsperiode Tungs bis zum 30. Juni 2007 ausfüllen soll.
The winner of this year's Nobel prize for economics, Edmund Phelps, is a giant in the field.
Der Preisträger des diesjährigen Nobelpreises für Ökonomie, Edmund Phelps, ist eine Koryphäe auf seinem Gebiet.
The G-20 was the great winner of the financial crisis.
Die G20 war der große Gewinner der Finanzkrise.
When football matches - at least those that must produce a winner - end in a draw, a penalty shoot-out must resolve the matter, as this World Cup has demonstrated so dramatically.
Wenn Fußballspiele - zumindest die, bei denen es einen Sieger geben muss - mit Gleichstand enden, muss ein Elfmeterschießen die Sache entscheiden, wie diese Weltmeisterschaft auf so dramatische Weise gezeigt hat.
Suchen Sie vielleicht...?
winnerhood |
winne |
winnet |
Winnert |
winners |
Winneba |
Winners and Sinners |
Winnett |
winners' rostrum |
Winnenden |
Winnetou |
Winnetka