Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

stunning Englisch

Bedeutung stunning Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch stunning?

stunning

(= arresting, sensational) commanding attention an arresting drawing of people turning into animals a sensational concert--one never to be forgotten a stunning performance causing great astonishment and consternation the strike came as a stunning protest against management a stunning defeat causing or capable of causing bewilderment or shock or insensibility laid the poor fellow senseless with one stunning blow a stunning detonation with volumes of black smoke strikingly beautiful or attractive quite stunning with large dark eyes and a beautiful high-bosomed figure stunning photographs of Canada's wilderness areas

Übersetzungen stunning Übersetzung

Wie übersetze ich stunning aus Englisch?

Synonyme stunning Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu stunning?

Sätze stunning Beispielsätze

Wie benutze ich stunning in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Alice has stunning legs.
Alice hat atemberaubende Beine.
Mary looks absolutely stunning.
Mary sieht einfach umwerfend aus.
That dress looks stunning on her.
Dieses Kleid sieht umwerfend an ihr aus.
You look stunning.
Du siehst atemberaubend aus.
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form-fitting red outfit.
In ihrer hinreißenden, körperbetonten roten Aufmachung war Maria eine echte Augenweide.
Not only was their sheer amount stunning, but also the size of every individual one: magnificent pumpkins, as far as the eye could see.
Nicht nur ihre schiere Menge war überwältigend, sondern auch die Größe jedes einzelnen Exemplars: prächtige Kürbisse, so weit das Auge reichte.
Thirty years after its launch, Hubble continues to provide us with stunning, detailed images of the universe.
Selbst nach 30 Jahren des Betriebs bietet uns Hubble noch immer atemberaubende Detailaufnahmen des Universums.

Filmuntertitel

The quality is stunning.
So komplex ist es.
This is stunning!
Das ist erstaunlich!
Stunning.
Hinreißend!
Yes. It's all in turquoise, blue and silver. Oh, it's really quite stunning.
Ja, in Türkisblau und Silber, ein umwerfender Effekt.
The great pilot has accomplished a stunning feat.
Der berühmte Pilot hat eine große Leistung vollbracht.
It's stunning!
Danke.
I thought it was simply stunning.
Hinreißend. - Wirklich?
It must be simply stunning.
Das muss bezaubernd sein.
Martha will make a stunning bride and I rather fancy myself as a bridegroom.
Martha wird eine wunderbare Braut und ich gefalle mir jetzt schon als Bräutigam.
I felt a stunning blow on my head and, and instantly fingers were at my throat.
Ich fühlte einen betäubenden Schlag auf meinen Kopf und sofort legten sich Finger um meinen Hals.
You look stunning in my lipstick.
Mein Lippenstift steht Ihnen.
Stunning jewelry.
Fantastischer Schmuck.
It's stunning but haven't you got it on backwards?
Es ist umwerfend, aber warum tragen Sie es verkehrt herum?
You'd look stunning in an apron, surrounded by nice, yellow oranges.
Du sähest umwerfend aus, inmitten von saftigen Orangen.

Nachrichten und Publizistik

This is a stunning result.
Das ist ein erstaunliches Resultat.
NEW DELHI - Among the many international consequences of Barack Obama's stunning victory in the United States is worldwide introspection about whether such a breakthrough could happen elsewhere.
NEW DELHI: Zu den vielen internationalen Folgen des überwältigenden Wahlsieges von Barack Obama in den USA gehört, dass sich die Menschen überall auf der Welt die Frage stellen, ob ein derartiger Durchbruch auch anderswo möglich wäre.
The immediate cause was believed to have been Israel's stunning success in the Yom Kippur War, which led Arab oil producers to retaliate by choking off output.
Als unmittelbarer Auslöser hierfür galt Israels verblüffender Erfolg im Jom-Kippur-Krieg, für den die arabischen Ölproduzenten durch Drosselung der Produktion Vergeltung übten.
But the stunning developments coming out of the chess world during the past decade should still command your attention.
Die atemberaubenden Entwicklungen, die während des vergangenen Jahrzehnts aus der Welt des Schachs zu uns gelangt sind, verdienen trotzdem Ihre Aufmerksamkeit.
The cumulative costs can be stunning.
Die kumulierten Kosten können atemberaubend sein.
Both films are visually stunning, despite their stories' bleakness.
Trotz der Trostlosigkeit der Geschichten sind die Bilder in beiden Filmen beeindruckend.
Overall, after almost 25 years of stunning prosperity, punctuated by only two mild recessions, most Americans feel pretty confident about their economic situation.
Insgesamt haben die meisten Amerikaner nach nahezu 25 Jahren verblüffenden Wohlstands - unterbrochen nur durch zwei milde Rezessionen - relativ viel Vertrauen in ihre wirtschaftliche Lage.
As long as the status quo persists, with strong global growth and stunning macroeconomic stability, the US can continue to borrow and run trade deficits without immediate consequence.
Solange der Status quo andauert - mit starkem weltweiten Wachstum und verblüffender makroökonomischer Stabilität -, solange können sich die USA weiter Geld borgen und Handelsdefizite anhäufen, ohne dass dies unmittelbare Konsequenzen haben wird.
That assessment is stunning, yet few American leaders - Democrats and Republicans alike - appear to be wondering if military power is the best answer to security issues.
Diese Einschätzung ist niederschmetternd, doch scheinen sich wenige amerikanische Politiker - Demokraten wie Republikaner - zu fragen, ob militärische Gewalt die beste Antwort auf Sicherheitsfragen ist.
America's inability to inspire the peoples of the Middle East, all ruled by US-backed autocracies, is not exactly stunning news.
Dass Amerika unfähig ist, die Menschen in den von den USA unterstützten Autokratien des Nahen Ostens demokratisch zu inspirieren, ist nichts Neues.
Some view Greece as Argentina revisited, noting the stunning parallels with the country that in 2001 set the record for the world's largest default (in dollar terms).
Manche sehen in Griechenland eine Neuauflage Argentiniens und weisen auf die erstaunlichen Parallelen mit diesem Land hin, das im Jahr 2001 den weltgrößten Staatsbankrott (auf US-Dollar-Basis) hinlegte.
Comparisons between China's economy and that of Latin America are stunning.
Vergleiche zwischen der chinesischen und der lateinamerikanischen Wirtschaft sind bestürzend.
As a strong candidate to join the Standing Committee of the Politburo, China's inner circle of leadership, Bo's sudden demise was stunning.
Dies war sehr überraschend, weil Bo ein aussichtsreicher Kandidat für die Aufnahme in den ständigen Ausschuss des Politbüros war.
Yet a mix of political factors has led to stunning refusal by policymakers to confront China.
Doch eine Kombination politischer Faktoren hat zu einer verblüffenden Weigerung der Politik geführt, China entgegenzutreten.

Suchen Sie vielleicht...?