pretence Englisch
Bedeutung pretence Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch pretence?
In einfachem Englisch erklärt
pretence
pretence
Übersetzungen pretence Übersetzung
Wie übersetze ich pretence aus Englisch?
pretence Englisch » Deutsch
Synonyme pretence Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pretence?
pretence Englisch » Englisch
Sätze pretence Beispielsätze
Wie benutze ich pretence in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
Er ist lange nicht mit mir in Kontakt getreten unter dem Vorwand, beschäftigt zu sein.
The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.
Die vollschlanke junge Frau stieß mir den Absatz ihres Stöckelschuhs in den großen Zeh unter dem Vorwand, ich sei zu forsch gewesen.
Filmuntertitel
But, in the world of pretence, a pretender is the best thing you can be.
Aber in einer Welt, die vielem blind folgt, ist man als Thronfolger gut bedient.
Let's make no pretence. We both know why.
Wir beide wissen auch warum.
Quit the pretence, I'm your man.
Ich bin Ihr Mann. - Was?
No pretence, please.
Keine frommen Lügen, bitte.
And for pretence they make long prayers.
Und zum Schein sprechen sie lange Gebete.
I used force four, which is sufficient to break down any pretence.
Ich habe Stärke vier angewandt. Das reicht, um jede Heuchelei zu brechen.
It feels good to pester us with humiliating questions under pretence of decency and discretion.
Es macht Spaß, uns mit demütigenden Fragen zu quälen. unter dem Vorwand von Anstand und Diskretion.
Even when something is inevitable, your Highness, I prefer at least the pretence of having a choice.
Wenn etwas unvermeidbar ist, möchte ich, dass es so aussieht, als ob ich die Wahl hätte.
I hope you really feel that way because there's no reason for pretence now.
Ich hoffe, dass du es auch wirklich so meinst. Denn es gibt ja keinen Grund mehr, sich etwas vorzumachen.
We've got to call a truce, even if it's a pretence.
Wir brauchen einen Waffenstillstand, wenn auch einen vorgetäuschten.
Like Washington, Wellington and Waverly Felix is one more pompous notion, one more hopeless pretence.
Genauso wie Washington, Wellington und Waverly. ist Felix nichts weiter als die Vortäuschung falscher Tatsachen.
Against the undivulged pretence I fight of treasonous malice.
Lass Einhalt uns gebieten, jedem weiteren Versuch von Bosheit und Verrat.
Brian, let's stop all this futile pretence.
Brian, lassen Sie uns mit dieser vergeblichen Verstellung aufhören.
Under the pretence of trying to catch the thief, the general is hurting many innocent people. and a group of my very good friends.
Unter dem Vorwand, den Dieb zu schnappen, fügt der General Menschen Schaden zu, auch einigen sehr guten Freunden.
Nachrichten und Publizistik
With 10 new members joining, that pretence is no longer tenable.
Wenn 10 neue Mitglieder beitreten, lässt sich dieser Anschein nicht länger aufrechterhalten.