loneliness Englisch

Bedeutung loneliness Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch loneliness?

In einfachem Englisch erklärt

loneliness Noun

— Loneliness is the sad feeling of being alone and not having friends. Without his family and friends, his loneliness grew.

loneliness

— Einsamkeit noun the state of being alone in solitary isolation — noun (= forlornness) sadness resulting from being forsaken or abandoned — noun (= aloneness) a disposition toward being alone

Übersetzungen loneliness Übersetzung

Wie übersetze ich loneliness aus Englisch?

loneliness Englisch » Deutsch

Einsamkeit Verlassenheit Alleinsein Zurückgezogenheit Verzweifelung Verlorenheit Vereinsamung Stille Isolierung

Synonyme loneliness Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu loneliness?

loneliness Englisch » Englisch

solitude solitariness aloneness lonesomeness desolation seclusion isolation forlornness singleness privacy solitary life sadness retirement remoteness nostalgia lonely homesickness desolateness solitary soiltude single life silence separation sense of isolation secrecy retreat oneness izolation grief friendlessness discouragement disconsolateness boredom bleakness bereavement being alone alone

Sätze loneliness Beispielsätze

Wie benutze ich loneliness in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

His loneliness was as deep as the blue of the ocean around his dugout canoe.

Seine Einsamkeit war so tief wie das Blau des Ozeans, der seinen Einbaum umgab.

Many fears are born of fatigue and loneliness.

Viele Befürchtungen sind die Folge von Erschöpfung und Einsamkeit.

Social media have made us more densely networked than ever. Yet new research suggests that we have never been lonelier and that this loneliness is making us mentally and physically ill.

Soziale Netze haben uns dichter vernetzt denn je zuvor. Doch neue Untersuchungen zeigen, dass wir nie zuvor einsamer waren und dass uns diese Einsamkeit psychisch und physisch krank macht.

Loneliness is the ultimate poverty.

Einsamkeit ist die schlimmste Form der Armut.

Loneliness is the lot of all outstanding spirits.

Einsamkeit ist das Los aller hervorragenden Geister.

Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune. But do not distress yourself with imaginings. Many fears are born of fatigue and loneliness.

Stärke die Kraft des Geistes, damit sie dich in plötzlich hereinbrechendem Unglück schütze. Aber beunruhige dich nicht mit Einbildungen. Viele Befürchtungen sind die Folge von Erschöpfung und Einsamkeit.

Guinea pigs can die of loneliness.

Meerschweinchen können an Einsamkeit sterben.

The vast loneliness is awe-inspiring and it makes you realize just what you have back there on Earth.

Die weite Einsamkeit flößt Ehrfurcht ein, und man versteht, was man unten auf der Erde hat.

Filmuntertitel

There's no way this novice could endure that level of overwhelming loneliness.

Dieser Anfänger! Er könnte nie diese schreckliche Einsamkeit ertragen!

I've lived on this planet for 3,000 years, but this fear makes me tremble with loneliness.

Ich lebe seit 3000 Jahren und diese Einsamkeit erschüttert mich.

Our Father, I thank thee, that, in thy great mercy, thou hast taken pity on my great loneliness.

Vater unser, ich danke dir, dass du dich in deiner großen Gnade meiner Einsamkeit erbarmt hast.

Have you ever been at the mercy of loneliness?

Waren Sie jemals der Einsamkeit ausgeliefert?

He's got such few fish they die of loneliness, I think.

Er hat so wenig Fische, dass sie vor Einsamkeit sterben.

Can you imagine the fright and the loneliness of a boy. without that love and understanding?

Wissen Sie, wie einsam ein Kind ist, das niemanden hat?

It's so kind of you to visit me in my loneliness.

Nett, dass du mich in meiner Einsamkeit besuchst.

I love loneliness.

Ich liebe die Einsamkeit.

What if we were to pool our loneliness. and give each other what little we have: Support, friendship?

Wie wäre es, wenn wir unsere Einsamkeit zusammentun und einander das wenige geben, was wir haben, Hilfe, Freundschaft?

Do you understand loneliness?

Weißt du, was Einsamkeit ist?

And all the while, her heart's aching, torn with loneliness and uncertainty. Not knowing whether you're dead or alive.

Doch dabei leidet sie, sie grämt sich aus Einsamkeit und bei dem Gedanken, ob Sie noch am Leben sind.

I was lonely, I couldn't stand my loneliness.

Ich war allein, ich habe meine Einsamkeit nicht ausgehalten.

Ideals so strong they've become a shield against his poverty, his bitter loneliness.

Ideale, so stark, dass sie ein Schild gegen seine Armut geworden waren, gegen seine bittere Einsamkeit.

But I had no one to help me through my loneliness.

Verzeihen Sie.

Nachrichten und Publizistik

It also encourages aggressive behavior in children and produces negative moods such as sadness and loneliness.

Er fördert außerdem ein aggressives Verhalten bei Kindern und ruft negative Gefühle wie Traurigkeit und Einsamkeit hervor.

But this is loneliness disguised as leadership and is not in America's interest.

Dies ist aber als Führerschaft verschleierte Einsamkeit und liegt nicht in Amerikas Interesse.

Everybody knows how American-style hyper-consumerism can destabilize social relations and lead to aggressiveness, loneliness, greed, and over-work to the point of exhaustion.

Jeder weiß, wie der Hyperkonsumerismus amerikanischen Stils das soziale Gefüge destabilisieren und zu Aggressivität, Vereinsamung und Überarbeitung bis hin zur Erschöpfung führen kann.

But we may hope that it can play a role in consoling and redeeming our loneliness.

Aber wir können hoffen, dass sie uns weiterhin tröstet und mit der Einsamkeit versöhnt.

Suchen Sie vielleicht...?