insurgency Englisch
Bedeutung insurgency Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch insurgency?
insurgency
Übersetzungen insurgency Übersetzung
Wie übersetze ich insurgency aus Englisch?
insurgency Englisch » Deutsch
Synonyme insurgency Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu insurgency?
insurgency Englisch » Englisch
Sätze insurgency Beispielsätze
Wie benutze ich insurgency in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
We have invested extensively in the Middle East and Central America to promote insurgency and revolution.
Wir haben in Nahost und Mittelamerika beträchtliche Summen investiert um Aufstände und Revolutionen zu fördern.
Tell me the three vital elements we learn at Moscow University for creating insurgency in undeveloped countries.
Nenn mir 3 elementare Voraussetzungen, die wir an der Moskauer Uni lernten, um in einem unterentwickelten Land eine Revolution zu provozieren!
Insurgency teams to containment quarters.
Crichton.
We were worried it was another Scarran insurgency team.
Schön Sie zu sehen.
With one decisive thrust, we can cripple this insurgency. perhaps end it.
Mit einem entschlossenen Schlag können wir diesen Aufruhr aufhalten, vielleicht sogar beenden.
At the very best, it'll create an insurgency against Adama and at the worst, a civil war.
Es führt zu einem Aufstand gegen Adama oder gar zu Bürgerkrieg.
Your girlfriend's an Iraqi living abroad with a record of insurgency.
Ihre Freundin ist Irakerin, lebt im Ausland und ihre Akte ist belastend.
We round up the leaders of the insurgency, and we execute them publicly.
Wir töten Baltar nicht. Wir treiben die Anführer des Widerstands zusammen und richten sie öffentlich hin.
The insurgency stops now or else we start reducing the human population to a more manageable size. I don't know, say less than 1,000.
Der Widerstand hört sofort auf, sonst wird die menschliche Bevölkerung auf eine überschaubarere Größe reduziert.
I want a specific place, I want a specific time for a very high-level meeting of the insurgency leadership.
Ich brauche den genauen Ort und den genauen Zeitpunkt für das Treffen der obersten Führungsspitze der Aufständischen.
We round up the leaders of the insurgency and we execute them publicly.
Wir treiben die Anführer des Widerstands zusammen und richten sie öffentlich hin.
The insurgency stops now or else we start reducing the human population to a more manageable size.
Der Widerstand hört sofort auf, sonst wird die menschliche Bevölkerung auf eine überschaubarere Größe reduziert.
The insurgency has crossed the line.
Die Aufständischen haben die Grenze überschritten.
You are under arrest for colluding with the insurgency! Don't move!
Sie sind wegen konspirativer Mitwirkung beim Widerstand verhaftet!
Nachrichten und Publizistik
Sendero, which supplemented its income with drug production and timber smuggling, deliberately chose drought-weakened and deforested mountain villages as the stronghold of its insurgency.
Der Sendero, der sein Einkommen mit Drogenproduktion und Holzschmuggel aufbesserte, wählte bewusst dürregeschwächte und entwaldete Bergdörfer als Bollwerke für seinen Aufstand aus.
Similarly, the Maoist insurgency in Nepal, which has claimed 10,000 lives, exploits the desperation of mountain villagers hit by flash floods - the result of deforestation higher up.
Auf gleiche Weise nutzt der maoistische Aufstand in Nepal, der 10.000 Menschen das Leben gekostet hat, die Verzweifelung der von Sturzfluten heimgesuchten Bergbewohner aus - das Ergebnis der Entwaldung höher gelegener Flächen.
Counter-insurgency and counter-narcotics are two sides of the same coin.
Die Bekämpfung der Aufständischen und die Bekämpfung des Drogenhandels sind zwei Seiten derselben Medaille.
Afghanistan's often corrupt and incompetent government undermines counter-insurgency efforts there.
Afghanistans häufig korrupte und inkompetente Regierung untergräbt die Maßnahmen zur Bekämpfung von Aufständischen dort.
Similarly, in Nepal, a Maoist insurgency has taken advantage of divisions between the King and parliament to gain control of much of the countryside.
In ähnlicher Weise war in Nepal ein maoistischer Aufstand Nutznießer der Auseinandersetzung zwischen dem König und Parlament, in der es darum ging, die ländlichen Gebiete unter ihre jeweilige Kontrolle zu bringen.
In 2005, more than 125 Coalition troops were killed, while suicide bombing emerged as a new and increasingly common tactic of the insurgency.
Mehr als 125 Angehörige der Koalitionsstreitkräfte wurden im vergangenen Jahr getötet; dabei entwickelten sich Selbstmordanschläge zu einer neuen und zunehmend häufiger eingesetzten Taktik der Aufständischen.
Pakistan has a large nuclear weapons program and faces an expansive jihadi insurgency, which previously attacked military bases suspected of housing nuclear assets.
Pakistan verfügt über ein großes Atomwaffenprogramm und leidet zunehmend unter dschihadistischen Rebellen, die bereits Militärbasen angegriffen haben, in denen sich angeblich Nuklearmaterial befindet.
The French at first responded with orthodox measures - more police, curfews, martial law, etc. - but the insurgency spread amid growing atrocities by both sides.
Die Franzosen reagierten zunächst mit den üblichen Maßnahmen - mehr Polizei, Sperrstunden, Kriegsrecht usw. -, doch der Aufstand breitete sich aus, mit zunehmenden Gräueltaten auf beiden Seiten.
Relative calm was restored to Algiers for a couple of years after his arrival, but then the insurgency broke out again with redoubled strength, and the French had to leave the country in 1962.
Für ein paar Jahre wurde es nach seiner Ankunft in Algier wieder relativ ruhig, aber dann brach der Aufstand erneut und mit doppelter Stärke los, und die Franzosen mussten das Land 1962 verlassen.
Now Bush will increase the number of American troops in Baghdad and Anbar Province and try to stabilize both the rising sectarian civil war and the Sunni insurgency.
Jetzt wird Bush die amerikanischen Truppen in Bagdad und in der Provinz Anbar verstärken und versuchen, sowohl den sich verschärfenden konfessionellen Bürgerkrieg als auch den sunnitischen Aufstand unter Kontrolle zu bringen.
In the short run, the invasion of Iraq has created an intensifying insurgency and incipient civil war.
Kurzfristig hat die Invasion im Irak zu einer Verschärfung des Aufstandes und einem beginnenden Bürgerkrieg geführt.
For Chinese strategic realists, any support for America's efforts to help end the Afghan insurgency should be part of a broader China-US bargain.
Für die strategischen Realisten Chinas sollte jede Unterstützung der amerikanischen Bemühungen zur Beendigung des afghanischen Aufstands Teil einer umfassenderen Übereinkunft zwischen China und den USA sein.
But Japan was a totally conquered, ethnically homogeneous country with no insurgency, a large middle class, and previous experience of political openness.
Japan war allerdings ein zur Gänze erobertes, ethnisch homogenes Land ohne Aufstände, mit einem starken Mittelstand und früheren Erfahrungen im Bereich politischer Offenheit.
But the insurgency is no barrier to China's use of Gwadar to project power in the Middle East and East Africa, and against peninsula India.
Aber der Aufstand verhindert nicht, dass China Gwadar als Machtbasis in Richtung Naher Osten und Ostafrika sowie gegen die indische Halbinsel einsetzt.
Suchen Sie vielleicht...?
insurgence |
insurgencies |
insurgents |
insurgent |
insurgently |
insurance reserve |
insurability |
insurrecto |
insurrection |
insurably |
insurance |
insuring