insecure Englisch

Bedeutung insecure Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch insecure?

insecure

— adjective lacking self-confidence or assurance an insecure person lacking mental stability — adjective not firm or firmly fixed; likely to fail or give way the hinge is insecure — adjective lacking in security or safety his fortune was increasingly insecure an insecure future — unsicher adjective not safe from attack

Übersetzungen insecure Übersetzung

Wie übersetze ich insecure aus Englisch?

insecure Englisch » Deutsch

unsicher ungesichert schutzlos nicht sicher nicht fest haltlos Unsicherheit Unheimlichkeit Risiko Gefährlichkeit Gefahr

Synonyme insecure Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu insecure?

insecure Englisch » Englisch

unsafe uncertain shaky unsteady unstable precarious unreliable rather dangerous loose infirm doubtful weakly weak unassured rickety not strong not firm iffy frail fragile dangerous wobbly unverifiable unsure unsound unsettle unobjective unguaranteed unfixed unestablished uneasy undependable undecided unchancy unassertive speculative small slippery self-doubting risky needy instability incertain fluky flukey floating flighty fidgety faltering equivocal

Sätze insecure Beispielsätze

Wie benutze ich insecure in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

If Tom hadn't been so insecure, he could probably have accepted Mary's love.

Wenn Tom nicht so verunsichert gewesen wäre, hätte er Marias Liebe vielleicht annehmen können.

Why are you so insecure?

Warum bist du so unsicher?

Why are you so insecure?

Warum sind Sie so unsicher?

Why are you so insecure?

Warum seid ihr so unsicher?

Tom is insecure.

Tom ist unsicher.

I feel a little insecure.

Ich fühle mich etwas unsicher.

She's self-conscious and insecure.

Sie ist verlegen und unsicher.

She's insecure and has low self esteem.

Sie ist unsicher und hat ein geringes Selbstwertgefühl.

Tom is very insecure and needs constant reassurance and approval.

Tom ist sehr unsicher und braucht ständig Bestätigung und Anerkennung.

Tom feels insecure about his future.

Tom ist unsicher bezüglich seiner Zukunft.

Tom seems insecure.

Tom wirkt unsicher.

Tom was insecure.

Tom war unsicher.

Filmuntertitel

Still I feel very insecure.

Ich bin doch noch so unsicher.

When they feel unwanted or insecure or unloved.

Wenn sie sich abgelehnt fühlen, oder unsicher oder ungeliebt.

Does it make you feel insecure?

Fühlen Sie sich dadurch bedroht?

You're an insecure, pampered woman accustomed to attracting men. but you're not sure whether they're attracted to you or your money.

Sie sind unsicher, verwöhnt und daran gewöhnt, dass Männer Sie umgarnen. Vielleicht lhretwegen, aber vielleicht auch wegen des Geldes.

Here's a man in a responsible position, who feels insecure and. inferior because he has no formal education.

Ein Mann in verantwortlicher Stellung, der sich unsicher und minderwertig fühlt, weil er keine formale Bildung hat.

You're insecure, but you try to hide it.

Du schreist aus Unsicherheit.

You avoid talking about it, because. because you're afraid and insecure.

Du versuchst, jedes Gespräch zu vermeiden. Weil du Angst hast und unsicher bist.

But I feel so insecure.

Ich fühle mich so unsicher.

You're making him insecure, Rose.

Vielleicht ist er schüchtern, wenn er Sie sieht, Rosa?

It makes me feel insecure.

Das macht mich nervös und unruhig.

She's unhappy and she's insecure.

Sie ist unglücklich und unsicher.

He always seems so insecure, so unbalanced.

Er wirkt so unsicher und unausgeglichen.

The extra burden makes him insecure.

Trutmann ist überfordert.

You're basically insecure.

Sie sind nicht selbstsicher genug.

Nachrichten und Publizistik

Of course, we all know the proximate causes of an economic crisis: people are not spending, because their incomes have fallen, their jobs are insecure, or both.

Natürlich kennen wir alle die unmittelbaren Ursachen einer Wirtschaftskrise: Die Leute geben kein Geld aus, weil ihre Einkommen gesunken oder ihre Arbeitsplätze in Gefahr sind oder beides.

By contrast, the Russians remain insecure about their status in the world.

Die Russen hingegen sind im Hinblick auf ihre Stellung in der Welt weiterhin unsicher.

In this chaotic freedom, suddenly revealed secrets destroyed families and friendships and a common sense of togetherness; it shattered social stability, as insecure or falsified as that was.

In dieser chaotischen Freiheit zerstörten unvermittelt enthüllte Geheimnisse Familien und Freundschaften und ein allgemeines Gefühl der Zusammengehörigkeit. Sie erschütterten die soziale Stabilität, so unsicher und verfälscht sie auch war.

Everywhere, labor is becoming insecure and mass poverty has reappeared in developed countries.

Überall wird die Beschäftigungssituation unsicher und auch in den Industrieländern tritt Massenarmut wieder auf.

But, while Western analysts and Iran's neighbors raise the alarm, the regime's authority is in fact built on insecure foundations.

Während allerdings westliche Beobachter und die Nachbarländer des Iran Alarm schlagen, beruht die Autorität des iranischen Regimes in Wahrheit auf wackeligen Fundamenten.

Almost inevitably, or so it seems, the idea of Pakistan has been usurped, which is why Pakistan's friends have so often become its masters, and why Pakistan continues to remain fragile, insecure, and tense.

Fast zwangsläufig, so scheint es, wurde die Idee von Pakistan in Beschlag genommen, weshalb Pakistans Freunde oft zu seinen Gebietern wurden und Pakistan weiterhin instabil, unsicher und angespannt bleibt.

That arrest could well have ended in a bloodbath that might have destabilized a still insecure democratic government.

Diese Verhaftung hätte auch mit einem Blutbad enden können, was die noch immer unsichere demokratische Regierung womöglich destabilisiert hätte.

At the same time, the information society and globalization have made ours a more insecure world, where we experience risks that politics-as-usual has been unable to address.

Gleichzeitig ist unsere Welt durch die Informationsgesellschaft und die Globalisierung unsicherer geworden, und die herkömmliche Politik war bisher nicht in der Lage, die von uns darin erlebten Risiken anzusprechen.

Many elites in these countries, because they seized power and became rich rapidly, feel insecure.

Die Eliten dieser Länder fühlen sich ihrer allzu schnell erworbenen Macht und ihres Reichtums vielfach unsicher.

Where are our societies headed if company owners consider that quality is too expensive and that workers must be made insecure in order to make them less demanding?

Wohin bewegen sich unsere Gesellschaften, wenn Firmeninhaber meinen, dass Qualität zu teuer kommt und Arbeiter verunsichert werden müssen, damit sie ihre Ansprüche herunterschrauben?

Pakistan, always insecure about India, became the hub of this transformation.

Das gegenüber Indien immer unsichere Pakistan wurde zur Drehscheibe dieser Veränderungen.

Challenging them in difficult and insecure times is not an appealing prospect.

Es ist keine erfreuliche Aussicht, sich diesen Beschränkungen in schwierigen und unsicheren Zeiten entgegenzustellen.

The rigidly hierarchical forces of the establishment are insecure and fearful of what will happen after the king dies.

Die strikt hierarchischen Kräfte des Establishments sind unsicher und fürchten sich vor dem, was nach dem Tod des Königs passieren könnte.

Religious minorities have become more insecure.

Religiöse Minderheiten sind unsicherer geworden.

Suchen Sie vielleicht...?