unsure Englisch

Bedeutung unsure Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch unsure?

unsure

— unsicher adjective (= uncertain) lacking or indicating lack of confidence or assurance uncertain of his convictions unsure of himself and his future moving with uncertain (or unsure) steps an uncertain smile touched the ornaments with uncertain fingers — schüchtern, unsicher, scheu, furchtsam adjective (= diffident, timid) lacking self-confidence stood in the doorway diffident and abashed problems that call for bold not timid responses a very unsure young man

Übersetzungen unsure Übersetzung

Wie übersetze ich unsure aus Englisch?

unsure Englisch » Deutsch

unsicher zweifelhaft unzuverlässig ungewiss fraglich faul bedenklich

Synonyme unsure Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unsure?

unsure Englisch » Englisch

uncertain doubtful undecided incertain diffident shy hesitant unreliable uneasy timid precarious indecisive iffy equivocal dubious ambiguous wavering vague vacillating unverifiable unsafe unpredictable unobjective unguaranteed unfixed unestablished undependable uncomfortable unclear unassured unassertive touch-and-go suspect self-conscious puzzled obscure nervous irresolute insecure infirm indefinite fluky flukey floating faltering doubt debatable confused chancy awkward

Sätze unsure Beispielsätze

Wie benutze ich unsure in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Unsure of which suitor she wanted to marry, the princess vacillated, saying now one, now the other.

Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.

Wir wussten nicht genau, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like living in the same house as us.

Wir waren uns unsicher, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.

Wir wussten nicht genau, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.

We were unsure what kind of person Tom would be and whether he would like to live in the same house as us.

Wir waren uns unsicher, was für ein Mensch Tom war und ob es ihm gefallen würde, mit uns unter einem Dach zu leben.

Tom looks unsure.

Tom sieht unsicher aus.

Tom seems unsure.

Tom scheint unsicher zu sein.

Tom was unsure how to proceed.

Tom war sich nicht sicher, wie er weiter vorgehen sollte.

Tom became unsure and afraid.

Tom wurde unsicher und bekam Angst.

Is it this easy to make you unsure?

Ist es so einfach, dich unsicher zu machen?

Tom says he's unsure.

Tom sagt, er sei sich unsicher.

Tom seemed somewhat unsure of himself.

Tom schien etwas unsicher zu sein.

Tom seemed unsure.

Tom schien unsicher.

Tom seemed unsure.

Tom schien unsicher zu sein.

Filmuntertitel

Well, I have a confession to make. I was really terribly afraid and unsure.

Nun ja, ich muss zugeben, da habe ich mich sehr verängstigt und unsicher gefühlt.

I was afraid, unsure whether you'd want to see me.

Ich weiß nicht, ich hatte Angst, dass du mich nicht mehr sehen willst.

They set off on a long journey, aware of its uncertainty, unsure of ever recapturing the happiness of that first night.

Sie begannen eine lange Reise. Sie waren sich der Ungewissheiten bewusst, unsicher, ob sie jemals das Glück dieser ersten Nacht wieder finden würden.

You're unsure of yourself, yes?

Sie sind unsicher.

At first unsure, not knowing where to go, you turned back to the bed and sat down.

Sie wussten nicht, wohin Sie gehen sollten. Sie gingen wieder zurück zum Bett und setzten sich darauf.

After lying there a few seconds, maybe a few minutes, unsure, not knowing what to do, staring straight ahead into space.

Ein paar Sekunden oder Minuten lang waren Sie unentschlossen. Sie wussten nicht, was Sie tun sollten und starrten ins Leere.

Once in a great while, when a priest is unsure of his vocation. he is granted time to think about it.

Wenn ein Priester an seiner Berufung zweifelt, bekommt er Zeit zum Nachdenken.

I'm unsure at the moment.

Ich bin mir nicht sicher.

No, Caroline I think he's still unsure as to whether you're his hunter.

Nein Caroline, ich glaube, er ist sich nicht sicher, ob Sie sein Jäger sind.

You know Ladsie, he is unsure.

Was denn, schon wieder ne Probe?

Besides, they are new, unsure.

Außerdem sind sie neu, unsicher.

First he was unsure of himself.

Erst traute er sich nicht.

I must tell you I'm very unsure about all of this. - Your story seems a little incredible. - Well, I don't know what to do.

Ich weiss nicht, ob ich Ihnen glauben soll, aber Ihre Geschichte klingt toll.

But the Minister's unsure.

Doch das Ministerium ist argwöhnisch.

Nachrichten und Publizistik

Many Europeans, not just Italians, are nervous and unsure of where the continent is going.

Nicht nur Italiener, sondern auch viele Europäer sind nervös und unsicher angesichts des Frage nach dem Weg, den Europa einschlagen wird.

You are unsure about what to do.

Sie sind sich nicht sicher, was Sie tun sollen.

But, because we are unsure that you are a good Muslim, it is easier to forbid owning songbirds, so that they cannot jeopardize your salvation.

Weil wir aber nicht sicher sind, ob du ein guter Muslim bist, ist es einfacher den Besitz von Singvögeln zu verbieten, damit sie deine Erlösung nicht gefährden.

But one common pattern that does emerge is that the jihadi message, because it promises meaning and identity, seems to appeal particularly to people who are unsure about who they are and where they are heading.

Ein verbreitetes Muster ist allerdings augenfällig: Aufgrund ihres sinn- und identitätsstiftenden Anliegens scheint die Botschaft der Dschihadis besonders jene Menschen anzusprechen, die nicht genau wissen, wer sie sind und wohin sie gehen.

Even the few who claimed knowledge about Roma were unsure about who commissioned the billboard.

Selbst diejenigen, die vorgaben zu wissen, wer mit Roma gemeint sei, waren sich nicht sicher darüber, wer diese Plakataktion in Auftrag gegeben hatte.

I am genuinely unsure as to which side I come down on in this debate.

Ich bin mir selbst nicht sicher, auf welcher Seite in dieser Debatte ich stehe.

This is a difficult balance to achieve, and, without pressure from the markets, I am unsure how it will play out.

Dies ist ein schwieriger Balanceakt, und ich bin mir nicht sicher, was ohne den Druck der Märkte dabei herauskommen wird.

The main reason is probably that the enlightened countries of the world have become unsure of their values, even of the Enlightenment itself.

Der Hauptgrund dafür ist wahrscheinlich, dass die aufgeklärten Länder dieser Welt sich ihrer Werte, ja sogar der Aufklärung selbst nicht mehr sicher sind.

In adverse economic circumstances, governments felt vulnerable and unsure, and they could not afford to alienate public support.

Angesichts der ungünstigen Wirtschaftslage fühlten sich die Regierungen verletzlich und unsicher, und sie konnten es sich nicht leisten, ihre Bevölkerungen gegen sich aufzubringen.

The problem is not that governments are unsure about what to do.

Das Problem ist nicht, dass die Regierungen unsicher wären, was zu tun ist.

Unfortunately, China's leaders, deeply unsure of themselves, are in no mood to accept advice.

Unglücklicherweise sind die führenden Politiker Chinas, die zutiefst verunsichert sind, nicht in der Stimmung, Ratschläge anzunehmen.

But sounding fetchingly unsure about what you are describing is not an effective way to pitch an idea to a potential investor, publisher, or constituent.

Doch die Beschreibung einer Idee in charmant unsicherem Ton ist keine wirksame Möglichkeit sie einem potenziellen Investor, Verleger oder Wähler zu verkaufen.

Suchen Sie vielleicht...?