B1
foreigner Englisch
Bedeutung foreigner Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch foreigner?
In einfachem Englisch erklärt
foreigner
foreigner
Übersetzungen foreigner Übersetzung
Wie übersetze ich foreigner aus Englisch?
foreigner Englisch » Deutsch
Foreigner Englisch » Deutsch
Synonyme foreigner Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu foreigner?
foreigner Englisch » Englisch
Sätze foreigner Beispielsätze
Wie benutze ich foreigner in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It is difficult for a foreigner to study Japanese.
Für Ausländer ist es nicht einfach japanisch zu lernen.
He is a foreigner, as is evident from his accent.
Er ist Ausländer, wie man an seinem Akzent erkennen kann.
The foreigner didn't know Japanese at all.
Der Ausländer konnte überhaupt kein Japanisch.
The foreigner speaks Japanese fairly well.
Der Ausländer spricht ziemlich gut Japanisch.
The foreigner soon got used to Japanese food.
Der Ausländer gewöhnte sich bald an die japanischen Speisen.
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train.
Gestern hat mich im Zug ein Ausländer auf Englisch angesprochen.
How fluently that foreigner speaks Japanese!
Wie fließend dieser Ausländer doch Japanisch spricht!
Were I a foreigner, I could not eat raw fish.
Wäre ich Ausländer, könnte ich keinen rohen Fisch essen.
My parents are opposed to my sister marrying a foreigner.
Meine Eltern sind dagegen, dass meine Schwester einen Ausländer heiratet.
I have never been spoken to by a foreigner before.
Ich bin noch nie bis jetzt von einem Ausländer angesprochen worden.
I can't understand anything the foreigner says.
Ich verstehe nichts von dem, was der Ausländer sagt.
There came to Japan a foreigner.
Da kam nach Japan ein Ausländer.
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
Wenn man ihn reden hört, würde man ihn für einen Ausländer halten.
His accent suggests he is a foreigner.
Sein Akzent lässt auf einen Ausländer schließen.
Filmuntertitel
The foreigner, he promised 15 thalers for a bed.
Der Ausländer, er versprach 15 Taler für ein Bett.
You're a foreigner, aren't you?
Sie sind Auslander, oder?
It's kind of tough for a foreigner.
Ist gar nicht leicht für einen Fremden.
Talked funny, she did. Like a foreigner. But it was all right.
Sie hatte eine lustige Art zu reden, aber sie war in Ordnung.
La Chesnaye, foreigner or not, complained the other day about a potato salad.
La Chesnaye, so Kanake er ist, hat mich wegen eines Kartoffelsalats angeschnauzt.
This is different. She's a foreigner.
Sie ist Ausländerin.
Ya talk like a foreigner!
Du redest ausländisch!
Foreigner?
Ausländer?
This foreigner comes to do a thing for the good of the foreigners.
Dieser Ausländer kommt her, um etwas zu tun, was für die Ausländer gut ist.
I should shoot you and the foreigner both.
Ich sollte dich und den Ausländer erschießen.
Yes, but in a way it is undignified for a foreigner to teach Spanish.
Ja, aber ist es nicht würdelos für einen Ausländer, Spanisch zu lehren?
Spenalzo? I knew he was a foreigner.
Also doch ein Ausländer.
Aunt Abby, go to bed! It's a terrible thing to do to bury a good Methodist with a foreigner.
Man kann nicht einen Methodisten mit einem Ausländer begraben.
Imagine me, a foreigner.
Und ich bin noch dazu eine Ausländerin!
Nachrichten und Publizistik
Additionally, the new constitution would effectively bar Suu Kyi, from running for president because she was married to a foreigner.
Darüber hinaus darf Suu Kyi nach der neuen Verfassung nicht für das Präsidentenamt kandidieren, weil sie mit einem Ausländer verheiratet war.
In fact, the Japanese themselves have been as critical as any foreigner, if not more so, of their politicians' apparent haplessness, and of TEPCO officials' evasions and obfuscations.
Tatsächlich stehen die Japaner der offenkundigen Glücklosigkeit ihrer Politiker und den Ausflüchten und der Verschleierungstaktik der TEPCO-Vertreter ebenso kritisch gegenüber wie die Ausländer, wenn nicht gar noch kritischer.
His mother tongue will be English; if he ever learns to speak his father's language, it will be as a foreigner.
Seine Muttersprache wird Englisch sein und wenn er jemals die Sprache seines Vaters lernen sollte, dann nur als Ausländer.
Indeed, even if there were no legal obstacles, it would be difficult to imagine voters in a democracy installing a foreigner in their government's top job.
Selbst wenn es keine gesetzlichen Hindernisse gäbe, wäre es schwer vorstellbar, dass Wähler in einer Demokratie einen Ausländer in ihre führende Regierungsposition wählen würden.
And, in July 2013, Mark Carney, a Canadian who had served as central-bank governor in his home country, became the first foreigner to lead the Bank of England in its nearly 320-year history.
Und im Juli 2013 wurde Mark Carney, ein Kanadier, der in seiner Heimat Gouverneur der Zentralbank war, als erster Ausländer in der 320-jährigen Geschichte der Bank of England zu ihrem Vorsitzenden ernannt.
Or, perhaps better yet, they can hire a foreigner.
Oder, vielleicht noch besser, direkt einen Ausländer einzustellen.
The dilemma that the accident presented is not easy for a foreigner to understand.
Das von diesem Unfall ausgehende Dilemma ist für Ausländer nicht leicht zu begreifen.
If you intentionally kill a foreigner, then you are guilty of murder.
Wenn man vorsätzlich einen Ausländer ermordet, macht man sich des Mordes schuldig.
Mercenaries are important in a time of global grassroots protest, because it is easier to turn a foreigner's guns or batons against strangers than it is to turn the military or police against fellow citizens.
Söldner sind in einer Zeit globaler Bürgerproteste wichtig, denn es ist einfacher, Ausländer dazu zu bringen, Schusswaffen oder Schlagstöcke gegen für sie Fremde einzusetzen, als Armee oder Polizei zum Einsatz gegen ihre Mitbürger zu bewegen.
When a well-educated, skilled foreigner emigrates to the US, he or she can hope to obtain citizenship relatively soon.
Wenn ein gut ausgebildeter, geschickter Ausländer in die USA einwandert, kann er oder sie damit rechnen, recht bald die Staatsangehörigkeit zu erhalten.
Foreigner Deutsch
Übersetzungen foreigner ins Englische
Wie sagt man foreigner auf Englisch?