Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

fictitious Englisch

Bedeutung fictitious Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch fictitious?

fictitious

(= assumed, fictive, pretended, put on, sham) adopted in order to deceive an assumed name an assumed cheerfulness a fictitious address fictive sympathy a pretended interest a put-on childish voice sham modesty (= fabricated, fancied, fictional) formed or conceived by the imagination a fabricated excuse for his absence a fancied wrong a fictional character

Übersetzungen fictitious Übersetzung

Wie übersetze ich fictitious aus Englisch?

Synonyme fictitious Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fictitious?

Sätze fictitious Beispielsätze

Wie benutze ich fictitious in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

All the characters in this drama are fictitious.
Alle Figuren dieser Handlung sind fiktiv.
All characters appearing in this work are fictitious. Any resemblance to real persons, living or dead, is purely coincidental.
Alle in diesem Werk erscheinenden Figuren sind frei erfunden. Jegliche Übereinstimmung mit realen Personen, noch lebend oder verstorben, ist rein zufällig.
Centrifugal force is a fictitious force.
Die Zentrifugalkraft ist eine Scheinkraft.

Filmuntertitel

The characters in the movie are purely fictitious.
Alle Personen sind erfunden.
All characters and events in this film are fictitious.
Alle Personen und Ereignisse in diesem Film sind frei erfunden.
You see, now I, myself, will take little Galen personally by the hand. to this fictitious house with these fictitious people, and then when he sees the reality that there is no such house. and there is no such people, he's cured, ja?
Ich selbst werde den kleinen Galen an die Hand nehmen und mit ihm zu diesem fiktiven Haus mit den fiktiven Leuten gehen. Wenn er sieht, dass es in der Realität das Haus und die Leute nicht gibt, dann ist er geheilt.
You see, now I, myself, will take little Galen personally by the hand. to this fictitious house with these fictitious people, and then when he sees the reality that there is no such house. and there is no such people, he's cured, ja?
Ich selbst werde den kleinen Galen an die Hand nehmen und mit ihm zu diesem fiktiven Haus mit den fiktiven Leuten gehen. Wenn er sieht, dass es in der Realität das Haus und die Leute nicht gibt, dann ist er geheilt.
Then if Hochstetter and his men are here under the pretense of arresting another man, a fictitious character named Brauner, they are actually.
Dann ist Hochstetter nur unter dem Vorwand hier, einen anderen zu verhaften. Einen Kerl namens Brauner.
Yes, yes, I already have. It is listed to a fictitious name.
Es ist unter einem erfundenen Namen aufgeführt.
All fictitious, of course. Dummy troop concentrations, dummy landing craft. simulated radio traffic.
Die Mannschaften, die Landungsboote. der Funkverkehr.
Even they start every story by saying all the characters and facts are fictitious.
Aber die weisen wenigstens darauf hin, dass ihre Figuren und Geschichten frei erfunden sind.
A trained philologian, inventor of fictitious languages and a traveller, he carried a camera to record his enthusiasm for the written word.
Als gelernter Philologe, Erfinder fiktiver Sprachen und Reisender führte er eine Kamera mit sich, um Schriftbeispiele zu dokumentieren.
Having created Remington Steele, I know how troublesome a fictitious man can be.
Als Gründerin von Remington Steele weiß ich, wie fiktiv Männer sein können.
They even filed a fictitious flight plan.
Sie reichten sogar einen fiktiven Flugplan ein.
Didn't Miss Sullivan's reaction to a supposedly fictitious character strike you as odd?
Kam dir Sullivans Reaktion auf eine angeblich fiktive Figur nicht seltsam vor?
All I have to do now. is just sit back and do nothing, except, of course, I have to show up at the fictitious ransom drop.
Jetzt muss ich nur abwarten und gar nichts tun. Ich muss nur zu diesem vermeintlichen Treffen.
She swears this character's fictitious.
Sie schwört, diese Figur ist Fiktion.

Nachrichten und Publizistik

They will eventually have to make a U-turn and backtrack over the terrain of fictitious progress.
Irgendwann werden sie wenden und über das Gebiet des fiktiven Fortschritts zurückkehren müssen.
Oblivious to this, all the major political forces in Argentina are still populist, more intent on figuring out how to distribute the country's fictitious wealth than on how to create it.
Alle wichtigen politischen Kräfte in Argentinien sind weiterhin unbeirrt populistisch und sorgen sich mehr darum, wie der vermeintliche Reichtum des Landes zu verteilen wäre, anstatt ihn zu schaffen.

Suchen Sie vielleicht...?