fanatic Englisch
Bedeutung fanatic Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch fanatic?
In einfachem Englisch erklärt
fanatic
fanatic
Übersetzungen fanatic Übersetzung
Wie übersetze ich fanatic aus Englisch?
fanatic Englisch » Deutsch
Synonyme fanatic Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu fanatic?
fanatic Englisch » Englisch
Sätze fanatic Beispielsätze
Wie benutze ich fanatic in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
He's a bread baking fanatic.
Er ist ein Brotbackfanatiker.
She's a fanatic.
Sie ist eine Fanatikerin.
He's a fanatic.
Er ist ein Fanatiker.
Maria is sitting at her desk and translating a novel. She's surrounded by heaps of big dictionaries. Maria needs all of them as she is translating with an almost fanatic precision.
Maria sitzt an ihrem Schreibtisch und übersetzt einen Roman. Sie ist von Stapeln dicker Wörterbücher umgeben. Maria braucht sie alle, weil sie mit einer fast fanatischen Genauigkeit übersetzt.
I'm not a fanatic.
Ich bin kein Fanatiker.
I'm not a fanatic.
Ich bin keine Fanatikerin.
Tom is a religious fanatic.
Tom ist ein religiöser Fanatiker.
Tom is a sports fanatic.
Tom ist ein Sportfanatiker.
Tom is a science fiction fanatic.
Tom ist Science-Fiction-Fan.
Filmuntertitel
He is a fanatic.
Aber ich bitte Sie, so ein Fanatiker.
William Lloyd Garrison is a fanatic.
William Lloyd Garrison ist ein Fanatiker.
From small groups of fanatic sectarians to the huge convents followed by the masses, they all leave their imprint on the ancient cultural land.
Von der kleinen Einsiedelei fanatischer Sektierer, bis zu den Riesenklöstern von stadtartigen Ausmaßen, geben sie dem alten Kulturland das Gepräge.
There its armored warriors ride, fraught with the fanatic will to maintain their country's peace and isolation by virtue of their own strength and their own belief in whatever the future may bring.
Da reiten seine geharnischten Krieger, erfüllt von dem fanatischen Willen, ihrem Lande den Frieden zu erhalten und aus eigener Kraft und aus eigenem Glauben zu lösen, was immer die Zukunft auch bringen mag.
Those are the words of a fanatic.
Das sind die Worte eines Fanatikers.
Pilate's given orders to arrest that fanatic.
Pilatus will diesen Fanatiker festnehmen lassen.
Yes, the fanatic.
Ach ja, der Fanatiker.
One of them's a fanatic.
Einer davon ist ein Fanatiker.
Are you a religious fanatic or something?
Sind Sie eine religiöse Fanatikerin?
Neither do I, you fanatic.
Ich schon, du Fanatiker.
And you are not a fanatic.
Und Sie sind kein Fanatiker.
We did already. Vice-president, Vargas's death is an isolated incident, the work of a fanatic.
Herr Vizepräsident, Sie verwenden etwas zu viel Zeit auf den Tod von Vargas.
Turn off the lights, you fanatic!
Seid ihr denn verrückt?
I am not the ignorant fanatic i would appear.
Ich bin kein unwissender Fanatiker, als der ich erscheine.
Nachrichten und Publizistik
During any lull, a fanatic from either side could jump to center stage and, through an act of utter madness, kick up the settling dust and dash the hopes of the many on both sides who still long for a lasting peace.
In jeder Kampfpause könnte ein Fanatiker durch einen Wahnsinnsakt den sich legenden Staub wieder aufwirbeln und damit die Hoffnungen vieler Menschen auf beiden Seiten zerschlagen, die sich immer noch nach dauerhaftem Frieden sehnen.
Not even an organized network would be required; just a fanatic with the mindset of those who now design computer viruses.
Nicht einmal ein organisiertes Netzwerk wäre dazu notwendig. Ein Fanatiker mit der Geisteshaltung eines Programmierers von Computerviren würde reichen.
Third, even if negotiations with less militant Chechens occur and succeed, terrorism will continue under the leadership of the religious fanatic Shamil Basaev.
Drittens: Selbst wenn Verhandlungen mit weniger militant ausgerichteten Tschetschenen aufgenommen würden und erfolgreich wären, würde sich der Terror unter der Federführung des religiösen Fanatikers Shamil Basayev doch fortsetzen.
The fanatic is inflexible and inertial, a steamroller ready to flatten everything in his way.
Der Fanatiker ist unbeweglich und stur; wie eine Dampfwalze ist er bereit, alles, was ihm in den Weg kommt, platt zu machen.
Far from being a religious fanatic, Merah grew up as a petty criminal with no interest in religion.
Weit von religiösem Fanatismus entfernt, wuchs Merah als Kleinkrimineller auf, der sich für Religion nicht interessierte.
It is similar to the fanatic feelings of a mouse who thinks that there is nothing more fearful than a cat.
Es ist vergleichbar mit den fanatischen Gefühlen einer Maus, die glaubt, es gäbe nichts ängstlicheres als eine Katze.
Six months later, a fanatic targeted three churches during Sunday services, killing a few worshippers and injuring many.
Sechs Monate später griff ein Fanatiker drei Kirchen während des Sonntagsgottesdienstes an. Dabei wurden einige Gläubige getötet und viele verletzt.
Recall that a homegrown anti-government fanatic, Timothy McVeigh, perpetrated the worst case of terrorism in the US before September 11th, 2001.
Man denke nur an den amerikanischen Anti-Regierungs-Fanatiker Timothy McVeigh, der in den USA den schlimmsten Terroranschlag vor dem 11. September 2001 verübte.
To all appearances the act of a Puritan fanatic, the authorities suspected Berchet of being a part of an organized Puritan conspiracy.
Dem äußeren Anschein nach war diese Tat einem puritanischen Fanatiker zuzuordnen und die Behörden verdächtigen Berchet Teil einer organisierten puritanischen Verschwörung zu sein.
Nevertheless, the stakes are far higher than in the seventeenth century, because Iran represents a threat that combines a fanatic religion with a determination to acquire nuclear weapons.
Trotzdem steht viel mehr auf dem Spiel als im 17. Jahrhundert, weil der Iran eine gefährliche Kombination aus fanatischer Religion und der festen Absicht darstellt, in den Besitz von Atomwaffen zu gelangen.
Suchen Sie vielleicht...?
Fanatikerin |
fanatical |
fanatism |
fanatisch |
Fanatiker |
fanatics |
fanatischer Anhänger |
fanaticize |
fanaticism |
fanatische |
Fanatismus |
fanatically