Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

manic Englisch

Bedeutung manic Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch manic?

manic

(= frenzied) affected with or marked by frenzy or mania uncontrolled by reason a frenzied attack a frenzied mob the prosecutor's frenzied denunciation of the accused — H.W.Carter outbursts of drunken violence and manic activity and creativity

Übersetzungen manic Übersetzung

Wie übersetze ich manic aus Englisch?

Synonyme manic Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu manic?

Sätze manic Beispielsätze

Wie benutze ich manic in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Tom has periods of debilitating depression followed by bursts of manic activity.
Tom hat Phasen lähmender Depression, denen Ausbrüche manischer Aktivität nachfolgen.

Filmuntertitel

This is purely a case of manic depression.
Dies ist einfach ein Fall von manischer Depression.
From this mood, the manic depressive might gradually change until they reach this state.
Diese Stimmung des manisch Depressiven mag sich langsam ändern. bis sie diesen Zustand erreicht.
Your Honour, this is decidedly a case of manic depression.
Euer Ehren, dies ist ganz klar ein Fall von manischer Depression.
But, of course, we are not dealing with relatively simple psychiatric pathology such as, uh, manic-depressive psychosis, involution melancholia or any other elementary psychosis.
Aber natürlich haben wir es nicht mit simpler psychiatrischer Pathologie zu tun, so wie manisch-depressiver Psychose, Altersmelancholie oder einer anderen elementaren Psychose.
But people of Prague, I ask you. shall we perish for the vicious act of a murdering manic? Stop that immediately!
Aber Volk von Prag, ich frage dich, sollen wir alle für die unüberlegte Tat eines Wahnsinnigen sterben?
There was a manic depressive in her family, on her mother's side.
Ein Familienmitglied mütterlicherseits war manisch-depressiv.
Paranoid, schizophrenic or manic depressive. and then we'll have to decide on your name.
Paranoia, schizophren oder manisch-depressiv. und dann müssen wir über Ihren Namen entscheiden.
The symptoms of the manic depressive consist mainly of. emotional disturbances, depression, anxiety, elation, rage, a variety of happy and sad moods.
Die Symptome des Manisch-Depressiven bestehen hauptsächlich aus. emotionalen Störungen, Depression, Angst, Freude, Wut, einer Vielzahl von glücklichen und traurigen Stimmungen.
What's a manic-depressive?
Was ist manisch-depressiv?
Their feverish desires, their manic tendencies.
Begehren, sexuelle Lust, das Bedürfnis zu verletzen und verletzt zu werden.
In my opinion this indicates a definite choice. The kind of manic repetition we find in schizophrenics.
Meiner Meinung nach zeigt das von einer vorsätzlichen Absicht, also eine Tat, die typisch ist für Schizophrene.
Dr. Max J. Eggelhofer, in order to prove some manic theory, decides to re-enact the crime.
Dr. Max J. Eggelhofer, beschließt, um eine seiner Theorien zu überprüfen, das Verbrechen nachzustellen.
You're the patron poet of the manic depressives.
Du bist einfach nur extrem manisch-depressiv.
But Maxwell is up to his armpits in manic-depressives. and Nardoff s neurotics are decompensating all over the place.
Aber Maxwell ertrinkt in Manisch-Depressiven, und Nardoffs Neurotiker dekompensieren überall.

Nachrichten und Publizistik

In my own practice, my colleagues and I have encountered patients who reported that they were previously diagnosed with bipolar disorder, despite lacking a history of manic or hypomanic episodes.
In meiner eigenen Praxis haben meine Kollegen und ich mit Patienten zu tun, die berichteten, dass bei ihnen trotz fehlender manischer oder hypomanischer Episoden schon eine bipolare Störung diagnostiziert wurde.
For example, China needs a stronger exchange rate to help curb manic investment in its export sector, and thereby reduce the odds of a 1990's style collapse.
So benötigt China beispielsweise einen stärkeren Wechselkurs, um die exzessiven Investitionen auf seinem Exportsektor zu drosseln, wodurch sich auch die Gefahr eines Zusammenbruchs im Stile der 1990er Jahre verringert.
I am angry at the manic dogs of war who have invaded Mumbai.
Wütend bin ich auf diese wahnsinnigen Hunde des Krieges, die in Mumbai eingefallen sind.
For example, treatment for a manic patient jeopardizes that extraordinary feeling of well-being and risks plunging the person into the dreaded depressive phase of the illness.
So droht die Behandlung des manischen Patienten, sein Gefühl außerordentlichen Wohlbefindens zu beenden und birgt das Risiko, die betroffene Person in die gefürchtete depressive Phase der Erkrankung zu stürzen.

Suchen Sie vielleicht...?