fanatisch Deutsch
Übersetzungen fanatisch ins Englische
Wie sagt man fanatisch auf Englisch?
Sätze fanatisch ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich fanatisch nach Englisch?
Einfache Sätze
Furcht macht fanatisch.
Fear breeds bigotry.
Tom ist fanatisch.
Tom is fanatical.
Filmuntertitel
Manche Leute sind ihrem Königshaus noch immer fanatisch treu ergeben.
Certain factions are still fanatically loyal to their royal line, you know.
Sie sind fanatisch, wenn es um jüdische Immigration geht.
The Arabs are fanatics on the subject of Jewish immigration.
Dann sei nicht so fanatisch. Nutze die Gelegenheit!
Well, stop being a square each passing day of your lifetime.
Ovington, ich bin nicht fanatisch, bei uns sind alle Colleges vertreten.
Ovington, I'm not a bigot. I've hired men from all colleges.
Er versucht fanatisch, jegliche Form von Demokratie zu stürzen.
Fanatically dedicated to the overthrow of democracy wherever it exists.
Sind Sie etwa fanatisch religiös?
Are you some kind of religious fanatic?
Der war ja richtig fanatisch.
Ask our lawyer here Jenkins.
Er ist fanatisch und tyrannisch.
Pool is also a bigot and a tyrant.
Er achtet auf gute Ernährung und Sport, da ist er fanatisch.
Well, that's because he's a fanatic about diet and exercise, Casey, which is the point of our attack.
Das half nicht, er ist ganz fanatisch geworden.
I thought that would calm him down, but it became worse.
Ich bin nicht fanatisch genug, um an dieser absurden Sache festzuhalten.
I'm not fanatical enough to persevere in this absurdity.
Er ist fanatisch, zu allem fähig!
He is fanatic, capable of anything!
Lee, Doneck ist fanatisch, was seine eigene Sicherheit angeht.
Lee, Doneck is a fanatic about his personal safety.
Dieser Hund ist fanatisch.
That dog is a bigot, man.
Nachrichten und Publizistik
Die neuen religiösen Kämpfer für ihren jeweils eigenen und seltsamen Gott erscheinen genau so fanatisch wie die Faschisten, Nazis und Kommunisten vergangener Jahrzehnte.
The new religious militants, fighting in the name of their particular and peculiar God, seem as fanaticized as the Fascists, Nazis, and Communists of earlier decades.