drastically Englisch
Bedeutung drastically Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch drastically?
drastically
Übersetzungen drastically Übersetzung
Wie übersetze ich drastically aus Englisch?
Synonyme drastically Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu drastically?
drastically Englisch » Englisch
Sätze drastically Beispielsätze
Wie benutze ich drastically in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
The cost of life increased drastically.
Die Lebenshaltungskosten sind drastisch gestiegen.
Prices rose drastically as a result of this policy.
Als Ergebnis dieser Politik stiegen die Preise dramatisch an.
I would like to drastically decrease the amount of time it takes me to clean the house.
Ich möchte die Zeit, die ich darauf verwenden muss, im Hause sauberzumachen, drastisch reduzieren.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
The Mississippi delta has changed shape drastically over the course of its history.
Im Laufe seiner Geschichte hat sich die Gestalt des Mississippi-Deltas drastisch verändert.
Tom's life changed drastically.
Toms Leben hat sich drastisch geändert.
I don't understand why the vocabulary of adults changes so drastically when they speak to a child.
Ich verstehe nicht, warum sich der Wortschatz eines Erwachsenen so drastisch ändern muss, wenn er mit einem Kinde spricht.
Filmuntertitel
No, sir. The situation has drastically changed.
Die Situation hat sich radikal geändert.
He's able to change the temperature so drastically by aligning air molecules according to the direction of motion.
Er kann die Temperatur drastisch verändern, indem er die Luftmoleküle nach der Bewegungsrichtung ausrichtet.
I suppose what you want from me, Dr. Finley. is permission to deal as drastically with Harvey. as his future conduct might deserve.
Ich vermute, Sie wollen meine Erlaubnis, Dr. Finley, Harveys zukünftiges Verhalten so strikt wie nötig zu behandeln.
However, recent experimental nuclear detonations may have drastically altered its natural habitat.
Millionen Jahre, bis die Atombomben seinen Frieden störten und es aus seinem Versteck aufscheuchten.
I think there's very little chance of our being interested in the project. unless this new angle you mentioned. drastically alters the picture.
Es sei denn, die neue Perspektive, die Sie erwähnten, würde das Ganze drastisch ändern.
But our tolerances have been drastically reduced.
Aber unsere Toleranzen wurden massiv reduziert.
All prices drastically slashed.
Alle Preise drastisch gesenkt.
One more trick like that and I shall be forced to diminish you drastically.
Noch so ein Trick und ich sorge dafür, dass Sie ihr blaues Wunder erleben.
To show your Mr. Stockton what will happen in his community if attitudes and events are not drastically altered?
Sie denken, wir sollten ihm zeigen, was mit seiner Stadt passieren wird, wenn das so weiter geht wie bisher und sich nichts verändert?
Now all confessing is going to do is drastically lower both our lifestyles. It is not going to help Stacy.
Der wird früher oder später durchdrehen.
Even if your intentions are good, it can backfire drastically.
Auch wenn deine Absichten gut sind, kann das schwer nach hinten losgehen.
Every decision could drastically alter the lives of my children forever.
Jede Entscheidung könnte das Leben meiner Kinder für immer drastisch verändern.
We must drastically change you.
Wir müssen euch von Grund auf ändern.
People and events here would be drastically affected.
Es hätte auf Personen und Ereignisse eine drastische Wirkung.
Nachrichten und Publizistik
One prescription that is bandied about with increasing frequency certainly sounds sensible: the world should drastically cut the amount of greenhouse gases that it pumps into the atmosphere each day.
Ein Rezept, das immer häufiger ins Gespräch kommt, klingt auf jeden Fall sinnvoll: Die Welt sollte die Menge an Treibhausgasen, die sie täglich in die Atmosphäre pumpt, drastisch reduzieren.
Other experts told them that two-and-a-half billion people lack access to sanitation but investment in relatively simple projects could drastically reduce that number.
Andere Experten legten dar, dass zweieinhalb Milliarden Menschen über keinen Zugang zu Kanalisation verfügen, diese Zahl aber durch Investitionen in relativ simple Projekte drastisch verringert werden könnte.
And libel tourism will be drastically reduced by a new rule that excludes suits from outside the European Union if it cannot be shown that the UK is the most appropriate place to bring the case.
Und eine neue Regel, die Klagen von außerhalb der Europäischen Union ausschließt, wenn nicht nachgewiesen wird, dass Großbritannien der passendste Ort dafür ist, wird den Verleumdungstourismus drastisch zurückgehen lassen.
But that can be done without weapons on high alert, and with drastically reduced arsenals in the case of the US and Russia, and, at worst, at current levels for the other nuclear-armed states.
Aber dazu kann man auf hoch einsatzbereite Waffen verzichten. Für die USA und Russland genügt ein drastisch reduziertes Arsenal, und für andere Staaten der aktuell vorhandene Bestand.
China's economic system has changed just as drastically in other ways as well.
Chinas Wirtschaftssystem hat sich ebenso drastisch in anderen Bereichen verändert.
An army of pundits tells us that we need to cut emissions, and cut them immediately and drastically.
Eine Armee von Experten fordert uns auf, Emissionen sofort und drastisch zu verringern.
First, energy strategy must satisfy three objectives: low cost, diverse supply, and drastically reduced carbon dioxide emissions.
Zunächst muss eine Energiestrategie drei Vorgaben erfüllen: geringe Kosten, eine breitgefächerte Versorgung und drastisch verringerte Kohlendioxidemissionen.
In the 20 years since Khomeini's death, the composition of this political class has changed drastically.
In den 20 Jahren seit dem Tod Khomeinis hat sich die Zusammensetzung dieser politischen Klasse drastisch verändert.
PARIS - Forget what you have heard about the hard-working Japanese salaryman: since the early 1990's, the Japanese have drastically slackened their work habits.
PARIS - Vergessen Sie, was Sie über den bienenfleißigen japanischen Büroangestellten, den Salaryman, gehört haben: Seit den frühen 1990er Jahren hat die Arbeitsmoral der Japaner drastisch nachgelassen.
The benefits for the North would drastically change the regime's strategic calculus, particularly concerning nuclear weapons.
Durch die Vorteile, die der Norden dadurch hätte, könnten sich das strategische Kalkül des dortigen Regimes drastisch ändern, insbesondere in Bezug auf Nuklearwaffen.
Some alarmists declare that we need to drastically reduce energy use on a global scale, undermining the global economy.
Es gibt Panikmacher, die erklären, dass wir unseren Energieverbrauch weltweit drastisch einschränken müssen. Dies würde die Weltwirtschaft untergraben.
In America in 1980, this effectively forced some households to reduce their consumption expenditures drastically, contributing to the high saving rate of the time.
Das zwang manche Haushalte im Amerika des Jahres 1980, ihre Konsumausgaben drastisch einzuschränken, was wiederum zur hohen Sparquote dieser Zeit beitrug.
Even if Rocca is right, the anger flowing in Pakistan's streets will drastically weaken moderate opinion while further radicalizing Islamic groups.
Selbst wenn Rocca recht hätte, dürfte die Wut, die dann durch Pakistans Straßen flutet, die Gemäßigten drastisch schwächen, dagegen islamische Gruppen weiter radikalisieren.
And, over time, economic managers succeeded in drastically curtailing sector-by-sector Soviet-style planning.
Und im Laufe der Zeit haben es die Wirtschaftslenker geschafft, die nach Sektoren gegliederte Planung sowjetischen Stils drastisch zurückzufahren.