Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

breeze Englisch

Bedeutung breeze Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch breeze?
In einfachem Englisch erklärt

breeze Noun

— A breeze is a gentle wind. The cool evening breeze is very refreshing.

breeze Verb

— If you breeze through something, you do it easily. Lilly studied so thoroughly that she breezed through the test.

breeze

— Brise noun (= air) a slight wind (usually refreshing) the breeze was cooled by the lake as he waited he could feel the air on his neck — wehen verb blow gently and lightly It breezes most evenings at the shore — verb to proceed quickly and easily — noun (= picnic) any undertaking that is easy to do marketing this product will be no picnic

Übersetzungen breeze Übersetzung

Wie übersetze ich breeze aus Englisch?

breeze Englisch » Deutsch

Brise Lüftchen Hauch wehen Kinderspiel schweben sausen Windhauch Wehen Streit Nordostwind Nieselregen Nebel Lärm Krach Blasen sanfter Wind leichter Wind flitzen Zugluft Zug Zephyr Zephir Wind Spaziergang Lufthauch Luftchen Atem Abendwind

Synonyme breeze Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu breeze?

breeze Englisch » Englisch

wind air zephyr gust light wind gale piece of cake breath blow softly whiff walkover snap pushover puff picnic mist horse-fly gentle wind gadfly fog duck soup drizzle draught cinch child’s play blows softly blowing blow gently wrangle winnow waft vernal breeze strong breeze squabble spring wind spring soar skim over skim sail pan breeze non-volatile residue nickings moderate breeze light breeze land and sea breeze kite inspiration gust of wind glide

Konjugation breeze Konjugation

Wie konjugiert man breeze in Englisch?

breeze · Verb

Sätze breeze Beispielsätze

Wie benutze ich breeze in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The candle's flame is flickering in the soft breeze.
Das Licht der Kerze flackert im lauen Wind.
Look at those flowers trembling in the breeze.
Schau auf die Blumen dort, wie sie in der Brise zittern.
The breeze kissed her face.
Die Brise strich zärtlich über ihr Gesicht.
A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Eine warme, sanfte Brise weht über die flachen, endlosen Felder.
When Tom awoke, he saw that the fire had gone out and, also, that he was now completely alone. The only sound was the susurration of the bamboo, swaying in the breeze.
Als Tom erwachte, sah er, dass das Feuer erloschen und er jetzt völlig allein war. Das einzige Geräusch war das Rascheln des Bambus, der sich im Hauch des Windes wiegte.
The big studio window was open at the top, and let in a pleasant breeze from the northwest.
Das große Studiofenster war oben offen und ließ eine angenehme Nordwestbrise herein.

Filmuntertitel

I'm the soft morning breeze that caresses your lovely face.
Ich bin die sanfte Morgenbrise, die über dein hübsches Gesicht streift.
Any sign of a breeze, sir?
Ist eine Brise im Anzug, Sir?
We pulled our hearts out for this breeze.
Wir haben uns halb umgebracht.
Why, when we started shootin', they ran outta town so fast. the breeze from their coat-tails set off a sizeable windmill.
Als wir anfingen zu schießen, rannten sie so schnell aus der Stadt. dass sie so viel Wind machten, um eine Windmühle in Gang zu setzen.
Feel that breeze?
Fühlt ihr die Brise?
The breeze must have freshened.
Die Brise muss aufgefrischt haben.
Let's catch the morning breeze. That will carry us to freedom. Freedom.
Komm, nutzen wir den Morgenwind, er wird uns in die Freiheit bringen.
There is a name for such reptiles, but I won't sully this sweet ocean breeze by mentioning it.
Für solche Ungeheuer gibt es einen Namen, aber ich erwähne ihn nicht, um diese Meeresbrise nicht zu verpesten.
Boys, stop shooting the breeze.
Hörl mil eurem Gequatsche auf.
There's always a soft cool breeze blowing across the veldt.
Über dem Veldt bläst immer eine leichte Brise.
We got a favouring breeze, too.
Der Wind ist auch günstig.
We've got a good breeze and a favouring current.
Es weht eine steife Brise und die Strömung ist günstig.
Suddenly a cool breeze rustled the leaves.
Ein frisches Lüftchen begann gerade, durch den Wald zu wehen.
I feel a strange and heavy breeze.
Ich spüre eine seltsame, schwere Brise.

Nachrichten und Publizistik

Still, however gloomy the outlook, we do stagger on - the flowers still bloom, the breeze stirs the trees, the birds sing, and children laugh.
Dennoch: So düster der Ausblick auch sein mag, irgendwie wird es weitergehen - die Blumen werden blühen, eine leichte Brise durch die Baumwipfel wehen, die Vögel werden singen und die Kinder lachen.
The recent collective sense across Europe of the urgency of being able to speak with one voice in external affairs may provide the next breeze, and enough glue, to keep the enterprise afloat.
Das kürzlich in ganz Europa erwachte dringliche Ansinnen, in außenpolitischen Angelegenheiten mit einer Stimme zu sprechen, könnte die nächste Herausforderung sein, aber auch genug Klebstoff bieten, um das Projekt in Gang zu halten.
The revenues gained from selling the electricity is used to repay CRC Breeze Finance's long-term debt.
Die Erlöse aus dem Verkauf der Elektrizität werden für die Tilgung der langfristigen Verbindlichkeiten von CRC Breeze Finance verwendet. Das übrige Geld behält CRC.

Breeze Deutsch

Übersetzungen breeze ins Englische

Wie sagt man breeze auf Englisch?

Breeze Deutsch » Englisch

Briz-M

Suchen Sie vielleicht...?

breezed | breezy | breezefly | breeze brick | breeze in | breezing | breeze past | breeziness | breezily | breeze up | breeze-block | breeze block
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA