flitzen Deutsch
Übersetzungen flitzen ins Englische
Wie sagt man flitzen auf Englisch?
flitzen Deutsch » Englisch
Flitzen Deutsch » Englisch
Sätze flitzen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich flitzen nach Englisch?
Filmuntertitel
Die flitzen und schwirren vorbei, dass man sie nicht mal mehr sieht!
They whiz by so fast you hardly see them!
Flitzen schon.
Be right up.
Jetzt flitzen US-Jets über den Köpfen.
Now US jets zoom overhead.
Wenn die erst erfahren, was sie ausliefern sollen dann werden Sie schon sehen, wie die flitzen.
When they find out what we want them to deliver, you just watch the smoke fly.
Er sieht gut aus, aber er ist eine Null! Und doch lässt jemand Kies rollen, damit er flitzen kann.
I know Graham really well.
Dieser Kerl wollte flitzen.
Caught this one runningaway.
Sonntag muss er flitzen.
Next Sunday, I want him to fly like a Boeing.
Nicht flitzen.
Just a moment.
Da flitzen wohl welche.
It must be an escape.
Flitzen? - Wüsste ich das, stünde ich nicht hier.
If I knew, would I be sitting here?
Wir flitzen nicht.
Hold it! Hold it!
Die bleiben nicht hier, die flitzen wieder.
They have not been processed in!
Flitzen ist unmöglich. Ich bin berüchtigt wegen meiner Strenge. Deshalb nennt man mich auch den Tiger.
There has never been an escape, and all rules and regulations will be obeyed to an umlaut!
Wir flitzen und schleichen zurück.
After we escape, we sneak back into camp.