Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A2

branch Englisch

Bedeutung branch Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch branch?
In einfachem Englisch erklärt

branch Noun

— A part of a tree that grows out from the trunk (center). Sally scraped her arm on a branch when she fell out of a tree. — A part of something that acts like a branch does to its tree. The study of electricity is a branch of physics. — One of a series of shops that are owned by the same company in business. McDonalds has many branches spread throughout the country.

branch

— Abzweigung, Ästelung, Zweigung noun a division of some larger or more complex organization a branch of Congress botany is a branch of biology the Germanic branch of Indo-European languages — Ast, Zweig noun a division of a stem, or secondary stem arising from the main stem of a plant — noun a part of a forked or branching shape he broke off one of the branches — verzweigen, ramifizieren, verästeln verb (= fork) divide into two or more branches so as to form a fork The road forks — noun a stream or river connected to a larger one — noun (= outgrowth) a natural consequence of development — verb (= ramify) grow and send out branches or branch-like structures these plants ramify early and get to be very large — noun (= arm) any projection that is thought to resemble a human arm the arm of the record player an arm of the sea a branch of the sewer

Übersetzungen branch Übersetzung

Wie übersetze ich branch aus Englisch?

branch Englisch » Deutsch

Zweig Ast Zweigstelle Filiale Verzweigung Abteilung Fach verzweigen Sektion Branche Arm Abzweigung springen Zweigniederlassung Teilgebiet Unterabteilung Sparte Niederlassung Bereich Ableger gabeln abzweigen abspringen Zweiggeschäft Zweiggebiet Sprung Sprosse Schenkel Ramus Ortsgruppe Nebenfluss Linie Gebiet Disziplin Ausläufer Ästelung zweites Ich zweigebiet zweig verzweigung teilgebiet sprosse sparte sich verzweigen sektion schenkel ramus ramifizieren lop linie

Branch Englisch » Deutsch

Branch

Synonyme branch Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu branch?

branch Englisch » Englisch

bough twig fork department section division limb arm ramify offshoot chapter affiliate subsidiary stick pigeonhole field compartment tributary subdivision leg branch office sector ramification part group sprig speciality shoot category branch-line branch out agency unit separate sect furcate forked stick faction distributary class bypass branchlet branching branch off bifurcation bifurcate wing ward treelimb tap

Konjugation branch Konjugation

Wie konjugiert man branch in Englisch?

branch · Verb

Sätze branch Beispielsätze

Wie benutze ich branch in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

We decided to branch out into selling some foodstuffs.
Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben.
I cut a branch from the tree.
Ich habe einen Ast vom Baum abgeschnitten.
The large chain store created a new branch.
Der große zu einer Handelskette gehörende Laden entwickelte einen neuen Geschäftszweig.
The boy tried to saw off the dead branch.
Der Junge versuchte den toten Ast abzusägen.
The company aims to branch out into China.
Das Unternehmen beabsichtigt in den chinesischen Markt einzubrechen.
The company aims to branch out into China.
Die Firma hat vor, nach China zu expandieren.
On July 10, we will open our Sapporo branch.
Am 10. Juli eröffnen wir unsere Zweigstelle in Sapporo.
The branch began to bend as I climbed along it.
Der Ast begann sich zu verbiegen, als ich auf ihm entlangkletterte.
My special branch of study is sociology.
Ich habe mich im Studium auf Soziologie spezialisiert.
A new branch will be opened in Chicago next month.
Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.
Algebra is a branch of mathematics.
Algebra ist ein Zweig der Mathematik.
Algebra is a branch of mathematics.
Die Algebra ist ein Teilgebiet der Mathematik.
The University Administration decided to set up a branch campus in New York.
Die Universitätsverwaltung beschloss, eine Zweigstelle in New York einzurichten.
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Ich habe kein Konto in dieser Filiale der Tokai Bank.

Filmuntertitel

Miss Eva must keep this branch of wolfsbane in her bed.
Fräulein Eva muss diesen Wolfswurzzweig im Bett aufbewahren.
If that supporting branch were cut away. this fallen tree would make a perfect Malay deadfall.
Wenn man die Äste, die ihn stützen, abschneidet wird dieser umgefallene Baum zu einer perfekten malaiischen Todesfalle.
I'm speaking as the head of the family de la Loiselle de la Vertinier de la Courtoisie, including the branch of the Faussignac de Gascony, and I suggest that you take your hat and leave.
Ich spreche als das Oberhaupt der de Loiselle, der de Vertinier, der de Courtoisie und des Zweiges der Pouginiac de Gascognie. Ich fordere Sie auf, nehmen Sie Ihren Hut und gehen Sie!
That's our own branch of the United States Post Office.
Unsere Post- und Telefonzentrale.
We're on a branch line and they've slipped the rear of the train. Oh dear!
Der hintere Teil des Zuges wurde abgekoppelt.
This train's been diverted to a branch line.
Sehen Sie, der Zug fährt auf einem Nebengleis.
The Newport branch of the United States Mint?
Die Filiale Newport der US-Münzanstalt?
Branch of the Mohawk. Should we take, uh.
Nehmen wir sie.
Yes, I, uh, find it a more exciting field of action- my branch of it.
Ja, ich empfinde sie als aufregenderes Betätigungsfeld- meinen Zweig davon.
They must be wiped out, root and branch.
Sie müssen von Grund auf ausgerottet werden.
A branch of flowers? - No.
Die kriegt was anderes von mir als Blumen.
They have been carefully selected to testify in this case. each representing a particular branch of American womanhood. for not only one woman is on trial here, but all women.
Sie wurden sorgfältig ausgewählt, um in diesem Fall auszusagen, jede von ihnen steht für eine Gruppe amerikanischer Frauen, denn es steht nicht nur diese Frau, sondern alle Frauen vor Gericht.
Every member of the family to a cadet branch of which I have the honour to belong is buried here in the family vault.
Jedes einzelne Mitglied der Familie, zu der ich übrigens auch gehöre, wurde in dieser Familiengruft beigesetzt.
Martin, tomorrow morning. I want you to begin a detailed analysis of our West Coast branch.
Martin, morgen Früh beginnen Sie eine Analyse unserer Filiale an der Westküste.

Nachrichten und Publizistik

But, instead of accepting China's olive branch, Koizumi implemented a more nationalistic agenda, including annual visits to the Yasukuni Shine, which is regarded as a symbol of Japanese militarism by Japan's neighbors.
Doch statt das Friedensangebot Chinas anzunehmen, setzte Koizumi eine stärker nationalistische Agenda um - u.a. mit jährlichen Besuchen des von Japans Nachbarn als Symbol des japanischen Militarismus angesehenen Yasukuni-Schreins.
The main thrust of early conservatism was root-and-branch opposition to every form of social insurance: make the poor richer, and they would become more fertile.
Das Hauptanliegen des frühen Konservatismus war ein tief verwurzelter Widerstand gegen alle Formen der Sozialversicherung: wenn die Armen reicher würden, würden sie sich auch stärker vermehren.
For example, Qassem Suleimani, the commander of the Quds Force, a branch of the IRGC, endorsed Qalibaf, who he hoped would receive Khamenei's full support.
Qassem Suleimani etwa, der Kommandeur der Quds-Brigaden, einer Spezialeinheit der iranischen Revolutionsgarden, hat Ghalibaf unterstützt, von dem er hoffte, dass er die volle Unterstützung Chameneis genießen würde.
The big three state-owned banks have vast branch networks and employ hundreds of thousands of people.
Die drei großen staatlichen Banken verfügen über ein ausgedehntes Filialnetzwerk und beschäftigen Hunderttausende von Menschen.
One traditional industry in which progress is being made is the automotive branch, where companies are pursuing digitalization.
Ein traditioneller Sektor, in dem Fortschritte gemacht werden, ist die Automobilindustrie, deren Unternehmen stärkere Digitalisierung anstreben.
BRUSSELS - With the final allocation of portfolios within its executive branch, the European Commission, the European Union has completed its change of guard.
BRÜSSEL - Mit der endgültigen Zuordnung der Ressorts innerhalb ihrer Exekutive, der Europäischen Kommission, hat die Europäische Union ihren Wachwechsel abgeschlossen.
In the US, Congress and the executive branch are locked in a stalemate.
In den USA sind Kongress und Exekutive in einer Pattsituation gefangen.
For its part, Hamas, the Muslim Brotherhood's Palestinian branch, seeks to consolidate its control over Gaza and use it as a base from which to take control of the West Bank and the Palestinian national movement.
Die Hamas, der palästinensische Ableger der Muslimbruderschaft, versucht, ihre Kontrolle über Gaza zu stärken, und von dort auf Einfluss auf das Westjordanland und die palästinensische Nationalbewegung zu gewinnen.
This, along with his inside knowledge of the workings of the police and the prosecutorial branch, give his revelations a credibility that earlier accounts had lacked.
Dies sowie sein Insiderwissen über die Polizei und die strafrechtlichen Verfolgungen verleihen seinen Enthüllungen eine Glaubwürdigkeit, die frühere Abhandlungen vermissen ließen.
The finance minister would be a member of the EU's future executive branch, together with the other ministers responsible for other federal departments.
Der Finanzminister wäre gemeinsam mit anderen Fachministern Mitglied der zukünftigen Exekutive der EU.
They have since been restarted, an olive branch sent to the Obama administration by China's government.
Inzwischen wurden sie wieder aufgenommen, ein Friedensangebot der chinesischen Regierung an die Obama-Administration.
Then the Federal Service Bureau, formerly the KGB, celebrated the anniversary of the founding of its foreign service branch - ie, the spies - a reverie attended by a certain former employee named Putin.
Im Anschluss hat der Bundesnachrichtendienst (der ehemalige KGB) das Jubiläum seiner Abteilung für den Auslandsdienst - also der Abteilung der Spione - begangen; eine Träumerei, an der auch ein bestimmter ehemaliger Angestellter mit Namen Putin teilnahm.
Arafat never grew beyond the man who appeared at the United Nations decades ago with both an olive branch and a gun.
Arafat wuchs nie über den Mann hinaus, der vor Jahrzehnten mit Olivenzweig und Pistole vor den Vereinten Nationen erschien.
Like the newly independent US, the EU today lacks an empowered and effective executive branch capable of confronting the current economic crisis.
Wie den damals gerade unabhängig gewordenen USA fehlt es heute der EU an einer entscheidungsmächtigen, effektiven Exekutive, die imstande wäre, der aktuellen Wirtschaftskrise zu begegnen.

Branch Deutsch

Übersetzungen branch ins Englische

Wie sagt man branch auf Englisch?

Branch Deutsch » Englisch

Branch

Suchen Sie vielleicht...?

branch of schooling | brancard | branch of science | branch-line | branch tube | branch tee | branch stem | branch root | branch road | branch bank | branch pole | branch box
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA