Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausbrennen Deutsch

Übersetzungen ausbrennen ins Englische

Wie sagt man ausbrennen auf Englisch?

ausbrennen Deutsch » Englisch

cauterize burn out sear scorch cauterise burn off burn down

Ausbrennen Deutsch » Englisch

cauterization cauterisation burnouts burnout

Sätze ausbrennen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausbrennen nach Englisch?

Filmuntertitel

Sie denken vielleicht, dass jeder eine Wunde ausbrennen kann.
You may think that anyone can lay a hot iron on an open wound.
Ich brauche es zum Ausbrennen.
I need hot iron to cauterize.
Es würde dir die Eingeweide ausbrennen, du Schwachkopf!
Besides, you'd get crumbs in it, you cabbage head!
Der Gürtel wird von selbst ausbrennen.
I say the belt wíll burn ítself out.
Die Wissenschaftler sagen, das Feuer wird ausbrennen, wenn es 78 Grad erreicht. Warten wir ab.
Most of the scientists agree the fire will burn itself out at 173 degrees. I'll wait and see.
Ausbrennen und vernichten müssen wir diese schlechten Männer!
Those bad men must be destroyed.
Ich muss den Biss ausbrennen.
Now it should be burnt to close up the wound.
Du gehst zu eurem vereiterten, miesen Richter und sagst ihm, dass ich ihm die Augen ausbrennen werde.
You go tell that snake-scum judge. that I intend to burn his eyes out and feed him to the buzzards.
Lasst das Haus einfach ausbrennen. - Aber wir können es doch noch retten.
Clear the area around the house and let it burn out.
Er glaubte immer, nicht lange zu leben, als würde er ausbrennen.
He always felt he wouldn't live long, like he was burning himself out.
Du musst ihn ausbrennen lassen.
The pain will go if they burn it.
Wie, ausbrennen?
How are you going to burn it?
Dr. Mulligan bewirkte eine Überlastung, aber kein Ausbrennen.
I think Dr. Mulligan provoked specific overload, not a burnout.
Ich könnte ausbrennen.
I could burn up.

Suchen Sie vielleicht...?