anywhere Englisch

Bedeutung anywhere Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch anywhere?

In einfachem Englisch erklärt

anywhere Compound Determinative

— Any place. I don't have anywhere to go.

anywhere

— adverb (= anyplace) at or in or to any place; ; ('anyplace' is used informally for 'anywhere') you can find this food anywhere

Übersetzungen anywhere Übersetzung

Wie übersetze ich anywhere aus Englisch?

anywhere Englisch » Deutsch

irgendwo überall irgendwohin wo auch immer überallhin nirgendwo überall wo wohin auch immer nirgends egal wo allüberall allerwärts allerorts allerorten allenthalben

Synonyme anywhere Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu anywhere?

anywhere Englisch » Englisch

somewhere wherever everywhere anyplace nowhere in any place no matter where where throughout any wheresoever whereever in the bush everyplace anything all over the place zigzag where’er universally to the utmost to some place through thick and thin thoroughly stubbornly sometime persistently over indiscriminate in some respects in some place in all respects high and low from here to Sunday far and near carelessly anyone anyhow all over hell’s half acre all over

Sätze anywhere Beispielsätze

Wie benutze ich anywhere in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You may go anywhere.

Man kann überall hingehen.

You may go anywhere you like.

Du kannst gehen, wohin du möchtest.

You may go anywhere you like.

Sie können gehen, wohin Sie möchten.

You may go anywhere you like.

Gehe nur, wohin du magst!

Do you feel at home anywhere?

Fühlst du dich überall zu Hause?

Did you go anywhere during the summer vacation?

Bist du in den Sommerferien irgendwo hingefahren?

Did you go anywhere for the summer?

Warst du diesen Sommer in Urlaub?

You can go anywhere you want.

Du kannst gehen, wohin du willst.

We're not getting anywhere.

Wir kommen nicht weiter.

We're not getting anywhere.

Wir kommen nicht voran.

I can't study anywhere in my house. It's too noisy.

Ich kann bei mir zu Hause nirgends lernen - es ist zu laut.

There isn't anywhere else to park.

Man kann sonst nirgendwo parken.

Anywhere with a bed will do.

Hauptsache es gibt dort ein Bett!

Anywhere with a bed will do.

Alles, wo ein Bett steht, ist in Ordnung!

Filmuntertitel

Look, uh, I'm not going anywhere.

Hör zu, ich gehe nirgendwo hin.

She could've done it somewhere else, anywhere else, and I wouldn't have been the one to find her.

Sie hätte es woanders tun können, dann hätte ich sie nicht finden müssen.

I can't let him get anywhere near 004 and 009.

Ich kann ihn nicht in die Nähe von 009 und 004 lassen!

Don't pack, you're not going anywhere.

Hör auf zu packen, du gehst nirgendwo hin.

You don't remember. That defense isn't new and it won't get you anywhere.

Diese Verteidigung ist nicht neu und führt zu nichts.

You'll never get anywhere like that!

Schlafrock, Filzpantoffeln und so. Warum nicht?

I made it with my own hands from the bodies I took from graves, from the gallows, anywhere.

Mit meinen eigenen Händen, von Leichen aus Gräbern, vom Galgen, woher auch immer.

Oh, have you seen my husband anywhere about?

Haben Sie meinen Mann gesehen?

People can get loans here who couldn't borrow 5 cents anywhere else.

Hier bekommen noch die ärmsten Schlucker Kredite.

I wasn't anywhere near here!

Ich war nicht hier!

Kringelein, I'd adore it. I can't go anywhere.

Kringelein, das würde ich gerne tun, aber das geht leider nicht.

Anywhere you like.

Wohin Sie wollen.

Look, you can just leave those there, anywhere.

Die können dort irgendwo hin.

You're not safe anywhere nowadays. But please, Baron. We're not supposed to say a word of it.

Begreiflicherweise wurde uns verboten, über diesen Vorfall zu sprechen.

Nachrichten und Publizistik

Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930's. So it can happen anywhere.

Sogar in den Vereinigten Staaten wurden während der Großen Depression der 1930er Jahre die Indexklauseln aus Anleiheverträgen gestrichen. Das kann also überall passieren.

And the rest of Europe might never follow the example of Scandinavia, where gender equality has advanced much further than anywhere else.

Und der Rest Europas wird womöglich nie dem Beispiel Skandinaviens folgen, wo die Gleichstellung der Geschlechter viel weiter entwickelt ist als anderswo.

The scientific evidence suggests that carbon emissions from anywhere in the world have about the same impact on global warming.

Die wissenschaftlichen Erkenntnisse deuten darauf hin, dass Kohlenstoffemissionen unabhängig vom Ort ihres weltweiten Entstehens in etwa dieselbe Auswirkung auf die globale Erwärmung haben.

As for the severity of Saddam Hussein's criminal behavior, there is probably no official now in power anywhere in the world with as much blood on his hands.

Angesichts des Ausmaßes der Verbrechen Saddam Husseins fällt es schwer, einen zweiten amtierenden Staatschef auf dieser Welt zu finden an dessen Händen ähnlich viel Blut klebt.

Either way, without a vision, it is difficult to lead others anywhere.

Wie auch immer: Ohne eine Vision ist es schwierig, andere überhaupt in eine Richtung zu führen.

Indeed, except for deflation-ridden Japan, central bankers could meet just about anywhere and see high and rising inflation.

Tatsächlich könnten sich die Notenbanker außer im deflationsgeschüttelten Japan fast überall von hoher und weiter steigender Inflation überzeugen.

By themselves, they will cause global GDP to at least double in the next three decades, even in the absence of growth anywhere else.

Schon diese beiden Länder allein werden in den kommenden drei Jahrzehnten mindestens eine Verdoppelung des globalen BIP verursachen, selbst wenn anderswo das Wachstum völlig ausbleiben sollte.

Given that this framework extends far beyond any medical expertise, it is not surprising that no medical association anywhere in the world has so far embraced the Dutch regulation.

Angesichts der Tatsache, dass ein solcher Rahmen weit über die ärztliche Kompetenz hinausgeht, kann es nicht überraschen, dass sich bisher weltweit kein einziger Medizinerverband für die holländische Regelung ausgesprochen hat.

Poverty anywhere means poverty everywhere, and equitable growth is needed for the stability and security of all.

Irgendwo Armut bedeutet überall Armut und für die Stabilität und Sicherheit aller ist gleichmäßig verteiltes Wachstum notwendig.

This is also why we are unlikely to see the return of military regimes in southern Europe or anywhere else; the suffering that they caused is too vivid in the collective memory.

Dies ist auch der Grund, warum wir weder in Südeuropa noch anderswo eine Rückkehr der Militärregime erleben dürften: Das von ihnen verursachte Leid ist im kollektiven Gedächtnis noch zu klar präsent.

It prompted serious soul-searching and recognition that safety can never be taken for granted anywhere.

Die Folge waren ernsthafte Überlegungen und das Eingeständnis, dass Sicherheit nirgendwo selbstverständlich ist.

Its topography and ethnic distribution are generating autonomist and even secessionist forces that threaten national unity in more menacing ways than anywhere else.

Seine Topographie und ethnische Verteilung bringen autonome Kräfte und sogar Abspaltungsbestrebungen hervor, die die nationale Einheit auf bedrohlichere Weise gefährden als in anderen Ländern.

Most other countries don't come anywhere close.

Die meisten anderen Länder kommen dem nicht einmal nahe.

In the single financial market, banks are allowed to take deposits anywhere, without local approval, if they are authorized to do so in one European country.

Im einheitlichen Finanzmarkt dürfen Banken, die in einem europäischen Land Einlagen aufnehmen können, dies überall tun.

Suchen Sie vielleicht...?