any Englisch

Bedeutung any Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch any?

In einfachem Englisch erklärt

any Determinative

— some or even the smallest amount or number Do you want any coffee? There aren't any pencils left, not even one. Don't tell me. I don't want to hear any more about it. Are you sure there's some here? I don't see any. Slow down. I can't go any faster. It doesn't look any different to me. — one, but it is not important which one Please ask me. I can answer any question. There was no problem of any kind. I would say the same thing to any person. Any information that you have would be helpful. In any case, it doesn't really matter. It doesn't matter. I'll take any that's left over.

any

— überhaupt adjective (= whatever, whatsoever) one or some or every or all without specification give me any peaches you don't want not any milk is left any child would know that pick any card any day now cars can be rented at almost any airport at twilight or any other time beyond any doubt need any help we can get give me whatever peaches you don't want no milk whatsoever is left — adverb to any degree or extent it isn't any better

Übersetzungen any Übersetzung

Wie übersetze ich any aus Englisch?

any Englisch » Deutsch

irgendein jeder jede irgendeiner beliebig jedes einer ein jeglicher jeder beliebige irgendwelche irgendetwas all überhaupt wenn überhaupt wenn welche was auch immer sämtlich jeglich jedweder irgendwelch irgend etwas irgend gänzlich freie Wahl etwas einiges einiger einige durchaus beliebiger beiden auch immer alles alle Option

Synonyme any Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu any?

any Englisch » Englisch

some every all whichever anyone one each at all whatever anything anybody a few a someone somebody some one whatsoever either which something in the least few arbitrary anywhere whoever who what several nowhere no matter which in the bush everyone both any one any number any at all a little whatever one likes what for unspecified thus though the whole the least bit that some kind of so-and-so sen quite part of

Sätze any Beispielsätze

Wie benutze ich any in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

I don't know what to do any more.

Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll.

It's useless to keep on thinking any more.

Das bringt nichts mehr, weiter nachzudenken.

Let me know if I need to make any changes.

Lasst es mich wissen, wenn ich irgendwelche Änderungen machen muss.

Any universe simple enough to be understood is too simple to produce a mind able to understand it.

Jedes Universum, das einfach genug ist, um verstanden zu werden, ist zu einfach, um einen Geist hervorzubringen, der es versteht.

The war on Iraq is a volatile subject of political debate; any wrong word and a heated argument could spark.

Der Irakkrieg ist ein unberechenbares Thema der politischen Debatte; ein falsches Wort und ein Streit könnte sich entzünden.

I am alive even though I am not giving any sign of life.

Ich bin am Leben, obwohl ich kein Lebenszeichen gebe.

Do you have any idea what my life is like?

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht?

I don't want to hear any more of your complaining.

Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.

Any chance you know where I put my keys?

Weißt du zufällig, wo ich meine Schlüssel hingelegt habe?

There isn't any solution.

Es gibt keine Lösung.

Have you ever read any Chinese poems?

Hast du schon mal ein chinesisches Gedicht gelesen?

Do you belong to any clubs?

Gehörst du zu irgendwelchen Clubs?

Do you belong to any clubs?

Gehören Sie zu irgendwelchen Clubs?

Do you have any pencils?

Haben Sie Bleistifte?

Filmuntertitel

At any rate, it's a fact that Sir Jeremiah is guilty.

Aufjeden Fall hat Jeremiah wegen irgendwas ein schlechtes Gewissen. Er behauptet, er erinnert sich nicht.

I will not allow you to insult this man any further!

Ihr werdet sofort aufhoren ihn zu beleidigen!

Will the Japan they hand over have any value?

Hat dieses Japan einen Wert, wenn wir es von ihnen erhalten?

Without any guarantees?

Ohne jegliche Garantien?

There doesn't seem to be any obvious problem.

Anscheinend alles in Ordnung.

At a farm? But I did not know any farmers.

In einer Farm, aber ich kannte keinen Farmer.

We were still in a scientific environment, so I could not have imagined any better place to hide.

Ebenso waren wir in einer wissenschaftlichen Umgebung, also Ich konnte mir keinen besseren Platz zu verstecken vorstellen.

I have great news! - Any new developments?

Ich habe gute Neuigkeiten.

I swear we'll take out the trash by any means necessary!

Keine Sorge, wir werden diesen Abschaum beseitigen.

Is there any milk, Djamila?

Djamila, krieg ich Milch?

How will you get by? We don't have any money.

Und wovon willst du leben?

I don't have any friends.

Ich habe keine Freundinnen.

You're not making my job any easier.

Leider machen Sie es uns wirklich nicht leicht.

I don't have any money. - Same here!

Ich habe kein Geld.

Nachrichten und Publizistik

It has entered the history books as the beginning of something new, a new era perhaps, but in any case a time of change.

Er ist in die Geschichtsbücher als der Anfang von etwas Neuem eingegangen, vielleicht einer neuen Ära, aber in jedem Fall einer Zeit der Veränderung.

Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism.

Bei jedem Zugunglück oder Flugzeugabsturz wird nun zuerst vermutet, dass es sich um einen Terrorakt handelt.

Second, troubles in any single component of total debt will have an impact on all the other components.

Zweitens, Schwierigkeiten in irgendeiner Komponente der Gesamtschulden haben Auswirkungen auf alle anderen Komponenten.

Just ask any of the large international banking groups headquartered in financially stressed eurozone countries.

Man braucht nur eine der großen internationalen Bankengruppen zu fragen, die ihre Zentrale in einem finanziell unter Druck stehenden Land der Eurozone haben.

But the German supervisory authorities consider Italy at risk and thus oppose any transfer of funds there.

Aber die deutschen Aufsichtsbehörden sehen in Italien einen Risikokandidaten und verweigern die Genehmigung für einen Transfer.

And yet there is no denying that the world has become too intricate for any simple, overarching theory to explain complex economic, technological, demographic, and environmental shifts.

Und doch können wir nicht leugnen, dass die Welt für eine einfache, übergreifende Theorie zur Erklärung anspruchsvoller wirtschaftlicher, technischer, demographischer und ökologischer Veränderungen zu komplex geworden ist.

By putting paid to any revanchist tendencies in Russia concerning the Baltics, Europe is made a safer place, and Russia is helped in its effort to redefine itself as a national state and not an empire.

Durch die Überwindung revanchistischer Tendenzen in Russland gegenüber den baltischen Staaten, wird Europa sicherer und Russland erhält Unterstützung in seinen Bemühungen, sich künftig als Nationalstaat und nicht als Zarenreich zu definieren.

Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.

Jede krankhafte extremistische Vereinigung könnte Neu-Delhi, Tokio, Paris oder jede andere Stadt ihrer Wahl zerstören.

Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.

Jede krankhafte extremistische Vereinigung könnte Neu-Delhi, Tokio, Paris oder jede andere Stadt ihrer Wahl zerstören.

The Council would declare that further proliferation of nuclear weapons is a threat to peace, and that any country moving in that direction is subject to sanctions.

Der Sicherheitsrat würde erklären, dass die weitere Verbreitung von Atomwaffen eine Bedrohung für den Frieden darstellt und dass jedem Land, das sich in diese Richtung bewegt, Sanktionen auferlegt werden.

Bruni's own life path closely resembles any number of Bollywood stars who have made the transition from model to actress.

Brunis eigener Lebensweg ähnelt stark dem einer großen Zahl von Bollywood-Stars, die den Schritt vom Model zur Schauspielerin geschafft haben.

When Sarkozy, who otherwise has such finely tuned media instincts, protests that he's no different from any other man, he comes dangerously close to confusing the office and the person of the president.

Wenn Sarkozy mit seiner ansonsten so feinen Antenne für die Medien sich beschwert, er sei kein Bisschen anders als andere Männer, so ist er gefährlich nahe daran, Amt und Person des Präsidenten miteinander zu verwechseln.

The answer, ultimately, doesn't lie with any civilian use of nuclear energy, but first and foremost with its military applications.

Die letztendliche Antwort auf diese Frage liegt nicht allein und vor allem im zivilen, sondern im militärischen Nutzen der Atomenergie.

The patent system may even have adverse effects on innovation, because, while the most important input into any research is prior ideas, the patent system encourages secrecy.

Das Patentsystem kann auf Innovation sogar nachteilige Auswirkungen haben, weil es die Geheimhaltung fördert, während der wichtigste Beitrag für jede Art der Forschung aus früheren Ideen besteht.