Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers
A1

colour Englisch

Bedeutung colour Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch colour?

colour

— adjective (= color) having or capable of producing colors color film he rented a color television marvelous color illustrations — verb (= color) give a deceptive explanation or excuse for color a lie — färben verb (= color) decorate with colors color the walls with paint in warm tones — verb (= color) modify or bias His political ideas color his lectures — noun (= color) (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction each flavor of quarks comes in three colors — Farbe noun (= color, coloring, colouring) a visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect a white color is made up of many different wavelengths of light — noun (= color) the timbre of a musical sound the recording fails to capture the true color of the original music — noun (= color, vividness) interest and variety and intensity the Puritan Period was lacking in color the characters were delineated with exceptional vividness — Farbe noun (= color) the appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation — noun (= color) a race with skin pigmentation different from the white race (especially Blacks) — verb (= discolor, discolour, color) change color, often in an undesired manner The shirts discolored — verb (= tinge, color) affect as in thought or feeling My personal feelings color my judgment in this case The sadness tinged his life — noun (= color) any material used for its color she used a different color for the trim — noun (= semblance, gloss, color) an outward or token appearance or form that is deliberately misleading he hoped his claims would have a semblance of authenticity he tried to give his falsehood the gloss of moral sanction the situation soon took on a different color — verb (= color, colorize) add color to The child colored the drawings Fall colored the trees colorize black and white film

Übersetzungen colour Übersetzung

Wie übersetze ich colour aus Englisch?

colour Englisch » Deutsch

Farbe färben anstreichen anmalen malen anfärben Färbung Kolorit Farbton streichen sich verfärben sich färben gleichfarbig farblich farbig werden farbig einfärben colorieren beschönigen andersfarbig Tongeschlecht Ton Tinte Teint Sorte Schminken Schattierung Nuance Hautfarbe Gesichtsfarbe Garten Farbstoff Farbgestaltung Farbe und Glanz Einfärbung Colorierung Blütezeit Blüte Art Abstufung -n

Synonyme colour Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu colour?

colour Englisch » Englisch

color paint dye hue tint tinge colouring coloring stain complexion blush coloration flush tincture shade pigmentation pigment colouration colorize tone gloss discolour colourize colourise coloured colour in colorise colored color in vividness people of colour people of color discolor colouring material coloring material chromaticity chromatic cast appearance undertone trace sort slant semblance redden pretext painting nuance guise embroider

Konjugation colour Konjugation

Wie konjugiert man colour in Englisch?

colour · Verb

Sätze colour Beispielsätze

Wie benutze ich colour in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.
Im Spätsommer und Herbst kann man das Laub sich verfärben sehen.
The colour and make of the president's car are?
Was für eine Marke und Farbe hat das Auto des Direktors?
My favourite colour is red.
Meine Lieblingsfarbe ist Rot.
An artist must have an eye for colour.
Ein Künstler muss ein Gespür für Farben haben.
What colour was Henri IV's white horse?
Welche Farbe hatte der Schimmel Heinrichs IV.?
What colour was Henri IV's white horse?
Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?
What colour was Henri IV's white horse?
Welche Farbe hatte der Schimmel Heinrichs des Vierten?
I prefer a lighter colour.
Mir gefällt eine hellere Farbe besser.
I'll take this: I like the colour.
Ich werde dieses nehmen, mir gefällt die Farbe.
I'll take this: I like the colour.
Ich werde dieses nehmen. Die Farbe gefällt mir.
These shirts are the same. They are the same colour.
Diese Hemden sind gleich; die haben die gleiche Farbe.
If the Icelandic language was a colour, I think it would be white.
Ich glaube, wenn Isländisch eine Farbe wäre, dann wäre sie Weiß.
Her eyes were the colour of kohlrabi.
Ihre Augen waren kohlrabifarben.
Many Chinese people consider red to be the best colour.
Viele Chinesen halten rot für die beste Farbe.

Filmuntertitel

I am a bit confused by the colour, because this white colour does not fit.
Ich bin von der Farbe ein bisschen verwirrt, weil diese weiße Farbe passt nicht dabei.
I am a bit confused by the colour, because this white colour does not fit.
Ich bin von der Farbe ein bisschen verwirrt, weil diese weiße Farbe passt nicht dabei.
That resulted in this beautiful colour map.
Das resultierte in diesen schönen farbigen Plan.
And this map shows the combination of the Dutch results, that we saw in colour just before, and the Australian results.
Und dieser Plan zeigt die Kombination von der niederländische und der australische Resultaten.
Doctor Waldman, I learnt a great deal from you at the university about the violet ray, the ultraviolet ray, which you said was the highest colour in the spectrum.
Doktor Waldman, ich habe an der Universität viel von Ihnen gelernt über die ultraviolette Strahlung, die Sie für die höchste Farbe des Spektrums hielten.
I'm colour-blind.
Ich bin farbenblind.
I was just trying to decide the colour of Anne's eyes.
Ich versuche zu entscheiden, welche Farbe Annes Augen haben.
It draws colour from everything it touches.
Alles, was es berührt, verliert die Farbe.
His eyes are like the blue sky. his hair the colour of ebony.
Ja. Seine Augen sind blau wie der Himmel, seine Haare schwarz wie Ebenholz.
What colour is my gown?
Welche Farbe hat mein Kleid?
No matter what his race, colour or creed.
Egal welcher Rasse, Farbe oder Religion.
He must be, from the colour in your cheeks.
Nach der Farbe deiner Wangen zu schließen.
What colour?
Welche Farbe hatte er?
If you's referring to me, Miss Cherry, this country lacks good, solid colour!
Wenn Sie auf mich anspielen. In diesem Land fehlt wirklich die Farbe!

Nachrichten und Publizistik

For me, that shade of brown remains the colour of safety.
Für mich ist jene braune Tönung die Farbe der Sicherheit geblieben.

Suchen Sie vielleicht...?

colour fast | colour and lustre | colour of law | colour bar | colour bar signal | colour blind | colour blindness | colour box | colour break-up | colour brightness | colour burst | colour of ground
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA