C1
printing Englisch
Bedeutung printing Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch printing?
printing
Übersetzungen printing Übersetzung
Wie übersetze ich printing aus Englisch?
printing Englisch » Deutsch
Synonyme printing Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu printing?
printing Englisch » Englisch
Sätze printing Beispielsätze
Wie benutze ich printing in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folge einfach der Anleitung unten und du wirst sofort Dokumente in Farbe drucken können, genauso einfach und schnell wie schwarz-weiß.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folgen Sie den unten angegebenen Instruktionen und Sie werden in kürzester Zeit in der Lage sein, Dokumente mit bestem Farbergebnis zu drucken. Genauso problemlos und schnell wie beim Schwarz-Weiß-Druck.
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
Folgen Sie einfach den untenstehenden Anweisungen, und Sie können im Handumdrehen genauso einfach und schnell Farbdokumente ausdrucken wie solche in Schwarzweiß.
When was printing invented?
Wann wurde der Buchdruck erfunden?
Why did you put off the printing of my book?
Warum haben Sie den Druck meines Buches aufgeschoben?
His job has to do with printing.
Seine Arbeit hat mit Drucken zu tun.
My printer is very low on all four ink cartridges, and the quality of the printing is poor.
Alle vier Tintenpatronen meines Druckers sind fast leer; deswegen ist die Druckqualität gering.
Printing more money is a short-term measure used by some countries to pre-empt inflation, but, in the long term, it makes the situation worse.
Mehr Geld drucken ist eine von manchen Ländern praktizierte Maßnahme, um einer Inflation zuvorzukommen, aber auf lange Sicht macht es die Lage nur schlechter.
Is the text ready for printing?
Ist der Text druckfertig?
Filmuntertitel
Well, he wanted to be on the school paper. and he got his father to give a new printing press, didn't he?
Er wollte bei der Schülerzeitung mitmachen und so spendete sein Vater eine Druckmaschine.
It's ink from the printing press.
Teer? -Es ist Druckerschwärze.
It seems a bit thick. after the printing press and all your other generosities. but for that very reason, for the effect on the other boys.
Es erscheint etwas unklug nach der Druckerpresse und all ihren anderen Spenden, aber genau aus diesem Grund, wegen der Wirkung auf die anderen Jungs.
Well, give me one without printing. I'm sick of printing.
Bitte ein Buch ohne Druck.
Well, give me one without printing. I'm sick of printing.
Bitte ein Buch ohne Druck.
Is there a printing charge on this?
Muss ich Druckgebühren zahlen?
We've got printing presses, farming.
Oder in der Viehwirtschaft.
You could put your printing to some practical use.
Ich glaube, Sie könnten das Drucken mit etwas Praktischem verbinden.
Why, printing is just his hobby.
Das Drucken ist nur sein Hobby.
We're just printing the plain facts.
Wir haben doch nur Tatsachen gedruckt.
The German inventor, Gutenberg, calls it a printing press, Your Majesty.
Der deutsche Erfinder Gutenberg nennt ihn Buchdruckerpresse, Eure Majestät. Wozu dient sie euch?
This is more beautiful than the printed book. Nevertheless, the printing press is a miracle.
Es ist schöner als das gedruckte Buch, trotzdem ist die Druckerpresse ein Wunder.
Imagine all the people reading this. The printing press seems to be a great invention.
Die Buchdruckerpresse muss eine große Erfindung sein.
He failed before when they destroyed the printing press.
Ich glaube nicht an die Macht deines PamphIets. Wir marschieren!
Nachrichten und Publizistik
With soaring deficits, and a rudderless fiscal policy, one does wonder whether a populist administration might recklessly turn to the printing press.
Angesichts ausufernder Defizite und einer richtungslosen Fiskalpolitik fragt man sich, ob eine populistische Administration nicht doch leichtsinnigerweise die Gelddruckmaschine anwerfen würde.
We cannot postpone the pain of adjustment forever by printing money.
Wir können den Schmerz der Anpassung nicht auf ewig durch Gelddrucken verdrängen.
The federal government's budget deficits were financed through foreign and domestic borrowing, and by printing money, which led to inflation and depreciation of the new currency.
Die Budgetdefizite der föderalen Regierung wurden finanziert, indem Kredite im Aus- und Inland aufgenommen und Geld gedruckt wurde, was zur Inflation und Abwertung der neuen Währung führte.
Acquiescing to such censorship might have been necessary when printing presses, delivery trucks, news kiosks, or transmission towers were the only way to get printed publications or broadcast programs to news consumers.
Es mag notwendig gewesen sein, sich einer solchen Zensur zu fügen, als Druckerpressen, Lieferwagen, Zeitungskioske oder Sendemasten die einzige Möglichkeit waren, gedruckte Veröffentlichungen oder Sendungen an das Nachrichtenpublikum zu übermitteln.
Building such a network would be far cheaper than constructing even a single new printing plant - and it would be far more effective.
Der Aufbau eines solchen Netzwerks wäre weitaus billiger als der Bau auch nur einer einzigen neuen Druckerei - und er wäre weitaus effektiver.
To shoot journalists in cold blood for printing a cartoon is a hideous crime.
Journalisten kaltblütig zu erschießen, weil sie eine Karikatur abdrucken, ist ein abscheuliches Verbrechen.
This innovation, which was dependent on high-security paper-making and printing techniques, transformed the twentieth century.
Diese Innovation, die hochgradig sicherer Papierherstellungs- und Drucktechniken bedurfte, verwandelte das 20. Jahrhundert.
A government of a country with its own central bank and its own currency can simply continue to borrow by printing the money which is lent to it.
Die Regierung eines Landes mit eigener Notenbank kann einfach immer weiter Geld aufnehmen, indem sie das Geld druckt, das man ihr leiht.
When cheap paper and printing presses - the first true mass-communication technology - challenged this system, the Catholic Church and the monarchs defended the parchment-based monopoly.
Als billiges Papier und die Druckerpresse - die erste wirkliche Massenkommunikationstechnologie - dieses System herausforderte, verteidigten die katholische Kirche und die Monarchen das Monopol, das auf Pergament beruhte.
It is not a coincidence that Benjamin Franklin had a background in printing and newspaper publishing.
Es ist kein Zufall, dass Benjamin Franklin aus dem Bereich Druck und Zeitung kam.
Interest rates were slashed, insolvent banks were bailed out, the printing presses were turned on, taxes were cut, and public spending was boosted.
Die Zinssätze wurden drastisch gesenkt, insolvente Banken gerettet, die Druckerpressen angeworfen, Steuern gesenkt und die Staatsausgaben erhöht.
Central banks have tried to avoid the confidence fairy by printing money - technically, by buying government bonds on the secondary market.
Die Zentralbanken haben die Vertrauensfee zu vermeiden versucht, indem sie Geld druckten - oder vielmehr auf den Sekundärmarkt Staatsanleihen aufkauften.
A new master plan for growth would not be about printing money.
Bei einem neuen Masterplan zur Wachstumsförderung ginge es nicht darum, Geld zu drucken.
To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.
Um Fälschungen zu verhindern, müssen sich die Firmen spezielle, patentierte Maschinen für den Druck dieser Quittungen kaufen.